Weitere Songs von ChipaChip
Beschreibung
Veröffentlicht am: 08.04.2026
Songtext und Übersetzung
Original
Неважно, по делам и по деньгам в шоке я
Или в топе я, дома ждёт меня копия
Весь мир на стопе
Когда ты смотришь мне в глаза — это любовь (это утопия)
Неважно, по делам и по деньгам в шоке я
Или в топе я, дома ждёт меня копия
Весь мир на стопе
Когда ты смотришь мне в глаза — это любовь (это утопия)
Умер отец, родился сын — всё это явь или сон?
Сансара по нам всем прокатится колесом
Будут другие времена, будет другое тут всё
Своя дорога, но одно и то же лицо
Лет пятьсот или миллион — я миллениал
Кто там следующий: альфа, бета, но без меня
Я пришёл, побыл во всём виноватым, да и ушёл
А для тебя новый мир — продолжается шоу
Мы идём с малышом, сын и папа — хорошо
Нарисованные будто бы одним карандашом
Знаешь, от мандаринки не родится апельсинки
Строгий прадед век назад на чёрно-белом снимке
И никто меня не убьёт, никто меня не посадит
Вся криминальная чушь — это останется сзади
А также псевдобратья, я рад осознавать
Что ты для меня сын, а я для тебя батя
Неважно, по делам и по деньгам в шоке я
Или в топе я, дома ждёт меня копия
Весь мир на стопе
Когда ты смотришь мне в глаза — это любовь (это утопия)
Неважно, по делам и по деньгам в шоке я
Или в топе я, дома ждёт меня копия
Весь мир на стопе
Когда ты смотришь мне в глаза — это любовь (это утопия)
Я вижу свою копию в пелёнках
И забываю обо всех своих бедах, поломках
Вся тяжесть испаряется, и я делаюсь лёгким
Вдвоём нам будет веселее тут плыть в одной лодке
Ты — продолжение всех моих дел
С тобой душой сильно помолодел
Батя всегда рядом, согреет в любую метель
Батя всегда рядом, всегда за спиной — будто тень
Любимой спасибо за сына
Теперь точно станут теплей мои осени, зимы
Твой звонкий смех чаще всего на репите в ушах
В памяти — вечный бумеранг: это твой первый шаг
Где раньше гнал, теперь чаще на стопе
Моё Солнце встаёт в кровати, а не на Востоке
И каждый новый день встречаю на бодрой ноте я
Доброе утро, любимая копия!
Неважно, по делам и по деньгам в шоке я
Или в топе я, дома ждёт меня копия
Весь мир на стопе
Когда ты смотришь мне в глаза — это любовь (это утопия)
Неважно, по делам и по деньгам в шоке я
Или в топе я, дома ждёт меня копия
Весь мир на стопе
Когда ты смотришь мне в глаза — это любовь (это утопия)
Deutsche Übersetzung
Es spielt keine Rolle, ich bin schockiert über das Geschäft und das Geld
Oder bin ich oben, ein Exemplar wartet zu Hause auf mich
Die ganze Welt ist auf deinen Füßen
Wenn du mir in die Augen schaust, ist es Liebe (es ist Utopie)
Es spielt keine Rolle, ich bin schockiert über das Geschäft und das Geld
Oder bin ich oben, ein Exemplar wartet zu Hause auf mich
Die ganze Welt ist auf deinen Füßen
Wenn du mir in die Augen schaust, ist es Liebe (es ist Utopie)
Ein Vater ist gestorben, ein Sohn wurde geboren – ist das alles Realität oder ein Traum?
Samsara wird uns alle überrollen
Es werden andere Zeiten kommen, hier wird alles anders sein
Eigene Straße, aber das gleiche Gesicht
Fünfhundert Jahre oder eine Million – ich bin ein Millennial
Wer kommt als nächstes: Alpha, Beta, aber ohne mich
Ich kam, hatte wegen allem ein schlechtes Gewissen und ging dann
Und für Sie eine neue Welt – die Show geht weiter
Wir fahren mit Baby, Sohn und Papa – okay
Wie mit einem Bleistift gezeichnet
Wissen Sie, eine Mandarine bringt keine Orangen hervor
Ein strenger Urgroßvater vor einem Jahrhundert auf einem Schwarz-Weiß-Foto
Und niemand wird mich töten, niemand wird mich einsperren
Der ganze kriminelle Unsinn bleibt zurück
Und auch Pseudobrüder, das freut mich
Dass du für mich ein Sohn bist und ich für dich ein Vater
Es spielt keine Rolle, ich bin schockiert über das Geschäft und das Geld
Oder bin ich oben, ein Exemplar wartet zu Hause auf mich
Die ganze Welt ist auf deinen Füßen
Wenn du mir in die Augen schaust, ist es Liebe (es ist Utopie)
Es spielt keine Rolle, ich bin schockiert über das Geschäft und das Geld
Oder bin ich oben, ein Exemplar wartet zu Hause auf mich
Die ganze Welt ist auf deinen Füßen
Wenn du mir in die Augen schaust, ist es Liebe (es ist Utopie)
Ich sehe mein Exemplar in Windeln
Und ich vergesse alle meine Sorgen und Pannen
Die ganze Schwere verflüchtigt sich und ich werde leicht
Es wird uns beiden mehr Spaß machen, hier im selben Boot zu segeln.
Du bist die Fortsetzung aller meiner Angelegenheiten
Mit dir bin ich im Herzen viel jünger geworden
Papa ist immer da, er wärmt dich bei jedem Schneesturm
Papa ist immer da, immer hinter seinem Rücken – wie ein Schatten
Danke, meine Liebe für meinen Sohn
Jetzt werden meine Herbst- und Wintermonate definitiv wärmer
Dein schallendes Lachen hallt in meinen Ohren oft wider
Es gibt einen ewigen Bumerang in der Erinnerung: Dies ist Ihr erster Schritt
Wo ich früher gefahren bin, jetzt öfter zu Fuß
Meine Sonne geht im Bett auf, nicht im Osten
Und jeden neuen Tag begrüße ich fröhlich
Guten Morgen, geliebtes Exemplar!
Es spielt keine Rolle, ich bin schockiert über das Geschäft und das Geld
Oder bin ich oben, ein Exemplar wartet zu Hause auf mich
Die ganze Welt ist auf deinen Füßen
Wenn du mir in die Augen schaust, ist es Liebe (es ist Utopie)
Es spielt keine Rolle, ich bin schockiert über das Geschäft und das Geld
Oder bin ich oben, ein Exemplar wartet zu Hause auf mich
Die ganze Welt ist auf deinen Füßen
Wenn du mir in die Augen schaust, ist es Liebe (es ist Utopie)