Weitere Songs von Luxor
Beschreibung
Komponist Texter: Бубеев ТимUR Сергеевич
Komponist und Texter: Shmygin Artur Vitalewitsch
Hauptmusiker: Luxor
Studioproduzent: Luxor
Songtext und Übersetzung
Original
Раз, два, три, четыре.
Я смотрел на чужую жизнь, что живет человек в сети, а скрипящий вагон метро возвращал меня домой.
Я хотел бы себя спросить, почему это не со мной и зачем каждый день играть эту роль.
Я думал, что все не так, и я мог бы стать другим.
Убить все свои мечты и к черту всю музыку, к черту музыку.
Бежать на работу в пять, чтоб завтра закрыть долги и бросить писать стихи.
Ведь все это не всерьез.
Все это не всерьез.
Все это не всерьез.
Мне нужно знать, куда расти и что-то значит даже в бедности.
Я привыкаю ко лжи, мама.
Я привыкаю так жить, мама. В чем я ошибся, где не там свернул?
Из моих неудач можно составить книгу, но по-другому я жить не смогу, ведь это мой выбор.
И я думал, что все не так, и я мог бы стать другим.
Убить все свои мечты и к черту всю музыку, к черту музыку.
Бежать на работу в пять, чтоб завтра закрыть долги и бросить писать стихи.
Ведь все это не всерьез.
Все это не всерьез.
Все это не всерьез.
Deutsche Übersetzung
Eins, zwei, drei, vier.
Ich schaute mir das Leben eines anderen an, dass jemand online lebt, und der knarrende U-Bahn-Wagen brachte mich zurück nach Hause.
Ich würde mich gerne fragen, warum das bei mir nicht der Fall ist und warum ich diese Rolle jeden Tag spiele.
Ich dachte, alles sei falsch und ich könnte anders sein.
Töte alle deine Träume und scheiß auf die ganze Musik, scheiß auf die Musik.
Um fünf Uhr zur Arbeit laufen, damit ich morgen meine Schulden abbezahlen und mit dem Schreiben von Gedichten aufhören kann.
Schließlich ist das alles nicht ernst.
Nichts davon ist ernst.
Nichts davon ist ernst.
Ich muss wissen, wo ich wachsen und auch in Armut etwas bedeuten kann.
Ich gewöhne mich an Lügen, Mama.
Ich gewöhne mich daran, so zu leben, Mama. Was habe ich falsch gemacht, wo bin ich falsch abgebogen?
Sie können aus meinen Fehlern ein Buch machen, aber ich werde nicht anders leben können, weil es meine Entscheidung ist.
Und ich dachte, dass alles falsch sei und ich anders werden könnte.
Töte alle deine Träume und scheiß auf die ganze Musik, scheiß auf die Musik.
Um fünf Uhr zur Arbeit laufen, damit ich morgen meine Schulden abbezahlen und mit dem Schreiben von Gedichten aufhören kann.
Schließlich ist das alles nicht ernst.
Nichts davon ist ernst.
Nichts davon ist ernst.