Beschreibung
Veröffentlicht am: 10.04.2026
Songtext und Übersetzung
Original
Uzun zaman olmuş oysa.
Yüzüm gülmeyeli, seni görmeyeli.
Herkese seni sorup sende de kaybolmuşsam.
Herkese çözüm olup kendime sorun oldum ben.
Sensiz hayatta değilim.
Ölüyorum, Arafta da değilim.
Geçecek yıllar, yordu hayat. Yıkılmadım, ayakta da değilim.
Sensiz hayatta değilim.
Ölüyorum, Arafta da değilim.
Geçecek yıllar, yordu hayat. Yıkılmadım, ayakta da değilim.
Ah, merhaba günaydın. Gerçekleri görüp inan uyandım.
Boş verdim geçmişi belki sen de rüyaydın.
Seninle yok olup sığınıyorum hatıralara. Bakmadan gideceğim ardıma yoksa kalbimi derde sokarım.
Bir gün ölmek için her gün öldüm. Komşu oldum selalara.
Sen bizi sığdırabilsen de elvedalara.
Ders olsun karanlığım bensiz o hayatına. Renk olsun gülüşlerinde cenazemde çelenk olsun.
Sensiz hayatta değilim.
Ölüyorum, Arafta da değilim.
Geçecek yıllar, yordu hayat.
Yıkılmadım, ayakta da değilim.
Sensiz hayatta değilim.
Ölüyorum, Arafta da değilim.
Geçecek yıllar, yordu hayat. Yıkılmadım, ayakta da değilim.
Deutsche Übersetzung
Es ist aber schon lange her.
Seit ich nicht gelächelt habe, seit ich dich nicht gesehen habe.
Wenn ich alle nach dir frage und mich auch in dir verliere.
Ich wurde für alle zur Lösung und für mich selbst zum Problem.
Ich lebe nicht ohne dich.
Ich sterbe, ich bin nicht im Fegefeuer.
Die Jahre werden vergehen, das Leben ist anstrengend. Ich bin nicht unten, ich stehe auch nicht.
Ich lebe nicht ohne dich.
Ich sterbe, ich bin nicht im Fegefeuer.
Die Jahre werden vergehen, das Leben ist anstrengend. Ich bin nicht unten, ich stehe auch nicht.
Oh, hallo guten Morgen. Ich habe die Fakten gesehen und bin aufgewacht.
Ich habe die Vergangenheit vergessen, vielleicht warst du auch ein Traum.
Ich verschwinde mit dir und flüchte mich in Erinnerungen. Ich werde gehen, ohne zurückzublicken, sonst kriege ich Herzprobleme.
Ich bin jeden Tag gestorben, nur um eines Tages zu sterben. Ich wurde Selas Nachbarin.
Auch wenn du uns in die Verabschiedungen einbauen kannst.
Lass meine Dunkelheit eine Lektion für dein Leben ohne mich sein. Lass dein Lächeln Farbe haben, lass es einen Kranz bei meiner Beerdigung geben.
Ich lebe nicht ohne dich.
Ich sterbe, ich bin nicht im Fegefeuer.
Die Jahre werden vergehen, das Leben ist anstrengend.
Ich bin nicht unten, ich stehe auch nicht.
Ich lebe nicht ohne dich.
Ich sterbe, ich bin nicht im Fegefeuer.
Die Jahre werden vergehen, das Leben ist anstrengend. Ich bin nicht unten, ich stehe auch nicht.