Beschreibung
Komponist und Texter: Shahoo Gazeranchi
Hauptmusiker: Ohash
Studioproduzent: Ohash
Mischtechniker: Ohash
Mastering-Ingenieur: Emrah Çelik
Songtext und Übersetzung
Original
Bakışların fenalık. Bakarsan öyle yandık.
Alıştım sana yokluğum.
Senin sevgin yalan. Çıkan her şey yalan.
Ağzına yuva yapmış.
Ama söyleme bana yalan.
Bakışların fenalık.
Bakarsan öyle yandık.
Alıştım sana yokluğum. Bu da kalmaz bizde sağlık, yeah.
Senin her şeyin yalan, yalan, yalan, yalan, yeah.
Alışmışsın hep yalan, yalan, yalan, yalan, yeah.
Yeni yara bandınsa yalan dolan, yalan dolan, yeah.
Yapma sırna bana falan filan, falan filan.
Falan filan, falan filan. Geceleri uyutur iki melatonin.
Senle olmak salgılatır serotonin. Ara sıra uğra gel haritama. Vereyim sana ders, gör anatomi.
Sen yeter ki iste benden var olayım. Seninle dolmuş kalbimi parola.
E kolay kolay yetişmiyor bu şahane. Sorsan herkes iyi bilir nedir zor olan. Ama ben yaşadım, yaşadım.
Uçlarda yine aşırı, aşırı. Hız boz kafa kaçırır, kaçırır.
Kendi yükümü ben kendim taşırım. Yok sana ihtiyacım. Değiller yedin harcı.
Yeter ben ve tabancam. Yok, yok yanımda yalancı, yancı. Senin sevgin yalan.
Çıkan her şey yalan.
Ağzına yuva yapmış. Ama söyleme bana yalan.
Bakışların fenalık.
Bakarsan öyle yandık.
Alıştım sana yokluğum. Bu da kalmaz bizde sağlık, yeah.
Senin her şeyin yalan, yalan, yalan, yalan, yeah.
Alışmışsın hep yalan, yalan, yalan, yalan, yeah.
Yeni yara bandınsa yalan dolan, yalan dolan, yeah.
Yapma sırna bana falan filan, falan filan.
Deutsche Übersetzung
Dein Aussehen ist böse. Wenn man es sich ansieht, haben wir uns so verbrannt.
Ich habe mich an deine Abwesenheit gewöhnt.
Deine Liebe ist eine Lüge. Alles, was dabei herauskommt, ist eine Lüge.
Er baute ein Nest in seinem Mund.
Aber erzähl mir keine Lüge.
Dein Aussehen ist böse.
Wenn man es sich ansieht, haben wir uns so verbrannt.
Ich habe mich an deine Abwesenheit gewöhnt. Das reicht uns nicht, Gesundheit, ja.
Alles an dir ist eine Lüge, Lüge, Lüge, Lüge, ja.
Du bist an all die Lügen, Lügen, Lügen, Lügen gewöhnt, ja.
Wenn das Ihr neues Pflaster ist, lügen Sie, lügen Sie, ja.
Tu es mir nicht an, bla bla bla bla.
Bla bla bla bla bla. Zwei Melatonine sorgen dafür, dass Sie nachts schlafen.
Wenn du mit dir zusammen bist, wird Serotonin ausgeschüttet. Kommen Sie ab und zu vorbei und besuchen Sie meine Karte. Lassen Sie mich Ihnen eine Lektion erteilen, siehe Anatomie.
Solange du mich bittest zu existieren. Mein Herz ist erfüllt von dir.
Nun, es ist nicht einfach, das nachzuholen, das ist wunderbar. Wenn Sie fragen, weiß jeder, was schwierig ist. Aber ich habe gelebt, ich habe gelebt.
Extrem, nochmal extrem. Ein flinker Geist wird immer wieder verfehlen.
Ich trage meine eigene Last. Nein, ich brauche dich nicht. Das sind sie nicht, Sie haben den Preis dafür bezahlt.
Das reicht, ich und meine Waffe. Nein, bei mir gibt es keinen Lügner oder Betrüger. Deine Liebe ist eine Lüge.
Alles, was dabei herauskommt, ist eine Lüge.
Er baute ein Nest in seinem Mund. Aber erzähl mir keine Lüge.
Dein Aussehen ist böse.
Wenn man es sich ansieht, haben wir uns so verbrannt.
Ich habe mich an deine Abwesenheit gewöhnt. Das reicht uns nicht, Gesundheit, ja.
Alles an dir ist eine Lüge, Lüge, Lüge, Lüge, ja.
Du bist an all die Lügen, Lügen, Lügen, Lügen gewöhnt, ja.
Wenn das Ihr neues Pflaster ist, lügen Sie, lügen Sie, ja.
Tu es mir nicht an, bla bla bla bla.