Weitere Songs von Sokrat St
Beschreibung
Komponist Texter: Samet Gönüllü
Hauptmusiker: Sokrat St
Studioproduzent: Kadim Tekin
Studioproduzent: Xilentch
Songtext und Übersetzung
Original
İçimde fırtınalar bile yönünü kaybediyor.
Bazen güçlü kalabilmenin tek yolu ağlamak. 1. 85 boyum, doksan beş kiloyum.
Karaciğer yorgun, hâlâ dökülüyor saçım. Kafam gelip gelir, geçenlerde bıraktım ilacı.
Alkolü de kestim hatta şahidim şiracı. Dünya geri giderken ilerliyor yaşım.
Yok su ortaya aşkın izinden mi değiştiğim acı? Çok yanından geçtim, kazandım her savaşı.
Bildiğini san, küllerinden doğmaya alışık. Bir gün Süreyya gibiyim, bir gün Big
Panışık. Ne istediğimi bilmiyorum, kafam çok karışık.
Sabrımın bittiği her gün olaylar gelişir. Benim içim öyle karanlık ki söndürür güneşi.
Hayat kara tahta, elim beyaz bir tebeşir. Naziyimdir, iş gerekmedikçe ekmedim perişan.
Biraz sorumsuzum, kıçımı toplayan biri şart. Biçareyim, gönlüm elem doluyken dışım taş.
Gözlerinle bağır ama, gözlerinle bağır ama. İçimde fırtınalar bile yönünü kaybediyor.
Bazen güçlü kalabilmenin tek yolu ağlamak.
Gözlerinle bağır ama, gözlerinle bağır ama. İçimde fırtınalar bile yönünü kaybediyor.
Bazen güçlü kalabilmenin tek yolu ağlamak. Benim umutlarım öyle kolayca ölmüyor.
Herkes faat konu ama kimse takside bölmüyor. Gözü garına farkında kalan önünü görmüyor.
Talih dönmek ister ama kahpe kader döndürüyor. Şimdi dertlerim omuzlarımda.
Hem hastalıklarım var hem yolum yarımda. Eşek yükü postlarımla.
Sakinlere dayanmayı düşe kalka öğrendim. Ve karanlıkta yürümeyi sokak çocuklarında.
Hayallerle büyüdüm aslında. Saatlerce yüzerdim bir tır lastiğinde.
Tek sorunum zincirini atıp duran bir bisikletken otuzunda büyü buldum Malkoç kılığında.
Gözlerinle bağır ama, gözlerinle bağır ama. İçimde fırtınalar bile yönünü kaybediyor.
Bazen güçlü kalabilmenin tek yolu ağlamak.
Gözlerinle bağır ama, gözlerinle bağır ama. İçimde fırtınalar bile yönünü kaybediyor.
Bazen güçlü kalabilmenin tek yolu ağlamak.
Gözlerinle bağır ama, gözlerinle bağır ama. İçimde fırtınalar bile yönünü kaybediyor.
Bazen güçlü kalabilmenin tek yolu ağlamak.
Gözlerinle bağır ama, gözlerinle bağır ama. İçimde fırtınalar bile yönünü kaybediyor.
Bazen güçlü kalabilmenin tek yolu ağlamak.
Deutsche Übersetzung
Sogar die Stürme in mir verlieren ihre Richtung.
Manchmal ist Weinen der einzige Weg, stark zu bleiben. Ich bin 1,85 cm groß und wiege 95 Kilo.
Meine Leber ist müde, meine Haare fallen immer noch aus. Mir ist schwindelig, ich habe vor kurzem die Einnahme des Arzneimittels abgebrochen.
Ich habe auch den Alkoholkonsum reduziert, und sogar mein Zeuge ist şiracı. Ich werde älter, während die Welt rückwärts geht.
Oder ist es der Schmerz, den ich durch die Spuren der Liebe verändert habe? Ich bin viele Male vorbeigekommen, ich habe jede Schlacht gewonnen.
Ich denke, Sie wissen, es ist daran gewöhnt, aus der Asche aufzuerstehen. Eines Tages bin ich wie Süreyya, eines Tages bin ich wie Big
Panishik. Ich weiß nicht, was ich will, ich bin so verwirrt.
Jeden Tag entwickeln sich Ereignisse, die meine Geduld erschöpfen. Es ist so dunkel in mir, dass es die Sonne auslöscht.
Das Leben ist eine Tafel, meine Hand ist weiße Kreide. Ich bin nett, ich habe nicht gepflanzt, es sei denn, es war für die Arbeit notwendig.
Ich bin ein bisschen verantwortungslos, ich brauche jemanden, der mich in den Arsch nimmt. Ich bin hilflos, während mein Herz voller Schmerz ist, mein Äußeres aus Stein.
Schreie mit deinen Augen, schreie mit deinen Augen. Sogar die Stürme in mir verlieren ihre Richtung.
Manchmal ist Weinen der einzige Weg, stark zu bleiben.
Schreie mit deinen Augen, schreie mit deinen Augen. Sogar die Stürme in mir verlieren ihre Richtung.
Manchmal ist Weinen der einzige Weg, stark zu bleiben. Meine Hoffnungen sterben nicht so schnell.
Alle reden von Fett, aber niemand teilt das Taxi. Wer blind ist, kann nicht sehen, was vor ihm liegt.
Das Glück will sich wenden, aber das böse Schicksal tut es. Jetzt lasten meine Probleme auf meinen Schultern.
Ich habe Krankheiten und bin auf halbem Weg. Mit meiner Eselsladung Häute.
Ich habe gelernt, die Bewohner durch Not zu ertragen. Und Straßenkinder, die im Dunkeln laufen.
Eigentlich bin ich mit Träumen aufgewachsen. Ich würde stundenlang in einem LKW-Reifen schwimmen.
Während mein einziges Problem darin bestand, dass ein Fahrrad ständig aus der Kette fiel, entdeckte ich mit dreißig die Magie in Form von Malkoç.
Schreie mit deinen Augen, schreie mit deinen Augen. Sogar die Stürme in mir verlieren ihre Richtung.
Manchmal ist Weinen der einzige Weg, stark zu bleiben.
Schreie mit deinen Augen, schreie mit deinen Augen. Sogar die Stürme in mir verlieren ihre Richtung.
Manchmal ist Weinen der einzige Weg, stark zu bleiben.
Schreie mit deinen Augen, schreie mit deinen Augen. Sogar die Stürme in mir verlieren ihre Richtung.
Manchmal ist Weinen der einzige Weg, stark zu bleiben.
Schreie mit deinen Augen, schreie mit deinen Augen. Sogar die Stürme in mir verlieren ihre Richtung.
Manchmal ist Weinen der einzige Weg, stark zu bleiben.