Weitere Songs von Avolia
Beschreibung
Produzent: M Adnan Ali
Komponist: Muhammad Ali Mudatsir Mokodompit
Komponist: M Adnan Ali
Komponist: Putri Laily Mukti
Texter: Muhammad Ali Mudatsir Mokodompit
Texter: M Adnan Ali
Texter: Putri Laily Mukti
Songtext und Übersetzung
Original
Aku sendirian, ku ajak kenalan. Bilangnya teman tapi kok perhatian.
Paginya chattingan, malamnya telfonan. Kau buatku nyaman, kebawa perasaan.
Waktu masih kurang, berapa coba bilang?
I'll give you what you want, can I be your only one?
Cuma kamu yang ku mau, tapi kamu buat aku ragu.
Ku dipanggil sayang, ku melayang-layang. Kemarin kau datang, besok kau menghilang.
Ku terlanjur sayang, dimabuk kepayang.
Kasih sayang kurang, aku yang dibuang.
Aku yang dibuang.
Aku yang dibuang.
Kumulai merindu.
Dilema dengan waktu.
Tripel call miss lagi, aku mulai panik. Kau mulai mencari, tak bisa ku hindari.
S'bab aku takut lose, if I did the worst.
No matter what you say, cause you only on my way. Aku, aku takut lagi, kamu ragu lagi.
Jadi tolong mengerti, ku tak mau lami lagi.
Cuma kamu yang ku mau, tapi kamu buat aku ragu. Ku dipanggil sayang, ku melayang-layang.
Kemarin kau datang, besok kau menghilang. Ku terlanjur sayang, dimabuk kepayang.
Kasih sayang kurang, aku yang dibuang.
Ku dipanggil sayang, ku melayang-layang. Kemarin kau datang, besok kau menghilang.
Ku terlanjur sayang, dimabuk kepayang. Kasih sayang kurang, aku yang dibuang.
Aku yang dibuang. Aku yang dibuang.
Deutsche Übersetzung
Ich bin allein, ich lade Bekannte ein. Er sagte, er sei ein Freund, aber warum achtete er darauf?
Morgens chatten, abends telefonieren. Du machst es mir bequem, bringst mir Gefühle.
Es ist immer noch nicht genug Zeit, was willst du damit sagen?
Ich gebe dir, was du willst. Kann ich dein Einziger sein?
Du bist der Einzige, den ich will, aber du lässt mich zweifeln.
Ich werde Liebling genannt, ich schwebe herum. Gestern bist du gekommen, morgen verschwindest du.
Ich bin bereits verliebt, berauscht von Liebe.
Mangelnde Zuneigung, ich wurde weggeworfen.
Ich wurde weggeworfen.
Ich wurde weggeworfen.
Ich fange an, es zu vermissen.
Dilemma mit der Zeit.
Als ich wieder einen dreifachen Anruf verpasste, geriet ich in Panik. Du fängst an zu suchen, ich kann es nicht vermeiden.
Weil ich Angst habe zu verlieren, wenn ich das Schlimmste tue.
Egal was du sagst, denn du bist nur auf meinem Weg. Ich, ich fürchte schon wieder, du zögerst wieder.
Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass ich das nicht mehr durchmachen möchte.
Du bist der Einzige, den ich will, aber du lässt mich zweifeln. Ich werde Liebling genannt, ich schwebe herum.
Gestern bist du gekommen, morgen verschwindest du. Ich bin bereits verliebt, berauscht von Liebe.
Mangelnde Zuneigung, ich wurde weggeworfen.
Ich werde Liebling genannt, ich schwebe herum. Gestern bist du gekommen, morgen verschwindest du.
Ich bin bereits verliebt, berauscht von Liebe. Mangelnde Zuneigung, ich wurde weggeworfen.
Ich wurde weggeworfen. Ich wurde weggeworfen.