Weitere Songs von ABHIR
Beschreibung
Produzent, Studioproduzent: Choclock
Produzent, Studioproduzent: Mayo
Produzent, Studioproduzent: Tuiste
Produzent, Studioproduzent, Mixer: PMP
Produzent, Studioproduzent: Blurred
Studioproduzent: Saint Lowe
Toningenieur: Miguel León
Mixer, Mastering Engineer: Freeza
Musikarrangeur: Xoan Domínguez
Songtext und Übersetzung
Original
Cuando pienso en verte, queda largo el tiempo
Cuando pienso en verte, queda largo el tiempo
Una mano en la Biblia y la otra en el pecho.
Hasta en las curvas más feas, yo le piso, yo la aprieto.
Bailando para olvidarte o bailo por esos recuerdos.
No he podido decidirme, creo que no voy a hacerlo. Quiero encontrarme mis problemas de frente.
Quiero hablar mal y en caliente y poder pensar en ti sin quemarme.
Me hace falta aguardiente. Estoy contando los días para volver a verte.
Tengo tantas historias nuevas para contarte. Adiós.
Oh, oh.
Ah, ah, ah. Oh, oh. Ah, ah, ah.
Cuando pienso en verte, queda largo el tiempo. Yo le piso, yo la aprieto.
Yo le piso, yo la aprieto.
No, no me detengo.
No, no, no he podido decidirme, no.
Quiero encontrarme mis problemas de frente.
Quiero hablar mal y en caliente y poder pensar en ti sin quemarme.
Me hace falta aguardiente.
Estoy contando los días para volver a verte.
Tengo tantas historias nuevas para contarte.
Adiós. Oh, oh.
Ah, ah, ah. Oh, oh.
Ah, ah, ah.
Cuando pienso en verte.
Cuando pienso en verte.
Oh, oh.
Gracias, Lima. Oh, oh.
Cuando pienso en verte.
Oh, oh. Gracias, Lima.
Deutsche Übersetzung
Wenn ich daran denke, dich zu sehen, ist die Zeit lang
Wenn ich daran denke, dich zu sehen, ist die Zeit lang
Eine Hand auf der Bibel und die andere auf der Brust.
Selbst in den hässlichsten Kurven trete ich darauf, ich drücke darauf.
Tanzen, um dich zu vergessen, oder ich tanze für diese Erinnerungen.
Ich konnte mich noch nicht entscheiden, ich glaube nicht, dass ich es tun werde. Ich möchte mich meinen Problemen direkt stellen.
Ich möchte schlecht und hitzig sprechen und an dich denken können, ohne mich zu verbrennen.
Ich brauche Brandy. Ich zähle die Tage, bis ich dich wiedersehe.
Ich habe so viele neue Geschichten zu erzählen. Tschüss.
Oh-oh.
Ah, ah, ah. Oh-oh. Ah, ah, ah.
Wenn ich daran denke, dich zu sehen, ist die Zeit lang. Ich trete darauf, ich drücke darauf.
Ich trete darauf, ich drücke darauf.
Nein, ich höre nicht auf.
Nein, nein, ich konnte mich nicht entscheiden, nein.
Ich möchte mich meinen Problemen direkt stellen.
Ich möchte schlecht und hitzig sprechen und an dich denken können, ohne mich zu verbrennen.
Ich brauche Brandy.
Ich zähle die Tage, bis ich dich wiedersehe.
Ich habe so viele neue Geschichten zu erzählen.
Tschüss. Oh-oh.
Ah, ah, ah. Oh-oh.
Ah, ah, ah.
Wenn ich daran denke, dich zu sehen.
Wenn ich daran denke, dich zu sehen.
Oh-oh.
Danke, Lima. Oh-oh.
Wenn ich daran denke, dich zu sehen.
Oh-oh. Danke, Lima.