Weitere Songs von Zeno El Faraón
Beschreibung
Autor: Zeno El Faraón
Hauptgesang: Zeno El Faraón
Produzent: Garmito
Komponist: Zeno El Faraón
Songtext und Übersetzung
Original
Ha pasado tiempo, ma.
Yo no sé si será tarde, pero como te prometí, aquí está la canción que te debía.
-Sin ti yo no me siento bien. -La fiebre.
Me siento a un diez por cien. Me enamoré de la soledad como Anuel.
Tú eras mi real hasta la muerte, pero ahora hay otro que lo mismo siente y está cabrón el sentirme suplente.
Y es verdad, el que se enamora pierde. Sin ti yo no me siento bien.
Me siento a un diez por cien. Me enamoré de la soledad como Anuel.
Tú eras mi real hasta la muerte, pero ahora hay otro que lo mismo siente y está cabrón el sentirme suplente.
Y es verdad, el que se enamora pierde.
Y si tú me hiciste una maleta y ya no, dime cómo hago pa soltar todos tus recuerdos que me están asaltando.
Y ese cuerpo no colabora. Con o-- con otras mujeres solo estoy actuando.
Pero a quién pretendo engañar si de nuevo yo te vuelvo a nombrar. Dime por qué te demoras.
¿Por qué no me ayudas con eso y dejas ya de moverte así?
Que de verte el corazón me duele.
Parece que tú lo que buscas es matarme a mí pa luego hacerte un abrigo con mis pieles. Dime, ma, por qué conmigo tanto dilema.
Me paso buscándote por Insta y por el TikTok y si se me olvida, me recuerda el algoritmo que alguna vez fuiste mía, que alguna de esas noches frías empecé a ahorrar para comprarte joyería.
Y ahora que por fin pude llenar la alcancía, es tarde. Sin ti yo no me siento bien. Me siento a un diez por cien.
Me enamoré de la soledad como Anuel.
Tú eras mi real hasta la muerte, pero ahora hay otro que lo mismo siente y está cabrón el sentirme suplente.
Y es verdad, el que se enamora pierde.
Y si tú me hiciste una maleta y ya no, dime cómo hago pa soltar todos tus recuerdos que me están asaltando. Y ese cuerpo no colabora.
Con o-- con otras mujeres solo estoy actuando.
Pero a quién pretendo engañar si de nuevo yo te vuelvo a nombrar. Dime por qué te demoras.
Deutsche Übersetzung
Es ist schon eine Weile her, Mama.
Ich weiß nicht, ob es zu spät ist, aber wie versprochen, hier ist das Lied, das ich dir schulde.
-Ohne dich fühle ich mich nicht gut. -Das Fieber.
Ich fühle zehn Prozent. Ich habe mich wie Anuel in die Einsamkeit verliebt.
Du warst bis zu meinem Tod mein echter Mensch, aber jetzt gibt es einen anderen, dem es genauso geht, und es ist ein Mistkerl, sich wie ein Ersatz zu fühlen.
Und es stimmt: Wer sich verliebt, verliert. Ohne dich geht es mir nicht gut.
Ich fühle zehn Prozent. Ich habe mich wie Anuel in die Einsamkeit verliebt.
Du warst bis zu meinem Tod mein echter Mensch, aber jetzt gibt es einen anderen, dem es genauso geht, und es ist ein Mistkerl, sich wie ein Ersatz zu fühlen.
Und es stimmt: Wer sich verliebt, verliert.
Und wenn du mir einen Koffer gepackt hast und nicht mehr, sag mir, wie ich all deine Erinnerungen loslassen kann, die mich überfallen.
Und dieses Gremium kooperiert nicht. Mit oder – mit anderen Frauen spiele ich nur.
Aber wen versuche ich zu täuschen, wenn ich dich noch einmal nenne? Sag mir, warum du zu spät kommst.
Warum hilfst du mir nicht dabei und hör auf, dich so zu bewegen?
Es tut mir im Herzen weh, dich zu sehen.
Es scheint, dass Ihr Ziel darin besteht, mich zu töten und sich dann aus meinen Häuten einen Mantel zu machen. Sag mir, Ma, warum so viel Dilemma mit mir.
Ich suche ständig auf Insta und TikTok nach dir, und wenn ich es vergesse, erinnert mich der Algorithmus daran, dass du einst mein warst, dass ich in einer dieser kalten Nächte anfing zu sparen, um dir Schmuck zu kaufen.
Und jetzt, wo ich das Sparschwein endlich füllen konnte, ist es zu spät. Ohne dich geht es mir nicht gut. Ich fühle zehn Prozent.
Ich habe mich wie Anuel in die Einsamkeit verliebt.
Du warst bis zu meinem Tod mein echter Mensch, aber jetzt gibt es einen anderen, dem es genauso geht, und es ist ein Mistkerl, sich wie ein Ersatz zu fühlen.
Und es stimmt: Wer sich verliebt, verliert.
Und wenn du mir einen Koffer gepackt hast und nicht mehr, sag mir, wie ich all deine Erinnerungen loslassen kann, die mich überfallen. Und dieses Gremium kooperiert nicht.
Mit oder – mit anderen Frauen spiele ich nur.
Aber wen versuche ich zu täuschen, wenn ich dich noch einmal nenne? Sag mir, warum du zu spät kommst.