Weitere Songs von Vương Anh Tú
Beschreibung
Produzent: -
Songtext und Übersetzung
Original
Thấy người khác bên em nhủ lòng đừng đau.
Vì biết em sớm hay muộn cũng chẳng thể sau.
Bên cạnh anh có mang lại gì đâu.
Hãy thương một ai có tương lai về sau.
Ở cạnh bên ai là điều không sai, đừng tự trách mãi.
Vì ở bên anh chỉ nỡ để sai lại càng thêm sai.
Anh là người duy nhất mà chẳng đoái hoài.
Chẳng biết em cần một lần yêu chiều em anh cũng không.
Đừng để một người như anh cạnh bên em.
Đừng cố chấp hãy yêu một người bỏ cả thế giới để bước tới và yêu em.
Lòng buồn vì nào có muốn thấy em cạnh một người đến muộn.
Thế nhưng vẫn thấy em xa vì giữa hai ta làm sao có kết quả.
Ngày mà mình chia tay nhau, trời mưa ngâu.
Nhìn anh chưa chắc xa em trong lòng anh vui đâu. Anh cố giấu chuyện anh đau.
Làm gì thì cũng phải nghĩ, hiểu ra tuổi xuân em giá trị. Thế nên phải ở bên ai bù đắp cho em, đừng cứ mãi e ngại.
Xa anh là điều bấy lâu anh dặn dò.
Sợ là quá nhanh để mình dễ lỡ một lối ta phải cách lìa.
Vậy người sau cuối mà thay thế cho em là ai?
Chắc ông thương anh chẳng hề sai.
Chỉ tại anh chưa xứng đáng bên em.
Ở cạnh bên ai là điều không sai, đừng tự trách mãi.
Vì ở bên anh chỉ nỡ để sai lại càng thêm sai.
Anh là người duy nhất mà chẳng đoái hoài.
Chẳng biết em cần một lần yêu chiều em anh cũng không.
Đừng để một người như anh cạnh bên em.
Đừng cố chấp hãy yêu một người bỏ cả thế giới để bước tới và yêu em.
Lòng buồn vì nào có muốn thấy em cạnh một người đến muộn.
Thế nhưng vẫn thấy em xa vì giữa hai ta làm sao có kết quả.
Ngày mà mình chia tay nhau, trời mưa ngâu.
Nhìn anh chưa chắc xa em trong lòng anh vui đâu. Anh cố giấu chuyện anh đau.
Làm gì thì cũng phải nghĩ, hiểu ra tuổi xuân em giá trị.
Thế nên phải ở bên ai bù đắp cho em, đừng cứ mãi e ngại.
Đừng để một người như anh cạnh bên em.
Đừng cố chấp hãy yêu một người bỏ cả thế giới để bước tới và yêu em.
Lòng buồn vì nào có muốn thấy em cạnh một người đến muộn.
Thế nhưng vẫn thấy em xa vì giữa hai ta làm sao có kết quả.
Ngày mà mình chia tay nhau, trời mưa ngâu.
Nhìn anh chưa chắc xa em trong lòng anh vui đâu. Anh cố giấu chuyện anh đau.
Làm gì thì cũng phải nghĩ, hiểu ra tuổi xuân em giá trị.
Thế nên phải ở bên ai bù đắp cho em, đừng cứ mãi e ngại. Xa anh.
Deutsche Übersetzung
Jemanden an meiner Seite zu sehen, sagte mir, ich solle mich nicht verletzen.
Weil ich weiß, dass du es früher oder später nicht schaffen kannst.
Mit dir zusammen zu sein bringt nichts.
Liebe jemanden, der eine Zukunft hat.
Mit jemandem zusammen zu sein ist nicht falsch, gib dir nicht für immer die Schuld.
Denn mit dir zusammen zu sein, macht Fehler nur noch schlimmer.
Du bist der Einzige, dem das egal ist.
Ich weiß nicht, ob du etwas Liebe und Verwöhnung brauchst, ich weiß es nicht.
Lass niemanden wie mich neben dir.
Seien Sie nicht stur, lieben Sie jemanden, der die ganze Welt aufgibt, um an die Öffentlichkeit zu treten und Sie zu lieben.
Ich bin traurig, weil ich dich nicht neben jemandem sehen möchte, der zu spät kommt.
Aber ich habe immer noch das Gefühl, dass du weit weg bist, denn zwischen uns wird es auf keinen Fall klappen.
Am Tag unserer Trennung regnete es stark.
Wenn ich dich ansehe, bin ich nicht unbedingt weit von dir entfernt, aber mein Herz ist glücklich. Er versuchte zu verbergen, dass er Schmerzen hatte.
Was auch immer Sie tun, Sie müssen über den Wert Ihrer Jugend nachdenken und ihn verstehen. Man muss also mit jemandem zusammen sein, der das wiedergutmacht, hab keine ewige Angst.
Von dir getrennt zu sein ist etwas, was ich dir schon seit langem sage.
Ich fürchte, es ist zu schnell, sodass ich leicht einen Weg übersehen kann und gehen muss.
Wer ist also die letzte Person, die Sie ersetzt?
Es ist wahrscheinlich nicht falsch, dass er dich liebt.
Es ist nur so, dass ich es nicht verdiene, mit dir zusammen zu sein.
Mit jemandem zusammen zu sein ist nicht falsch, gib dir nicht für immer die Schuld.
Denn mit dir zusammen zu sein, macht Fehler nur noch schlimmer.
Du bist der Einzige, dem das egal ist.
Ich weiß nicht, ob du etwas Liebe und Verwöhnung brauchst, ich weiß es nicht.
Lass niemanden wie mich neben dir.
Seien Sie nicht stur, lieben Sie jemanden, der die ganze Welt aufgibt, um an die Öffentlichkeit zu treten und Sie zu lieben.
Ich bin traurig, weil ich dich nicht neben jemandem sehen möchte, der zu spät kommt.
Aber ich habe immer noch das Gefühl, dass du weit weg bist, denn zwischen uns wird es auf keinen Fall klappen.
Am Tag unserer Trennung regnete es stark.
Wenn ich dich ansehe, bin ich nicht unbedingt weit von dir entfernt, aber mein Herz ist glücklich. Er versuchte zu verbergen, dass er Schmerzen hatte.
Was auch immer Sie tun, Sie müssen über den Wert Ihrer Jugend nachdenken und ihn verstehen.
Man muss also mit jemandem zusammen sein, der das wiedergutmacht, hab keine ewige Angst.
Lass niemanden wie mich neben dir.
Seien Sie nicht stur, lieben Sie jemanden, der die ganze Welt aufgibt, um an die Öffentlichkeit zu treten und Sie zu lieben.
Ich bin traurig, weil ich dich nicht neben jemandem sehen möchte, der zu spät kommt.
Aber ich habe immer noch das Gefühl, dass du weit weg bist, denn zwischen uns wird es auf keinen Fall klappen.
Am Tag unserer Trennung regnete es stark.
Wenn ich dich ansehe, bin ich nicht unbedingt weit von dir entfernt, aber mein Herz ist glücklich. Er versuchte zu verbergen, dass er Schmerzen hatte.
Was auch immer Sie tun, Sie müssen über den Wert Ihrer Jugend nachdenken und ihn verstehen.
Man muss also mit jemandem zusammen sein, der das wiedergutmacht, hab keine ewige Angst. Weit weg von dir.