Beschreibung
Produzent: Liam Fray
Produzent: James Skelly
Songtext und Übersetzung
Original
You're telling us all about your average marriage with a second four-by-four in the garage.
It's easy to believe that you won't reach Christmas Eve.
Are you fully aware of the sickly bickering?
He's fully aware of his dream life trickling away and down the hill.
Maybe not until. . .
The shoe is on your other foot, you pretend you don't give a fuck.
You try to wear a different hat, but I know you better than that.
And that's just what you'll do.
We'll always come for you.
You're the luckiest man alive. The luckiest man alive.
The luckiest man alive.
The luckiest man ali-i-ive, ali-i-ive, ali-i-ive, ali-i-ive.
The Joneses phoned in to fill you in about the new extension they're still doing. It's all right, thanks, we'll pass.
We'd rather swallow your triple-glazed glass than listen to you on a nothing crusade, how you're fixing the world with your lemonade. Away and off you go.
Turn up the radio.
'Cause the shoe is on your other foot, you pretend you don't give a fuck.
You try to wear a different hat, but I know you better than that.
And that's just what you'll do.
We'll always come for you.
You're the luckiest man alive.
The luckiest man alive. The luckiest man alive.
You're the luckiest man alive. The luckiest man alive.
The luckiest man alive.
The luckiest man ali-i-ive, ali-i-ive, ali-i-ive, ali-i-ive.
Deutsche Übersetzung
Sie erzählen uns alles über Ihre durchschnittliche Ehe mit einem zweiten Geländewagen in der Garage.
Es ist leicht zu glauben, dass man Heiligabend nicht erreichen wird.
Sind Sie sich des kränklichen Gezänks völlig bewusst?
Er ist sich völlig bewusst, dass sein Traumleben immer weiter den Berg hinunterrieselt.
Vielleicht erst. . .
Der Schuh ist an deinem anderen Fuß, du tust so, als ob es dir scheißegal wäre.
Du versuchst, einen anderen Hut zu tragen, aber ich kenne dich besser.
Und genau das werden Sie tun.
Wir werden immer für Sie da sein.
Du bist der glücklichste Mann der Welt. Der glücklichste Mann der Welt.
Der glücklichste Mann der Welt.
Der glücklichste Mann, ali-i-ive, ali-i-ive, ali-i-ive, ali-i-ive.
Die Joneses haben angerufen, um Sie über die neue Verlängerung zu informieren, an der sie noch arbeiten. Alles klar, danke, wir bestehen.
Wir schlucken lieber Ihr dreifach verglastes Glas, als Ihnen auf einem Nichts-Kreuzzug zuzuhören, wie Sie mit Ihrer Limonade die Welt in Ordnung bringen. Weg und los geht's.
Schalten Sie das Radio ein.
Weil der Schuh an deinem anderen Fuß ist, tust du so, als ob es dir scheißegal wäre.
Du versuchst, einen anderen Hut zu tragen, aber ich kenne dich besser.
Und genau das werden Sie tun.
Wir werden immer für Sie da sein.
Du bist der glücklichste Mann der Welt.
Der glücklichste Mann der Welt. Der glücklichste Mann der Welt.
Du bist der glücklichste Mann der Welt. Der glücklichste Mann der Welt.
Der glücklichste Mann der Welt.
Der glücklichste Mann, ali-i-ive, ali-i-ive, ali-i-ive, ali-i-ive.