Weitere Songs von Tony Bontana
Beschreibung
Mixer: Will Lister
Produzent: Max Winter
Komponist, Texter: Max Winter
Texter: Tony Bontana
Songtext und Übersetzung
Original
Air is different in the open
Fill my lungs up better now
Does this place move in slow motion?
Half a mile from any town
Personalities got bigger
But we still fit in the house
This is all I need tonight
There's a preacher in the kitchen
And she's got my mother's hair
Brush it underneath the table
She only said because she cares
Always be another question
At least, half the time, I'm right
And I hope they know I tried
It is what it is, and it takes what it takes (it takes)
Had a little cry, but it's not a bad day (bad day)
It's not perfect, but that's just life
I don't wanna go yet, I just wanna stay (just stay)
Everything I am came from everything you made (you made)
It's not perfect, but that's just life
Hold the feeling when you're happy
Let it happen when you're sad
If we can't predict tomorrow
Then today is all we have
So I'll pour one out for grandpa
Light a fire on the flats
'Cause I think that's what he'd like
It is what it is, and it takes what it takes (it takes)
Had a little cry, but it's not a bad day (bad day)
It's not perfect, but that's just life
I don't wanna go yet, I just wanna stay (just stay)
Everything I am came from everything you made (you made)
It's not perfect, but that's just life
(It takes)
That's just life (bad day)
That's just life (just stay)
Just life (you made)
Just life
Deutsche Übersetzung
Im Freien ist die Luft anders
Fülle meine Lungen jetzt besser
Bewegt sich dieser Ort in Zeitlupe?
Eine halbe Meile von jeder Stadt entfernt
Die Persönlichkeiten wurden größer
Aber wir passen trotzdem ins Haus
Das ist alles, was ich heute Abend brauche
In der Küche steht ein Prediger
Und sie hat die Haare meiner Mutter
Bürsten Sie es unter den Tisch
Sie sagte es nur, weil es ihr wichtig ist
Immer eine andere Frage sein
Zumindest in der Hälfte der Fälle habe ich recht
Und ich hoffe, sie wissen, dass ich es versucht habe
Es ist, was es ist, und es braucht, was es braucht (es braucht)
Habe ein wenig geweint, aber es ist kein schlechter Tag (schlechter Tag)
Es ist nicht perfekt, aber so ist das Leben
Ich will noch nicht gehen, ich will nur bleiben (einfach bleiben)
Alles, was ich bin, kam von allem, was du gemacht hast (du gemacht hast)
Es ist nicht perfekt, aber so ist das Leben
Behalte das Gefühl, wenn du glücklich bist
Lass es geschehen, wenn du traurig bist
Wenn wir morgen nicht vorhersagen können
Dann ist heute alles, was wir haben
Also schenke ich eins für Opa ein
Zünde ein Feuer in den Wohnungen an
Denn ich denke, das ist es, was er gerne hätte
Es ist, was es ist, und es braucht, was es braucht (es braucht)
Habe ein wenig geweint, aber es ist kein schlechter Tag (schlechter Tag)
Es ist nicht perfekt, aber so ist das Leben
Ich will noch nicht gehen, ich will nur bleiben (einfach bleiben)
Alles, was ich bin, kam von allem, was du gemacht hast (du gemacht hast)
Es ist nicht perfekt, aber so ist das Leben
(Es dauert)
Das ist einfach das Leben (schlechter Tag)
Das ist einfach das Leben (bleib einfach)
Nur das Leben (du hast es gemacht)
Einfach das Leben