Weitere Songs von ZUCO OMG
Weitere Songs von Esteesgarcia
Beschreibung
Produzentin, Mischtechnikerin: Tineta
Mastering-Ingenieur: Juan Pablo Mestre
Songtext und Übersetzung
Original
Pareces alguien más.
Vas por ahí to' high, to' enviletao'.
Creyéndote el rey del reservao', pero no.
Solo estás tú, tú solo. No te salvas ni con tus cholos.
No te quieren ni por los ceros de tu cuenta.
Sé lo que tienes, lo que inventas.
Sé lo que sientes, lo que intentas cuando brilla el salón y no por el oro que te cuelgas.
Ya sentiste el rigor de que no te quiere a ti, que prefiere mis deudas.
Todo lo que tú le das, auto, Pandora y camioneta.
Todo eso se le olvida cuando se pone mi camiseta.
Dando vueltas por la ciudad, chupando bombón, escuchando Julieta.
Todo lo que ella me da, tú no lo compras con tarjeta.
Me da besos hasta pa' llevar. Damos vueltas por el bulevar.
De cómo soy es fanática, de mí le gusta la plática.
Toda la rabia que te masticas desfógala en un par de plásticas.
Mientras ella y yo junticos en el sillón nos tiramos una master class.
Ella supera el average, me tiene enfocado como con el lateral. Sin ropa me manda fotos solo pa' verla.
Tengo pineada su casa en Uber con estrellita.
Todo lo que tú le das, auto, Pandora y camioneta.
Todo eso se le olvida cuando se pone mi camiseta.
Dando vueltas por la ciudad, chupando bombón, escuchando Julieta.
Todo lo que ella me da, tú no lo compras con tarjeta.
Esa shorty es la chica yes. Mando un text, caigo en quince.
Nerita de test, Cody G like Quincy. Por ti corro fast, no eres mi side chick.
Maesa es psycho, es bidecada, prince. Y mana, dime qué hay para el fin de semana.
Tengo aceite esencial de cáñamo. Digo que llamé y no te llamó. Fuck that bro. Yo sí me pongo a tus pies.
Te tengo estudiada, mi ponía test.
Pégame la pelvis y te diré que te pertenezco, feeling sendé. You con mi homie, sweetie like Nicky.
Tú y yo en mi pieza de noche like Rooney. You know you glowing, te quiero screaming.
Dale unos vinos y sashimi. Hoy salgo pa' la calle más fino y elegante.
Ando detrás de ti desde que yo no era cantante. Perdonará, soy arrogante, él no es tan interesante.
Todo lo que tú le das, auto, Pandora y camioneta.
Todo eso se le olvida cuando se pone mi camiseta.
Dando vueltas por la ciudad, chupando bombón, escuchando Julieta.
Todo lo que ella me da, tú no lo compras con tarjeta.
It's your boy. Auto, Pandora y camioneta.
Zuko, que tu mano se quita mi camiseta.
Dice que anda por Vera, guayaba, con Zuko, con Garci y Tineta.
-Tineta. -Mr. García.
Deutsche Übersetzung
Du siehst aus wie jemand anderes.
Du gehst dorthin zu „hoch“, zu „enviletao“.
Glauben Sie, Sie wären der König des Reservats, aber nein.
Es gibt nur dich, dich allein. Du kannst dich nicht einmal mit deinen Cholos retten.
Sie lieben dich nicht einmal für die Nullen auf deinem Konto.
Ich weiß, was du hast, was du erfindest.
Ich weiß, was du fühlst, was du versuchst, wenn der Raum glänzt, und nicht wegen des Goldes, das du an dich hängst.
Du hast schon die Strenge gespürt, dass er dich nicht liebt, dass ihm meine Schulden lieber sind.
Alles, was du ihm gibst, Auto, Pandora und LKW.
Er vergisst das alles, als er mein Hemd anzieht.
Durch die Stadt laufen, Schokolade lutschen, Julieta lauschen.
Alles, was sie mir gibt, kauft man nicht mit einer Karte.
Er gibt mir sogar Küsse zum Mitnehmen. Wir laufen um den Boulevard herum.
Sie ist ein Fan von mir und redet gerne über mich.
All die Wut, die du in ein paar Plastiktüten auskaust.
Während sie und ich zusammen auf der Couch sitzen, nehmen wir an einem Meisterkurs teil.
Sie übertrifft den Durchschnitt, sie hat mich fokussiert wie bei der Seite. Ohne Kleidung schickt er mir Fotos, nur um es zu sehen.
Ich habe sein Haus mit einem kleinen Stern auf Uber gepinnt.
Alles, was du ihm gibst, Auto, Pandora und LKW.
Er vergisst das alles, als er mein Hemd anzieht.
Durch die Stadt laufen, Schokolade lutschen, Julieta lauschen.
Alles, was sie mir gibt, kauft man nicht mit einer Karte.
Dieser Shorty ist das Mädchen, ja. Ich sende eine SMS und lande bei fünfzehn.
Testen Sie Nerite, Cody G wie Quincy. Ich renne schnell für dich, du bist nicht mein Nebenküken.
Maesa ist psychisch, sie ist bidecada, Prinz. Und Mana, sag mir, was es für das Wochenende gibt.
Ich habe ätherisches Hanföl. Ich sage, ich habe angerufen und er hat dich nicht angerufen. Scheiß auf diesen Bruder. Ich lege mich dir zu Füßen.
Ich habe dich studiert, ich habe dir einen Test gegeben.
Schlage auf mein Becken und ich sage dir, dass ich zu dir gehöre, fühle mich senté. Du mit meinem Kumpel, Süße wie Nicky.
Du und ich in meinem Nachtzimmer wie Rooney. Du weißt, dass du strahlst, ich liebe dich, wenn du schreist.
Gib ihm Wein und Sashimi. Heute gehe ich auf die Straße und sehe raffinierter und eleganter aus.
Ich bin hinter dir her, seit ich kein Sänger mehr war. Entschuldigung, ich bin arrogant, er ist nicht so interessant.
Alles, was du ihm gibst, Auto, Pandora und LKW.
Er vergisst das alles, als er mein Hemd anzieht.
Durch die Stadt laufen, Schokolade lutschen, Julieta lauschen.
Alles, was sie mir gibt, kauft man nicht mit einer Karte.
Es ist dein Junge. Auto, Pandora und LKW.
Zuko, deine Hand zieht mein Hemd aus.
Er sagt, er hängt mit Vera, Guave, mit Zuko, mit Garci und Tineta ab.
-Tineta. -Herr. Garcia.