Beschreibung
Sänger, Produzent: Angel Cervantes
Produzent: Kevin Cuadras
Mischingenieur, Aufnahmeingenieur, Mastering-Ingenieur: Louisinthehood
Studio: Valenzo Studios
Sonstiges: Daniel Zam Orozco
Fotograf, Designer: Kenya Molina
A&R: Gabriel Rojas
Komponist Texter: Ángel Leobardo Cervantes Contreras
Songtext und Übersetzung
Original
¿Pues qué crees?
Que lo hice, ¿eh?
Lo hice para que me prestes atención, ¿no lo entiendes?
No quiero sentirme así, me tienes hasta aquí, me lo pude evitar.
Tú me viste los ojos y me hice el tonto.
Fue la primera vez que miré una red flag.
Échame la mano, oh, oh, oh.
Dime cómo le hago, oh, oh, oh. Pendiente está la renta de tu corazón.
Dime cómo la pago, oh, oh.
Ese tattoo que no me quito porque cuando estabas tú era bonito, los fines tira champú.
Y tú, tú me sellas el rollo, por eso eras tú.
Y me dolió cuando te fuiste con otro todo valió.
Verga macizo, me agüité y me consumió.
Y no, no quiero verte, tengo roto el corazón.
Mi amor, dime cómo olvidarme de ti si tú eres la misma de siempre.
No ayudan los amigos en común.
Te fuiste y me fui. No te arrepentiste, yo lo sentí.
Te entendí, no te mentí. Qué pena que esto tuvo que ser así.
Ese tattoo que no me quito porque cuando estabas tú era bonito, los fines tira champú.
Y tú, tú me sellas el rollo, por eso eras tú.
Y me dolió cuando te fuiste con otro todo valió.
Verga macizo, me agüité y me consumió.
Y no, no quiero verte, tengo roto el corazón.
Deutsche Übersetzung
Was denkst du?
Was ich auch getan habe, oder?
Ich habe es getan, damit du mir Aufmerksamkeit schenkst, verstehst du das nicht?
Ich möchte mich nicht so fühlen, du hast mich bis hierher gebracht, ich hätte es vermeiden können.
Du hast meine Augen gesehen und ich habe mich dumm gestellt.
Es war das erste Mal, dass ich eine rote Fahne sah.
Gib mir deine Hand, oh, oh, oh.
Sag mir, wie ich es mache, oh, oh, oh. Das Einkommen deines Herzens steht bevor.
Sag mir, wie ich dafür bezahle, oh, oh.
Dieses Tattoo, das ich nicht entferne, denn als du dort warst, war es hübsch, am Wochenende wirft es Shampoo weg.
Und du hast den Deal für mich besiegelt, deshalb warst du es.
Und es tat mir weh, als du mit jemand anderem gegangen bist, alles war es wert.
Riesiger Schwanz, ich wurde aufgeregt und es verzehrte mich.
Und nein, ich will dich nicht sehen, mein Herz ist gebrochen.
Meine Liebe, sag mir, wie ich dich vergessen kann, wenn du derselbe bist wie immer.
Gemeinsame Freunde helfen nicht.
Du bist gegangen und ich bin gegangen. Du hast es nicht bereut, ich habe es gespürt.
Ich habe dich verstanden, ich habe dich nicht angelogen. Wie schade, dass das so sein musste.
Dieses Tattoo, das ich nicht entferne, denn als du dort warst, war es hübsch, am Wochenende wirft es Shampoo weg.
Und du hast den Deal für mich besiegelt, deshalb warst du es.
Und es tat mir weh, als du mit jemand anderem gegangen bist, alles war es wert.
Riesiger Schwanz, ich wurde aufgeregt und es verzehrte mich.
Und nein, ich will dich nicht sehen, mein Herz ist gebrochen.