Weitere Songs von Bilmuri
Beschreibung
Komponist, Gitarre, Hintergrundgesang, Gesang, Texter, Ausführender Produzent, Produzent: John Franck
Assoziierter Darsteller: Bilmuri
Hintergrundgesang: Ethan Carlson
Mischtechniker, Texter, Gitarre, Komponist, Produzent, Ingenieur: Will Carlson
Gitarre: Reese Maslen
Bass: Tony Lucido
Schlagzeug: Josh Manuel
Dobro, Akustische Gitarre: Jonny Fung
Pedal-Steel-Gitarre: Joe Compton
Texter, Komponist: Geoff Warburton
Ingenieur: Drew Bollman
Ingenieur: Chris VanOverberghe
Mastering-Ingenieur: Chris Gehringer
Ausführender Produzent: Jameson Roper
Songtext und Übersetzung
Original
I know a smoking gun when I see one.
I turn a blind eye to it instead.
Long list of problems that I can't sleep on.
Can't talk myself out of my own head.
Maybe I'm really not doing well. Maybe I'm lying to myself.
I know it's really not gonna help. But what's one more? What the hell.
Rock bottom ain't deep enough. If it's too far, then I'll find it.
My demons come creeping up. If it's too strong, then I'll try it.
Red flags looking green right now. First sign of the daylight now.
Ain't worried 'bout me because rock bottom ain't deep enough.
Four in the morning, ain't getting no sleep.
Feels like a good time to find a second wind. Give me one more, one less.
Won't fix that hole in my chest. Wonder how low can I get?
I'll keep sinking when I get rock bottom ain't deep enough. If it's too far, then I'll find it.
My demons come creeping up. If it's too strong, then I'll try it.
Red flags looking green right now. First sign of the daylight now.
Ain't worried 'bout me because rock bottom ain't deep enough.
Give me one more, one less. Won't fix that hole in my chest.
Wonder how low can I get?
I'll keep sinking when I get rock bottom ain't deep enough. If it's too far, then I'll find it.
My demons come creeping up. If it's too strong, then I'll try it.
Red flags looking green right now. First sign of the daylight now.
Ain't worried 'bout me because rock bottom ain't deep enough.
Rock bottom ain't deep enough.
Deutsche Übersetzung
Ich erkenne eine rauchende Waffe, wenn ich eine sehe.
Stattdessen verschließe ich die Augen davor.
Lange Liste von Problemen, bei denen ich nicht schlafen kann.
Ich kann mich nicht aus meinem Kopf reden.
Vielleicht geht es mir wirklich nicht gut. Vielleicht lüge ich mich selbst.
Ich weiß, dass es wirklich nicht helfen wird. Aber was ist noch eines? Was zum Teufel.
Der Felsboden ist nicht tief genug. Wenn es zu weit ist, werde ich es finden.
Meine Dämonen schleichen sich an mich heran. Wenn es zu stark ist, werde ich es versuchen.
Rote Flaggen sehen im Moment grün aus. Jetzt gibt es erste Anzeichen von Tageslicht.
Ich mache mir keine Sorgen um mich, weil der Tiefpunkt nicht tief genug ist.
Vier Uhr morgens, ich kann nicht schlafen.
Fühlt sich nach einem guten Zeitpunkt an, um neuen Wind zu finden. Gib mir noch eins, eins weniger.
Das Loch in meiner Brust wird nicht repariert. Ich frage mich, wie tief ich kommen kann?
Ich werde weiter sinken, wenn der Boden nicht tief genug ist. Wenn es zu weit ist, werde ich es finden.
Meine Dämonen schleichen sich an mich heran. Wenn es zu stark ist, werde ich es versuchen.
Rote Flaggen sehen im Moment grün aus. Jetzt gibt es erste Anzeichen von Tageslicht.
Ich mache mir keine Sorgen um mich, weil der Tiefpunkt nicht tief genug ist.
Gib mir noch eins, eins weniger. Das Loch in meiner Brust wird nicht repariert.
Ich frage mich, wie tief ich kommen kann?
Ich werde weiter sinken, wenn der Boden nicht tief genug ist. Wenn es zu weit ist, werde ich es finden.
Meine Dämonen schleichen sich an mich heran. Wenn es zu stark ist, werde ich es versuchen.
Rote Flaggen sehen im Moment grün aus. Jetzt gibt es erste Anzeichen von Tageslicht.
Ich mache mir keine Sorgen um mich, weil der Tiefpunkt nicht tief genug ist.
Der Felsboden ist nicht tief genug.