Beschreibung
Produzent: Onkel Waffles
Produzent, Mischingenieur, Mastering-Ingenieur: Royal MusiQ
Produzent: Musical Jazz
Songtext und Übersetzung
Original
Not quite 'here we go again'
But how've you been?
Always been a consequence when you call me baby
You on white, so sweet and sour
Just like old times
Dinners with your high school friends and your favourite pastries
Must be lonely out in Paris if you talk like that
It was tough with the time, but you called me back
And you know that you can tell me, I can take that
Did you get your taste back?
Or do you just need a little love?
You just need a little love, you just need a little love
You just need a little love, need a little love
It's all you
Did you get your taste back?
Or do you just need a little love
Talk in tongues no common sense
Like two old friends
Where'd you find the confidence to call me baby?
Is this you settling in?
You drinking again
Handling it like a European
Is this you settling in?
You starting again? Handling it?
Must be lonely out in Paris if you talk like that
It was tough with the time, but you called me back
And you know that you can tell me, I can take that
Did you get your taste back?
Or do you just need a little love?
You just need a little love, you just need a little love
You just need a little love, need a little love
It's all you
Did you get your taste back?
Or do you just need a little love
Did you? Did you?
Did you? Did you?
(Ooh, it's all you, it's all you)
Did you?
Must be lonely out in Paris if you talk like that
It was tough with the time, but you called me back
And you know that you can tell me, I can take that
Did you get your taste back?
Or do you just need a little love?
You just need a little love, you just need a little love
You just need a little love, need a little love
It's all you
Did you get your taste back?
Or do you just need a little love
Deutsche Übersetzung
Nicht ganz „Jetzt geht es wieder los“
Aber wie ist es dir ergangen?
War immer eine Konsequenz, wenn du mich Baby nennst
Du auf Weiß, so süß und sauer
Genau wie in alten Zeiten
Abendessen mit deinen Highschool-Freunden und deinem Lieblingsgebäck
Man muss in Paris einsam sein, wenn man so redet
Es war hart mit der Zeit, aber du hast mich zurückgerufen
Und du weißt, dass du es mir sagen kannst, ich kann das ertragen
Hast du deinen Geschmack zurückgefunden?
Oder brauchst du einfach ein bisschen Liebe?
Du brauchst nur ein bisschen Liebe, du brauchst nur ein bisschen Liebe
Du brauchst nur ein bisschen Liebe, brauchst ein bisschen Liebe
Das bist alles du
Hast du deinen Geschmack zurückgefunden?
Oder brauchst du einfach ein bisschen Liebe?
Zungenreden ist kein gesunder Menschenverstand
Wie zwei alte Freunde
Woher hast du das Selbstvertrauen genommen, mich Baby zu nennen?
Geht es dir so, dass du dich eingewöhnst?
Du trinkst schon wieder
Umgang damit wie ein Europäer
Geht es dir so, dass du dich eingewöhnst?
Fängst du wieder an? Umgang damit?
Man muss in Paris einsam sein, wenn man so redet
Es war hart mit der Zeit, aber du hast mich zurückgerufen
Und du weißt, dass du es mir sagen kannst, ich kann das ertragen
Hast du deinen Geschmack zurückgefunden?
Oder brauchst du einfach ein bisschen Liebe?
Du brauchst nur ein bisschen Liebe, du brauchst nur ein bisschen Liebe
Du brauchst nur ein bisschen Liebe, brauchst ein bisschen Liebe
Das bist alles du
Hast du deinen Geschmack zurückgefunden?
Oder brauchst du einfach ein bisschen Liebe?
Hast du? Hast du?
Hast du? Hast du?
(Ooh, das bist alles du, das bist alles du)
Hast du?
Man muss in Paris einsam sein, wenn man so redet
Es war hart mit der Zeit, aber du hast mich zurückgerufen
Und du weißt, dass du es mir sagen kannst, ich kann das ertragen
Hast du deinen Geschmack zurückgefunden?
Oder brauchst du einfach ein bisschen Liebe?
Du brauchst nur ein bisschen Liebe, du brauchst nur ein bisschen Liebe
Du brauchst nur ein bisschen Liebe, brauchst ein bisschen Liebe
Das bist alles du
Hast du deinen Geschmack zurückgefunden?
Oder brauchst du einfach ein bisschen Liebe?