Beschreibung
Gitarre, assoziierter Künstler: bodie
Komponist, Gitarre, Bass, Schlagzeug, Klavier, Keyboards: Austin Davis
Gitarre: Cory Pierce
Komponist: Bodie Kuljian
Komponist: Nick Bays
A&R-Direktor: Josh Schiffman
Songtext und Übersetzung
Original
They say that distance makes the heart grow fonder.
But I can't pretend it doesn't make it harder.
I got one track mind, it overtired it. Constantly just too shortsighted.
The only thing that distance shows me is I can't help that I'm obsessed with you, you.
What's the point of living without you?
I can't help that I'm obsessed with you.
The only thing that ever keeps my focus.
The only reason that I keep on going through the open doors, the highs and lows.
I'm hopeless when I'm on my own 'cause the only thing that distance showed me is I can't help that I'm obsessed with you, you.
What's the point of living without you?
It's easy to be codependent when I know I'm at my best with you.
I can't help that I'm obsessed with you.
I know I'm at my best when I'm with you.
I get one track minded, overtired, constantly just too shortsighted.
The only thing that distance shows me is, is I can't help that I'm obsessed with you.
'Cause what's the point of living without you?
Yeah, I can't help that I'm obsessed with you.
'Cause what's the point of living without you?
It's easy to be codependent when I know I'm at my best with you.
I can't help that I'm obsessed with you.
Deutsche Übersetzung
Man sagt, dass Distanz das Herz höher schlagen lässt.
Aber ich kann nicht so tun, als würde es es nicht schwieriger machen.
Ich hatte nur ein einziges Lied im Kopf, das hat es übermüdet. Ständig einfach zu kurzsichtig.
Das Einzige, was mir die Distanz zeigt, ist, dass ich nicht anders kann, als von dir besessen zu sein, von dir.
Was bringt es, ohne dich zu leben?
Ich kann nicht anders, als von dir besessen zu sein.
Das Einzige, was mir jemals den Fokus behält.
Der einzige Grund, warum ich immer wieder durch die offenen Türen, die Höhen und Tiefen gehe.
Ich bin hoffnungslos, wenn ich alleine bin, denn das Einzige, was mir die Distanz gezeigt hat, ist, dass ich nicht anders kann, als von dir besessen zu sein, von dir.
Was bringt es, ohne dich zu leben?
Es ist leicht, co-abhängig zu sein, wenn ich weiß, dass ich mit dir in Bestform bin.
Ich kann nicht anders, als von dir besessen zu sein.
Ich weiß, dass ich am besten bin, wenn ich bei dir bin.
Ich bin einsam, übermüdet und ständig einfach zu kurzsichtig.
Das Einzige, was mir die Distanz zeigt, ist, dass ich nicht anders kann, als von dir besessen zu sein.
Denn welchen Sinn hat es, ohne dich zu leben?
Ja, ich kann nicht anders, als von dir besessen zu sein.
Denn welchen Sinn hat es, ohne dich zu leben?
Es ist leicht, co-abhängig zu sein, wenn ich weiß, dass ich mit dir in Bestform bin.
Ich kann nicht anders, als von dir besessen zu sein.