Beschreibung
Tastaturen, Programmierung: Fabien Michel
Aufgenommen von: Fabien Michel
Gesang: Juanmih
Masterer, Mixer: Ludovic Mullor
Gesang: Vincè la petite culotte
Komponist: C Despres
Komponist, Autor: Fabien Michel
Komponist: Jean-Louis Pujade
Komponist, Autor: Juan Miguel Heredia
Komponist: P. Mimouni
Komponist: Richard Seff
Komponist: S Despres
Komponist, Autor: Vincent Colonna
Songtext und Übersetzung
Original
It's time to go to bail. Mientras que el DJ pone otro palo.
Take a step and invite you to dance.
Mientras que el DJ pone otro -palo. Vamos, DJ. -Tonight, we're bringing out the guitars.
I want to tell you stories. We're going to teach sleep a lesson.
With you, I feel so beautiful. When I look at you, it's hot. Don't go to bed without seeing the sun.
Cántalo, la, la, la, la, la.
The party took place. Cántalo, la, la, la, la, la.
The party took place.
Sube!
The party took place.
Siempre with you, I want to party. If you're here, there's nothing stopping us.
Make me dance like a bomba.
Siempre with you, I want to lose my mind.
Come on, here, take my heart, I'll lend it to you. Make him dance like a bomba. Tonight, we're bringing out the guitars.
I want to tell you stories. We're going to teach sleep a lesson.
With you, I feel so beautiful. When I look at you, it's hot. Don't go to bed without seeing the sun.
Cántalo, la, la, la, la, la.
The party took place. Cántalo, la, la, la, la, la.
The party took place.
Sube!
The party took place.
Tonight, we're bringing out the guitars. I want to tell you stories.
We're going to teach sleep a lesson. With you, I feel so beautiful. When I look at you, it's hot.
Don't go to bed without seeing the sun.
La, la, la, la, la. There, there, there. La, la, la, la, la.
-Dirty conmigo, vamos.
-La, la, la, la, la. There, there, there. La, la, la, la, la.
Cántalo, la, la, la, -la, la. -Grita, grita.
The party took place. Cántalo, la, la, la, la, la.
-The party took place. -The party took place.
Deutsche Übersetzung
Es ist Zeit, auf Kaution freizukommen. Mittlerweile ist der DJ nicht mehr da.
Machen Sie einen Schritt und laden Sie zum Tanzen ein.
Mientras que el DJ pone otro-palo. Vamos, DJ. -Heute Abend holen wir die Gitarren raus.
Ich möchte dir Geschichten erzählen. Wir werden dem Schlaf eine Lektion erteilen.
Mit dir fühle ich mich so schön. Wenn ich dich ansehe, ist es heiß. Gehen Sie nicht zu Bett, ohne die Sonne zu sehen.
Cántalo, la, la, la, la, la.
Die Party fand statt. Cántalo, la, la, la, la, la.
Die Party fand statt.
Sube!
Die Party fand statt.
Siempre mit dir, ich will feiern. Wenn Sie hier sind, steht uns nichts mehr im Weg.
Lass mich wie eine Bomba tanzen.
Siempre mit dir, ich möchte meinen Verstand verlieren.
Komm schon, nimm mein Herz, ich leihe es dir. Lass ihn wie eine Bomba tanzen. Heute Abend holen wir die Gitarren heraus.
Ich möchte dir Geschichten erzählen. Wir werden dem Schlaf eine Lektion erteilen.
Mit dir fühle ich mich so schön. Wenn ich dich ansehe, ist es heiß. Gehen Sie nicht zu Bett, ohne die Sonne zu sehen.
Cántalo, la, la, la, la, la.
Die Party fand statt. Cántalo, la, la, la, la, la.
Die Party fand statt.
Sube!
Die Party fand statt.
Heute Abend holen wir die Gitarren heraus. Ich möchte dir Geschichten erzählen.
Wir werden dem Schlaf eine Lektion erteilen. Mit dir fühle ich mich so schön. Wenn ich dich ansehe, ist es heiß.
Gehen Sie nicht zu Bett, ohne die Sonne zu sehen.
La, la, la, la, la. Da, da, da. La, la, la, la, la.
-Dirty conmigo, vamos.
-La, la, la, la, la. Da, da, da. La, la, la, la, la.
Cántalo, la, la, la, -la, la. -Grita, Grita.
Die Party fand statt. Cántalo, la, la, la, la, la.
-Die Party hat stattgefunden. -Die Party hat stattgefunden.