Beschreibung
Assoziierter Künstler: Litfiba
Komponist, Produzent: Antonio Aiazzi
Komponist: Federico Renzulli
Produzent, Komponist, Texter: Piero Pelù
Komponist, Produzent: Gianni Maroccolo
Produzent: Ghigo Renzulli
Songtext und Übersetzung
Original
Diciassette re chiusi in un quadro dove la luce genera i mostri e diciassette re, vecchio teatro di guerra e pace, il loro nuovo videogame.
Shamata.
Un uomo è perso senza la sua storia e io non voglio dimenticare.
Shamata.
Un uomo è perso senza la memoria e io non voglio dimenticare.
Oh no, oh no, che il tempo è mio, mio, mio, mio, mio.
Diciassette re, controllo totale e troni e spade e i loro eserciti di lacchè.
Diciassette re vogliono il sangue per farci amare il re maiale.
Un uomo è perso senza la sua storia e io non voglio dimenticare.
Shamata,
Shamata.
Un uomo è perso senza la memoria e io non voglio dimenticare.
Oh no, oh no, che il tempo è mio, mio, mio, mio, mio.
Shamata.
Diciassette, diciassette, diciassette re marionette.
Diciassette, diciassette, diciassette re marionette.
Un uomo è perso senza la sua storia e io non voglio dimenticare.
Oh no, oh no. Diciassette re marionette.
Senti gli applausi, quanti applausi, quanti inchini.
E hurrà, tutti vincenti e coinvolti, autoassolti.
Libertà, l'uomo arancione fa il padrone, sodomizza la verità.
Shamata.
Deutsche Übersetzung
Siebzehn Könige schlossen sich in einem Gemälde ab, in dem Licht Monster erzeugt, und siebzehn Könige, ein alter Kriegs- und Friedensschauplatz, ihr neues Videospiel.
Shamata.
Ein Mann ist ohne seine Geschichte verloren und das möchte ich nicht vergessen.
Shamata.
Ein Mann ist ohne sein Gedächtnis verloren und ich möchte es nicht vergessen.
Oh nein, oh nein, diese Zeit gehört mir, mir, mir, mir, mir.
Siebzehn Könige, totale Kontrolle und Throne und Schwerter und ihre Lakaienarmeen.
Siebzehn Könige wollen Blut, damit wir den Schweinekönig lieben.
Ein Mann ist ohne seine Geschichte verloren und das möchte ich nicht vergessen.
Shamata,
Shamata.
Ein Mann ist ohne sein Gedächtnis verloren und ich möchte es nicht vergessen.
Oh nein, oh nein, diese Zeit gehört mir, mir, mir, mir, mir.
Shamata.
Siebzehn, siebzehn, siebzehn Marionettenkönige.
Siebzehn, siebzehn, siebzehn Marionettenkönige.
Ein Mann ist ohne seine Geschichte verloren und das möchte ich nicht vergessen.
Oh nein, oh nein. Siebzehn Marionettenkönige.
Du hörst den Applaus, wie viel Applaus, wie viele Verbeugungen.
Und hurra, jeder ist ein Gewinner und engagiert, selbst freigesprochen.
Freiheit, der orangefarbene Mann ist der Meister, er vergewaltigt die Wahrheit.
Shamata.