Weitere Songs von st. Pedro
Beschreibung
Gesang, Hintergrundgesang: PEDRO HERNANDEZ HERRERA
Hintergrundgesang, Percussion: NELSON HERNANDEZ LOPEZ
Hintergrundgesang, Bass: HECTOR IONE RODRIGUEZ DE LA CRUZ
Posaune: JUAN C. CARDONA
Saxophon: FELIX PASTRANA
Trompete: JOENUEL LEBRÓN-MILLÁN
Klavier: MARCOS SÁNCHEZ
Triangel, Timbal: YERAY GARCÍA DÍAZ
Mischingenieur, Aufnahmeingenieur, Produzent: Marcos Sánchez
Toningenieur, Produzent: Ione de la Cruz
Toningenieur, Produzent: Nelson Hernández López
Mastering-Ingenieur: Orlando Ferrer
Komponist Texter: JUAN ESTEBAN ARISTIZABAL
Songtext und Übersetzung
Original
Cada vez que me levanto y veo que a mi lado estás, me siento renovado.
Y me siento aniquilado, aniquilado si no estás.
Tú controlas toda mi verdad y todo lo que está de más.
Tus ojos me llevan lentamente al sol.
Tu boca me habla del amor y el corazón.
Tu piel tiene el color de un rojo atardecer.
Y es por ti.
Que late mi corazón.
Y es por ti.
-Que brillan mis ojos hoy. -Y es por ti.
Que he vuelto a hablar de amor.
Y es por ti.
Que calma mi dolor.
Cada vez que yo te busco, no te puedo aún hallar.
Me siento un vagabundo, estoy perdido.
-Perdido por el mundo. -Tan desordenado si no estás.
Ay, cómo -mueves tú- -Mi felicidad y -todo lo que está- -Todo lo que está de más.
Tus ojos me -llevan lentamente al sol. -Sol.
-Tu boca me habla del amor y el corazón. -Piel.
Tu piel tiene el color -de un rojo atardecer. -Y es por ti.
-Que late mi corazón. -Y es por ti.
Que brillan mis ojos hoy.
Y es por ti.
Es por ti, es por ti que he vuelto a hablar de amor.
-Y es por ti. -Es por ti, es por ti que calma mi dolor.
Es -por ti, es por ti. -Que late mi corazón.
Es por ti, es por ti que he vuelto a hablar de amor. Es por ti, es por ti.
-Que brillan mis ojos. -Es por ti que calma mi dolor.
Deutsche Übersetzung
Jedes Mal, wenn ich aufwache und sehe, dass du an meiner Seite bist, fühle ich mich erneuert.
Und ich fühle mich ausgelöscht, ausgelöscht, wenn du nicht hier bist.
Du kontrollierst meine ganze Wahrheit und alles, was darüber hinausgeht.
Deine Augen führen mich langsam zur Sonne.
Dein Mund spricht zu mir über Liebe und Herz.
Ihre Haut hat die Farbe eines Sonnenuntergangsrots.
Und es ist für dich.
Dass mein Herz schlägt.
Und es ist für dich.
-Meine Augen leuchten heute. -Und es ist für dich.
Dass ich wieder über Liebe gesprochen habe.
Und es ist für dich.
Das lindert meinen Schmerz.
Jedes Mal, wenn ich nach dir suche, kann ich dich immer noch nicht finden.
Ich fühle mich wie ein Wanderer, ich bin verloren.
-Für die Welt verloren. - So chaotisch, wenn du nicht da bist.
Oh, wie -du bewegst- -Mein Glück und -alles, was ist- -Alles, was extra ist.
Deine Augen führen mich langsam zur Sonne. -Sonne.
-Dein Mund spricht zu mir über Liebe und das Herz. -Fell.
Ihre Haut hat die Farbe eines Sonnenuntergangsrots. -Und es ist für dich.
-Mein Herz schlägt. -Und es ist für dich.
Meine Augen strahlen heute.
Und es ist für dich.
Für dich, für dich habe ich wieder von Liebe gesprochen.
-Und es ist für dich. -Es ist wegen dir, es ist wegen dir, das meinen Schmerz lindert.
Es ist – für dich, es ist für dich. -Mein Herz schlägt.
Für dich, für dich habe ich wieder von Liebe gesprochen. Es ist für dich, es ist für dich.
-Meine Augen leuchten. - Es ist deinetwegen, die meinen Schmerz lindert.