Weitere Songs von José de Rico
Weitere Songs von Fuego
Weitere Songs von Danny Romero
Beschreibung
Komponist und Texter: Jose Manuel León Hierro
Komponist Texter: Miguel Durán
Komponist und Texter: Víctor Magan González
Komponist Texter: Daniel Ramírez Romero
Komponist und Texter: Francesco Javier Horna Abanto
Komponist Texter: Javier Martin Becerril Mas
Komponist und Texter: Sergio Urtasun Iriarte
Hauptmusiker: Jose Manuel León Hierro
Hauptmusiker: Miguel Durán
Hauptmusiker: Victor Magan
Hauptmusiker: Daniel Ramírez Romero
Hauptmusiker: Francesco Javier Horna Abanto
Hauptmusiker: Javier Martin Becerril Mas
Hauptmusiker: Sergio Urtasun Iriarte
Studioproduzent: Victor Magan
Songtext und Übersetzung
Original
Favore.
Ella es bella.
Mami, tú haces que yo pida otra botella, oh yeah.
Le llega el pelo a la chapa, parece europea.
Mira sus ojos brillando como dos estrellas.
Cómo lo menea. Tú eres una obra de arte-te, te, te.
No sé ni cómo mirarte-te, te, te. Esa carita de ángel-el, el, el.
-Tuve suerte al encontrarte-te, te, te. -Electra Latino, ¡cómo es!
Tú eres una obra de arte. Tú eres una obra de arte. No sé ni cómo mirarte.
No sé ni cómo mirarte. Esa carita de ángel.
Eh, eh, eh, eh. Tuve suerte al encontrarte. Como tú no hay nadie.
Porque tú tienes todo lo que a mí me gusta, baby, eso y mucho más. Eso y mucho más.
Tienes todos los requisitos para enamorarme, porque tú no eres como las demás. Como las demás.
Por eso me tienes muy loquito.
Ese meneo cuando yo a ti te veo en la disco bailando pegaíta. Pegaíta. Ay, niña, sin titubeos. No, no.
Te deseo que la noche está buena para delirar. Y tú estás bella. Ella es bella. Bella.
Mami, tú haces que yo pida otra botella, oh yeah.
Otra botella. Le llega el pelo a la chapa, parece europea. Parece europea.
Mira sus ojos brillando como dos estrellas. ¡Cómo es! Cómo lo menea.
Tú eres una obra de arte-te, te, te. No sé ni cómo mirarte-te, te, te.
Esa carita de ángel-el, el, el.
Tuve suerte al encontrarte-te, te, te. Tú eres una obra de arte-te, te, te. No sé ni cómo mirarte-te, te, te.
Esa carita de ángel-el, el, el.
Tuve suerte al encontrarte-te, te, te.
Vuelta otra de ella, botella tras botella. Dale, que la noche es bella. Brillando como estrella. Y te encontré.
Yo sé que quieres, ¿qué vamo' a hacer? Toda la noche mirándote.
Toda la noche yo dándote-te, te. Electra Latino. Ella se pone el baby doll. Ella se viste de Dior.
Ella se pierde el control cuando le sube el alcohol.
Ella va en ropa interior.
Ella tiene calor. Y le gusta lo malo. Tú eres una obra de arte-te, te, te.
No sé ni cómo mirarte-te, te, te. Esa carita de ángel-el, el, el.
-Tuve suerte al encontrarte-te, te, te. -Oye,
Electra Latino.
José del Rincon.
Danny Romero.
Bella.
Dímelo, Víctor.
Nosotros somos los fucking reyes de esto.
Ja, nos quedamos con todo, ja.
Deutsche Übersetzung
Favorisieren.
Sie ist wunderschön.
Mama, du bringst mich dazu, um eine weitere Flasche zu bitten, oh ja.
Ihr Haar reicht bis zum Haar, sie sieht europäisch aus.
Schauen Sie sich seine Augen an, die wie zwei Sterne leuchten.
Wie er es schüttelt. Du bist ein Kunstwerk-te, te, te.
Ich weiß nicht einmal, wie ich dich ansehen soll – dich, dich, dich. Dieses Engelsgesicht-el, el, el.
-Ich hatte Glück, dich zu finden – dich, dich, dich. -Electra Latino, wie ist sie?
Du bist ein Kunstwerk. Du bist ein Kunstwerk. Ich weiß nicht einmal, wie ich dich ansehen soll.
Ich weiß nicht einmal, wie ich dich ansehen soll. Dieses Engelsgesicht.
Hey, hey, hey, hey. Ich hatte Glück, dich zu finden. Es gibt niemanden wie dich.
Denn du hast alles, was ich mag, Baby, das und noch viel mehr. Das und noch viel mehr.
Du hast alle Voraussetzungen, um mich zum Verlieben zu bringen, denn du bist nicht wie die anderen. Wie die anderen.
Deshalb machst du mich verrückt.
Dieses Zittern, wenn ich dich in der Disco pegaíta tanzen sehe. Pegaita. Oh, Mädchen, ohne zu zögern. Nein nein.
Ich wünsche dir, dass die Nacht dem Delirium gut tut. Und du bist wunderschön. Sie ist wunderschön. Hübsch.
Mama, du bringst mich dazu, um eine weitere Flasche zu bitten, oh ja.
Noch eine Flasche. Ihr Haar reicht bis zum Haar, sie sieht europäisch aus. Es sieht europäisch aus.
Schauen Sie sich seine Augen an, die wie zwei Sterne leuchten. Wie ist! Wie er es schüttelt.
Du bist ein Kunstwerk-te, te, te. Ich weiß nicht einmal, wie ich dich ansehen soll – dich, dich, dich.
Dieses Engelsgesicht-el, el, el.
Ich hatte das Glück, dich zu finden. Du bist ein Kunstwerk-te, te, te. Ich weiß nicht einmal, wie ich dich ansehen soll – dich, dich, dich.
Dieses Engelsgesicht-el, el, el.
Ich hatte das Glück, dich zu finden.
Noch eine von ihr, Flasche für Flasche. Komm schon, die Nacht ist wunderschön. Leuchtet wie ein Stern. Und ich habe dich gefunden.
Ich weiß, was du willst, was werden wir tun? Die ganze Nacht schaue ich dich an.
Die ganze Nacht habe ich dir gegeben, dir. Electra Latino. Sie zieht die Babypuppe an. Sie kleidet sich in Dior.
Sie verliert die Kontrolle, wenn ihr Alkohol steigt.
Sie trägt Unterwäsche.
Sie ist heiß. Und er mag das Schlechte. Du bist ein Kunstwerk-te, te, te.
Ich weiß nicht einmal, wie ich dich ansehen soll – dich, dich, dich. Dieses Engelsgesicht-el, el, el.
-Ich hatte Glück, dich zu finden – dich, dich, dich. -Hey,
Electra Latino.
José del Rincon.
Danny Romero.
Hübsch.
Sag es mir, Victor.
Wir sind die verdammten Könige davon.
Ha, wir haben alles behalten, ha.