Beschreibung
Produzent: Adikara Fardy
Produzent: Taufan Wirzon
Komponist: Adikara Fardy
Texter: Adikara Fardy
Songtext und Übersetzung
Original
Here and there, I find myself longing for someone to care.
This lonely heart will soon find its way.
Life can go on as I proceed, taking my love to where it should be.
If it's meant to be, mm, it will be.
It's because of you life's no longer blue.
We're never overdue.
When it comes to you, and only you, can I just take a moment and tell the world that I love you?
Love becomes love when you appear, and love isn't love without you, my dear.
Hope you'll hear this one day, mm, and think of me.
It's because of you life's no longer blue.
We're never overdue.
When it comes to you, and only you, can I just take a moment and tell the world that
I love you?
Oh, can I just let the whole world witness how much
I love you?
Can I just take this moment and tell you, my love,
I love you?
Deutsche Übersetzung
Hier und da sehne ich mich danach, dass sich jemand um mich kümmert.
Dieses einsame Herz wird bald seinen Weg finden.
Das Leben kann so weitergehen, wie ich es mache, und meine Liebe dorthin bringen, wo sie sein sollte.
Wenn es so sein soll, mm, dann wird es so sein.
Wegen dir ist das Leben nicht mehr blau.
Wir sind nie überfällig.
Wenn es um dich geht, und nur um dich, kann ich mir einen Moment Zeit nehmen und der Welt sagen, dass ich dich liebe?
Liebe wird zur Liebe, wenn du erscheinst, und Liebe ist keine Liebe ohne dich, meine Liebe.
Ich hoffe, du wirst das eines Tages hören, mm, und an mich denken.
Wegen dir ist das Leben nicht mehr blau.
Wir sind nie überfällig.
Wenn es um Sie geht, und nur um Sie, kann ich mir einen Moment Zeit nehmen und der Welt das sagen
Ich liebe dich?
Oh, kann ich einfach die ganze Welt sehen lassen, wie viel?
Ich liebe dich?
Kann ich diesen Moment einfach nutzen und dir sagen, meine Liebe,
Ich liebe dich?