Beschreibung
Texter: Kella Armitage
Texterin: Emelie Eriksson
Texter: Philip Strand
Komponistin: Kella Armitage
Komponistin: Emelie Eriksson
Komponist: Philip Strand
Arrangeur: Philip Strand
Songtext und Übersetzung
Original
He's a "Talk a lot of nice talk"-babe
Heart is always colder than an ice box-babe
7 in the morning and he's out the door
'Til he gets real bored and he's back for more
Why, why are they like this?
And why, why do they fake it?
Boys like you think you're so handsome
You talk a lot of sweeten
Caution what you put your hands on
But pretty is deceiving
I let you into my home
I let you under my clothes
Now all I hear is your anthem
The symphony of fuckboys
The symphony of fuckboys
Says he usually don't feel like this
Never really fell for someone quite this quick
Calling me his angel
Ain't no wonder why
When he's watching me through those devil eyes
And why, why are they like this?
And why, why do they fake it?
Boys like you think you're so handsome
You talk a lot of sweeten
Caution what you put your hands on
But pretty is deceiving
I let you into my home
I let you under my clothes
Now all I hear is your anthem
The symphony of fuckboys
The symphony of fuckboys
Bye bye bye to the Romeo of lies
So persuading, swear you'll change him
Bye bye bye I ain't wasting no more time
On his off-key ugly serenade
Boys like you think you're so handsome
You talk a lot of sweeten
Caution what you put your hands on
But pretty is deceiving
I let you into my home
I let you under my clothes
Now all I hear is your anthem
The symphony of fuckboys
The symphony of fuckboys
The symphony of fuckboys
Deutsche Übersetzung
Er ist ein „Red viel nettes Gerede“-Baby
Das Herz ist immer kälter als ein Eisbox-Babe
7 Uhr morgens und er ist draußen
Bis es ihm wirklich langweilig wird und er zurückkommt, um mehr zu erfahren
Warum, warum sind sie so?
Und warum, warum fälschen sie es?
Jungs wie du finden dich so hübsch
Du redest viel, süß
Seien Sie vorsichtig, was Sie in die Finger bekommen
Aber hübsch täuscht
Ich habe dich in mein Haus gelassen
Ich lasse dich unter meine Kleidung
Jetzt höre ich nur noch deine Hymne
Die Symphonie der Fuckboys
Die Symphonie der Fuckboys
Sagt, dass er sich normalerweise nicht so fühlt
Ich habe mich noch nie so schnell in jemanden verliebt
Er nennt mich seinen Engel
Kein Wunder, warum
Wenn er mich mit diesen Teufelsaugen beobachtet
Und warum, warum sind sie so?
Und warum, warum fälschen sie es?
Jungs wie du finden dich so hübsch
Du redest viel, süß
Seien Sie vorsichtig, was Sie in die Finger bekommen
Aber hübsch täuscht
Ich habe dich in mein Haus gelassen
Ich lasse dich unter meine Kleidung
Jetzt höre ich nur noch deine Hymne
Die Symphonie der Fuckboys
Die Symphonie der Fuckboys
Auf Wiedersehen, auf Wiedersehen, dem Romeo der Lügen
So überzeugend, schwöre, dass du ihn ändern wirst
Tschüss, tschüss, ich verschwende keine Zeit mehr
Auf seiner unkonventionellen, hässlichen Serenade
Jungs wie du finden dich so hübsch
Du redest viel, süß
Seien Sie vorsichtig, was Sie in die Finger bekommen
Aber hübsch täuscht
Ich habe dich in mein Haus gelassen
Ich lasse dich unter meine Kleidung
Jetzt höre ich nur noch deine Hymne
Die Symphonie der Fuckboys
Die Symphonie der Fuckboys
Die Symphonie der Fuckboys