Beschreibung
Gesang: Jay Chang
Komponist: DINT
Komponist: EUGENE
Texter: DINT
Texter: Jay Chang
Arrangeur: EUGENE
Arrangeur: DINT
Produzent: DINT
Programmierer: EUGENE
Programmierer: DINT
Songtext und Übersetzung
Original
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Am I all washed up? Am I what they said?
Am I good enough? Is it in my head?
Every day I'm older, mm, but so far from over
Trying to make my way, still in this fight
No matter what they say, I'ma get this right
Every day I'm older, mm, so far from over
Odds are stacked against me, tie me to the ground
But I know at the end of the day
When the water is rising, rising, rising
I'm gonna rise up higher and higher
Where there is a mountain, I'm gonna climb it
I'm not going down
I'm not going down
Ooh-ooh, ooh-ooh (ah)
Ooh-ooh, ooh-ooh
I'm better than I was
And I know who I am
And I'll keep standing taller 'cause I know I can
Every day I'm older, oh, but so far from over
Odds are stacked against me, tie me to the ground
But I know at the end of the day
When the water is rising, rising, rising
I'm gonna rise up higher and higher
Where there is a mountain, I'm gonna climb it
I'm not going down
I'm not going down
When the water is rising, rising, rising
I'm gonna rise up higher and higher
Where there is a mountain, I'm gonna climb it
I'm not going down
I'm not going down
Climbing up to that higher ground
Ain't nobody gonna stop me now (higher, higher, higher), mm
Standing tall, I'm a girl on fire
Sky's the limit and I'm going higher
When the water is rising, rising, rising
I'm gonna rise up higher and higher
Where there is a mountain, I'm gonna climb it
I'm not going down
I'm not going down
When the water is rising, rising, rising (hey)
I'm gonna rise up higher and higher
Where there is a mountain
I'm gonna climb it, I'm not going down
I'm not going down
When the water is rising, rising, rising
I'm gonna rise up higher and higher
Where there is a mountain, I'm gonna climb it
I'm not going down
I'm not going down
Ooh-ooh, ooh-ooh (ooh)
Ooh-ooh, ooh-ooh
Deutsche Übersetzung
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Bin ich fertig? Bin ich, was sie gesagt haben?
Bin ich gut genug? Ist es in meinem Kopf?
Jeden Tag werde ich älter, mm, aber noch lange nicht vorbei
Ich versuche meinen Weg zu finden, immer noch in diesem Kampf
Egal, was sie sagen, ich werde es richtig machen
Jeden Tag werde ich älter, mm, noch lange nicht vorbei
Die Chancen stehen gegen mich, fesseln mich an den Boden
Aber am Ende weiß ich es
Wenn das Wasser steigt, steigt, steigt
Ich werde immer höher steigen
Wo ein Berg ist, werde ich ihn besteigen
Ich gehe nicht runter
Ich gehe nicht runter
Ooh-ooh, ooh-ooh (ah)
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ich bin besser als ich war
Und ich weiß, wer ich bin
Und ich werde immer größer werden, weil ich weiß, dass ich es kann
Jeden Tag werde ich älter, oh, aber noch lange nicht vorbei
Die Chancen stehen gegen mich, fesseln mich an den Boden
Aber am Ende weiß ich es
Wenn das Wasser steigt, steigt, steigt
Ich werde immer höher steigen
Wo ein Berg ist, werde ich ihn besteigen
Ich gehe nicht runter
Ich gehe nicht runter
Wenn das Wasser steigt, steigt, steigt
Ich werde immer höher steigen
Wo ein Berg ist, werde ich ihn besteigen
Ich gehe nicht runter
Ich gehe nicht runter
Aufstieg zu dieser höheren Ebene
Niemand wird mich jetzt aufhalten (höher, höher, höher), mm
Wenn ich aufrecht stehe, bin ich ein brennendes Mädchen
Der Himmel ist die Grenze und ich gehe höher
Wenn das Wasser steigt, steigt, steigt
Ich werde immer höher steigen
Wo ein Berg ist, werde ich ihn besteigen
Ich gehe nicht runter
Ich gehe nicht runter
Wenn das Wasser steigt, steigt, steigt (hey)
Ich werde immer höher steigen
Wo ein Berg ist
Ich werde hinaufsteigen, ich werde nicht hinuntergehen
Ich gehe nicht runter
Wenn das Wasser steigt, steigt, steigt
Ich werde immer höher steigen
Wo ein Berg ist, werde ich ihn besteigen
Ich gehe nicht runter
Ich gehe nicht runter
Ooh-ooh, ooh-ooh (ooh)
Ooh-ooh, ooh-ooh