Weitere Songs von muque
Beschreibung
Komponist: Asakura
Komponist: Takachi
Texter: Asakura
Arrangeur: Takachi
Songtext und Übersetzung
Original
It looks like pajamas inside out. I'm not serious in front of you.
Exhausted emotions. A love that never ends.
Listen to the matching music. We also like this song.
A venue where the second person can meet.
Everyone applauded from the seats.
A love song that I used to like. The color has faded over time.
What are you doing now?
That's all I did all day. There's nothing I can do about it, but it's okay.
I only see you.
Dozens and hundreds of times already. I reflect you.
The main character of the song I wrote. With a dirty manuscript.
And we've been together for over 100 years. you laugh What?
That's enough for me.
Or a lie. Tell me you love me too.
A monologue becomes a conversation. I'm trying to write it right now. Welcome back to the battle.
That face I don't know yet.
We have been drawn to each other many times. Even repeating the same days.
The seasons outside are changing. Your habit of speaking has changed.
One more time. A white dress that moves with my voice.
To shine.
Something you can't lose. Hey, I'm sure we're together.
They're holding hands, right? On the way home too.
The road I'm heading too.
Dozens or hundreds of times. I reflect you.
The main character of the song I wrote. With a dirty manuscript.
And we've been together for over 100 years. you laugh What?
That's enough for me.
Or a lie. Tell me you love me too. It changed my mind the way you felt me.
I really really want to know you.
But it's not enough, I know right? Just. Tell me you love me.
Deutsche Übersetzung
Es sieht aus wie ein Pyjama von innen nach außen. Ich meine es nicht ernst vor dir.
Erschöpfte Emotionen. Eine Liebe, die niemals endet.
Hören Sie sich die passende Musik an. Auch dieses Lied gefällt uns.
Ein Ort, an dem sich die zweite Person treffen kann.
Alle applaudierten von den Sitzen aus.
Ein Liebeslied, das mir früher gefallen hat. Die Farbe ist mit der Zeit verblasst.
Was machst du jetzt?
Das ist alles, was ich den ganzen Tag getan habe. Ich kann nichts dagegen tun, aber es ist okay.
Ich sehe nur dich.
Schon Dutzende und Hunderte Male. Ich spiegele dich wider.
Die Hauptfigur des Liedes, das ich geschrieben habe. Mit einem schmutzigen Manuskript.
Und wir sind seit über 100 Jahren zusammen. Du lachst. Was?
Das reicht mir.
Oder eine Lüge. Sag mir, dass du mich auch liebst.
Aus einem Monolog wird ein Gespräch. Ich versuche es gerade zu schreiben. Willkommen zurück im Kampf.
Dieses Gesicht kenne ich noch nicht.
Wir fühlten uns schon oft zueinander hingezogen. Sogar die gleichen Tage wiederholen.
Die Jahreszeiten draußen ändern sich. Ihre Sprechgewohnheiten haben sich verändert.
Ein Mal noch. Ein weißes Kleid, das sich mit meiner Stimme bewegt.
Leuchten.
Etwas, das du nicht verlieren kannst. Hey, ich bin sicher, wir sind zusammen.
Sie halten sich an den Händen, oder? Auch auf dem Heimweg.
Der Weg, den ich auch gehe.
Dutzende oder hunderte Male. Ich spiegele dich wider.
Die Hauptfigur des Liedes, das ich geschrieben habe. Mit einem schmutzigen Manuskript.
Und wir sind seit über 100 Jahren zusammen. Du lachst. Was?
Das reicht mir.
Oder eine Lüge. Sag mir, dass du mich auch liebst. Es hat meine Meinung verändert, wie du mich gefühlt hast.
Ich möchte dich wirklich wirklich kennenlernen.
Aber es ist nicht genug, ich weiß, oder? Nur. Sag mir, dass du mich liebst.