Weitere Songs von ASLAR
Weitere Songs von Lessio
Weitere Songs von Astral
Weitere Songs von AKDO
Beschreibung
Produzent: Astral
Produzent: AKDO
Toningenieur: Barlas Köroğlu
Leadsänger: ASLAR
Leadsänger: Lessio
Komponist: Astral
Komponist: AKDO
Texter: ASLAR
Texter: Lessio
Songtext und Übersetzung
Original
Ver bakayım adam.
Ver bakayım adam.
Ver bakayım adam.
Astra.
Beni bulur musun? Son bir gece gelip sonum olur musun? Vış vış.
Hislerim kayıp, suratım gizli. Gözlerim daha tehlikeli şeytandan. Kaçıncı oyun, kaçıncı acı? Vış.
Ölecektim heyecandan. Vış vış. Farkımız kalmadı aşkım şeytandan.
Ciğerlerim paramparça. Oksijenden çok soluyorum duman. Değilim kendimde, değilim ayık.
Bu vücut tanımaz kural. Ayırdım kendimi kendimden bile.
Paçamdan ne fener damlıyor. Gözlerim cam gibi parlıyor.
Kalbim var ama atmıyor.
Gülüyorum sen olmasan da. Sanma ki yaşıyorum. Dönüyorum eve olmasan da.
Sanma ki yaşıyorum. Güneş olup bana doğmasan da. Sanma ki yaşıyorum.
Ben içimde bir ölü taşıyorum.
Gülüyorum sen olmasan da. Sanma ki yaşıyorum. Dönüyorum eve olmasan da.
Sanma ki yaşıyorum. Güneş olup bana doğmasan da. Sanma ki yaşıyorum.
Ben içimde bir ölü taşıyorum. Girmiş aramıza mesafeler. Eve dövüyorum tek başıma.
Doğum günüm benim ölüm günüm. O yüzden lanet ediyorum her yaşıma. Bir gece kalbinde, bir gece kayıp.
Gözlerim uyuşuk, bedenim ayık. Belanın peşimde, geçiyor ömür.
Başın sıkışırsa yine buradayım. Kayboldum geçmişin içinde. Düşerim, beynim der bir daha dene.
Silaha davranmak en kötü huyumken beynim der bir daha dene.
Artık ölmekten korkmuyorum. Karnım açsa da onlara tok diyorum. Bıraktın beni tek başıma.
Artık ölmekten de korkmuyorum.
Gülüyorum sen olmasan da. Sanma ki yaşıyorum. Dönüyorum eve olmasan da.
Sanma ki yaşıyorum. Güneş olup bana doğmasan da. Sanma ki yaşıyorum.
Ben içimde bir ölü taşıyorum.
Gülüyorum sen olmasan da. Sanma ki yaşıyorum. Dönüyorum eve olmasan da.
Sanma ki yaşıyorum. Güneş olup bana doğmasan da. Sanma ki yaşıyorum.
Ben içimde bir ölü taşıyorum.
Sanma ki yaşıyorum. Ben içimde bir ölü taşıyorum.
Sanma ki yaşıyorum. Ben içimde bir ölü taşıyorum.
Deutsche Übersetzung
Gib es mir, Mann.
Gib es mir, Mann.
Gib es mir, Mann.
Astra.
Kannst du mich finden? Wirst du letzte Nacht kommen und mein Letzter sein? Wowsch wusch.
Meine Gefühle sind verloren, mein Gesicht ist verborgen. Meine Augen sind gefährlicher als der Teufel. Wie viele Spiele, wie viele Schmerzen? Rauschen.
Ich würde vor Aufregung sterben. Wowsch wusch. Wir unterscheiden uns nicht vom Teufel, meine Liebe.
Meine Lunge ist zerschmettert. Ich atme mehr Rauch als Sauerstoff. Ich bin nicht ich selbst, ich bin nicht nüchtern.
Diese Regel kennt keinen Körper. Ich habe mich sogar von mir selbst getrennt.
Was für eine Taschenlampe, die aus meiner Hose tropft. Meine Augen leuchten wie Glas.
Ich habe ein Herz, aber es schlägt nicht.
Ich lache, auch wenn du nicht da bist. Glaube nicht, dass ich am Leben bin. Ich komme nach Hause, auch wenn du nicht da bist.
Glaube nicht, dass ich am Leben bin. Auch wenn du die Sonne bist und nicht zu mir aufsteigst. Glaube nicht, dass ich am Leben bin.
Ich trage eine Leiche in mir.
Ich lache, auch wenn du nicht da bist. Glaube nicht, dass ich am Leben bin. Ich komme nach Hause, auch wenn du nicht da bist.
Glaube nicht, dass ich am Leben bin. Auch wenn du die Sonne bist und nicht zu mir aufsteigst. Glaube nicht, dass ich am Leben bin.
Ich trage eine Leiche in mir. Zwischen uns ist eine Distanz entstanden. Ich bin allein zu Hause.
Mein Geburtstag ist mein Todestag. Deshalb verfluche ich mein ganzes Alter. Eine Nacht in deinem Herzen, eine verlorene Nacht.
Meine Augen sind taub, mein Körper ist nüchtern. Der Ärger ist hinter mir her, das Leben vergeht.
Wenn du nicht weiterkommst, bin ich immer noch hier. Ich bin in der Vergangenheit verloren. Ich falle, sagt mein Gehirn, versuche es noch einmal.
Obwohl der Umgang mit einer Waffe meine schlimmste Angewohnheit ist, sagt mein Gehirn, dass ich es noch einmal versuchen soll.
Ich habe keine Angst mehr vor dem Sterben. Obwohl ich hungrig bin, sage ich ihnen, dass ich satt bin. Du hast mich in Ruhe gelassen.
Ich habe keine Angst mehr vor dem Sterben.
Ich lache, auch wenn du nicht da bist. Glaube nicht, dass ich am Leben bin. Ich komme nach Hause, auch wenn du nicht da bist.
Glaube nicht, dass ich am Leben bin. Auch wenn du die Sonne bist und nicht zu mir aufsteigst. Glaube nicht, dass ich am Leben bin.
Ich trage eine Leiche in mir.
Ich lache, auch wenn du nicht da bist. Glaube nicht, dass ich am Leben bin. Ich komme nach Hause, auch wenn du nicht da bist.
Glaube nicht, dass ich am Leben bin. Auch wenn du die Sonne bist und nicht zu mir aufsteigst. Glaube nicht, dass ich am Leben bin.
Ich trage eine Leiche in mir.
Glaube nicht, dass ich am Leben bin. Ich trage eine Leiche in mir.
Glaube nicht, dass ich am Leben bin. Ich trage eine Leiche in mir.