Weitere Songs von SKUBAS
Beschreibung
Veröffentlicht am: 15.04.2026
Songtext und Übersetzung
Original
Zakładał ciemne okulary i ludzie się go bali.
Dziewczyny za nim szalały, gdy tak chodził na bani.
Scenicznym był dzikim zwierzęciem.
Na kacu śpiewał świetnie.
Dzisiaj uprzejmy jest i miły.
Wszyscy się tym znudzili.
Był taki tajemniczy i niedostępny był.
Dziś można na niego liczyć, lecz lepiej mu szło, kiedy pił.
Był szorstki i kolczasty, po nocie innych bił.
Dziś dobrym ojcem jest, lecz lepiej mu szło, kiedy pił. Kiedyś chodził po ciemnych barach.
Za kłopotami ganiał.
Dziś jest już prawie ascetą.
Nikt nie rozumie dlaczego.
Od jawne śpiewał bez miłości.
Dziś modli się z wdzięczności.
Brodę zgoli i włoży krawat, jeśli tak każe mama.
Był taki tajemniczy i niedostępny był.
Dziś można na niego liczyć, lecz lepiej mu szło, kiedy pił.
Był szorstki i kolczasty, po nocie innych bił.
Dziś dobrym ojcem jest, lecz lepiej mu szło, kiedy pił.
Lepiej mu szło, kiedy pił.
Deutsche Übersetzung
Er trug eine dunkle Brille und die Leute hatten Angst vor ihm.
Die Mädchen waren verrückt nach ihm, als er so herumlief.
Er war ein wildes Tier auf der Bühne.
Als er einen Kater hatte, sang er großartig.
Heute ist er höflich und nett.
Allen wurde es langweilig.
Er war so geheimnisvoll und unzugänglich.
Heute kann man auf ihn zählen, aber wenn er trank, ging es ihm besser.
Er war rau und stachelig und schlug andere, wenn man ihn bemerkte.
Heute ist er ein guter Vater, aber als er trank, war er besser. Er hing oft in dunklen Bars herum.
Er war auf der Suche nach Ärger.
Heute ist er fast ein Asket.
Niemand versteht warum.
Seitdem sang er ohne Liebe.
Heute betet er aus Dankbarkeit.
Er wird seinen Bart rasieren und eine Krawatte tragen, wenn seine Mutter es sagt.
Er war so geheimnisvoll und unzugänglich.
Heute kann man auf ihn zählen, aber wenn er trank, ging es ihm besser.
Er war rau und stachelig und schlug andere, wenn man ihn bemerkte.
Heute ist er ein guter Vater, aber als er trank, war er besser.
Beim Trinken ging es ihm besser.