Weitere Songs von OSQAR
Beschreibung
Produzent, Sänger: OSQAR
Musikproduktion: Bully
Mastering-Ingenieur, Mixing-Ingenieur: Jakub Ścisło
Texter: Oskar Kukułka
Komponist: Antoni Przybyłek
Songtext und Übersetzung
Original
I don't understand why I'm lying down today
And yet I was planning to fly this year
Yesterday was New Year's Eve, I'm burning a new candle
I'll stay in the cake package
And where I am, on my path
There's no return in sight for a long time
I don't want to see him
Because when I was a child
Dreams turned to ash
Maybe I'm depressed
I go to therapy and apparently it's different
Why do I have more demons?
I have to be like a man, like a hard-hitting guy
Brother, I have them in my head before I go to sleep
And I have them in my head before I go to sleep
Because it seems to me that this is very rarely the case
I thought they loved me
Maybe they'll recognize me
Maybe they'll fix me
Or maybe I'm okay
Or maybe they love me
Maybe they'll fix me
Maybe they love me
But I'm okay
So tell me why I keep getting this feeling
That they don't want to know me for it
Why do I think someone is laughing at me?
Maybe I'll buy a fake face in a magic shop
A fucking mask to fit you
Now I don't fit in with you
Why do I still have this feeling
That they don't want to know me for it
Why do I think someone is laughing at me?
Maybe I'll buy a fake face in a magic shop
A fucking mask to fit you
Now I don't fit in with you
I don't really want to run into people
Because I don't even feel safe myself
And my happiness lives in messenger
But it's like fresh air to me
I'm afraid he's afraid of what it will be like
She'll get bored of playing NC-Pence with me
He'll get tired of clapping for me in the front row
And in the only row my hands are folded
God please
If it's me, it's your fault
Incense and myrrh burn
I read Rick Rubin
I'm writing this on a tree
Because apparently I need to breathe deeply
Sometimes nicotine, sometimes meat spasms
Sensimilla has a different effect on me than it does on you
I thought they loved me
Maybe they'll recognize me
Maybe they'll fix me
Or maybe I'm okay
Or maybe they love me
Maybe they'll fix me
Maybe they love me
But I'm okay
So tell me why I keep getting this feeling
That they don't want to know me for it
Why do I think someone is laughing at me?
Maybe I'll buy a fake face in a magic shop
A fucking mask to fit you
Now I don't fit in with you
Why do I still have this feeling
That they don't want to know me for it
Why do I think someone is laughing at me?
Maybe I'll buy a fake face in a magic shop
A fucking mask to fit you
Now I don't fit in with you
Deutsche Übersetzung
Ich verstehe nicht, warum ich mich heute hinlege
Und doch hatte ich vor, dieses Jahr zu fliegen
Gestern war Silvester, ich zünde eine neue Kerze an
Ich bleibe beim Kuchenpaket
Und wo ich bin, auf meinem Weg
Eine Rückkehr ist noch lange nicht in Sicht
Ich will ihn nicht sehen
Denn als ich ein Kind war
Träume verwandelten sich in Asche
Vielleicht bin ich deprimiert
Ich gehe zur Therapie und anscheinend ist es anders
Warum habe ich mehr Dämonen?
Ich muss wie ein Mann sein, wie ein knallharter Typ
Bruder, ich habe sie im Kopf, bevor ich schlafen gehe
Und ich habe sie im Kopf, bevor ich schlafen gehe
Denn mir scheint, dass dies sehr selten der Fall ist
Ich dachte, sie liebten mich
Vielleicht erkennen sie mich
Vielleicht reparieren sie mich
Oder vielleicht geht es mir gut
Oder vielleicht lieben sie mich
Vielleicht reparieren sie mich
Vielleicht lieben sie mich
Aber mir geht es gut
Erzähl mir also, warum ich immer wieder dieses Gefühl habe
Dass sie mich dafür nicht kennen wollen
Warum glaube ich, dass mich jemand auslacht?
Vielleicht kaufe ich mir in einem Zauberladen ein falsches Gesicht
Eine verdammte Maske, die zu dir passt
Jetzt passe ich nicht zu dir
Warum habe ich immer noch dieses Gefühl?
Dass sie mich dafür nicht kennen wollen
Warum glaube ich, dass mich jemand auslacht?
Vielleicht kaufe ich mir in einem Zauberladen ein falsches Gesicht
Eine verdammte Maske, die zu dir passt
Jetzt passe ich nicht zu dir
Ich möchte eigentlich nicht auf Menschen treffen
Weil ich mich selbst nicht einmal sicher fühle
Und mein Glück lebt im Boten
Aber für mich ist es wie frische Luft
Ich fürchte, er hat Angst davor, wie es sein wird
Es wird ihr langweilig werden, mit mir NC-Pence zu spielen
Er wird es leid sein, in der ersten Reihe für mich zu klatschen
Und in der einzigen Reihe sind meine Hände gefaltet
Gott bitte
Wenn ich es bin, ist es deine Schuld
Weihrauch und Myrrhe brennen
Ich habe Rick Rubin gelesen
Ich schreibe das auf einen Baum
Denn anscheinend muss ich tief durchatmen
Manchmal Nikotin, manchmal Fleischkrämpfe
Sensimilla hat auf mich eine andere Wirkung als auf Sie
Ich dachte, sie liebten mich
Vielleicht erkennen sie mich
Vielleicht reparieren sie mich
Oder vielleicht geht es mir gut
Oder vielleicht lieben sie mich
Vielleicht reparieren sie mich
Vielleicht lieben sie mich
Aber mir geht es gut
Erzähl mir also, warum ich immer wieder dieses Gefühl habe
Dass sie mich dafür nicht kennen wollen
Warum glaube ich, dass mich jemand auslacht?
Vielleicht kaufe ich mir in einem Zauberladen ein falsches Gesicht
Eine verdammte Maske, die zu dir passt
Jetzt passe ich nicht zu dir
Warum habe ich immer noch dieses Gefühl?
Dass sie mich dafür nicht kennen wollen
Warum glaube ich, dass mich jemand auslacht?
Vielleicht kaufe ich mir in einem Zauberladen ein falsches Gesicht
Eine verdammte Maske, die zu dir passt
Jetzt passe ich nicht zu dir