Weitere Songs von Roets
Beschreibung
Produzent: Pim Beats
Gesang: Cyrano Kout
Schlagzeug: Pim de Vos
Synthesizer: Pim de Vos
Mischtechniker: David van Dijk
Mastering-Ingenieur: David van Dijk
Texter: Cyrano Kout
Komponist: Cyrano Kout
Komponist: Pim de Vos
Songtext und Übersetzung
Original
Ik heb de traan in brand gestoken
En mijn hart stopte
Mijn ogen zijn gedroogde bloemen
Die huilen na de zondvloed
Ik heb de traan in brand gestoken
En mijn hart stopte
De ring aan de linkerkant
Het maakt de wond dieper
Je bent me kwijtgeraakt door de droogbloemen
Ik heb geen tranen meer om te huilen omdat ik ze heb gemist
Herinneringen staren me nog steeds aan
Dat ze het licht uit mijn ogen wegnamen
Bitter als alsem
Zoet en bitter
Heet als peper
Zoet en bitter
Zoeter dan wijn
Maar koud als ijzer
Zoet en bitter
Ik heb de traan in brand gestoken
En mijn hart stopte
Mijn ogen zijn gedroogde bloemen
Die huilen na de zondvloed
Ik heb de traan in brand gestoken
En mijn hart stopte
De ring aan de linkerkant
Het maakt de wond dieper
Ik heb de traan in brand gestoken
En mijn hart stopte
De ring aan de linkerkant
Het maakt de wond dieper
Deutsche Übersetzung
Ich habe die Träne in Brand gesetzt
Und mein Herz blieb stehen
Meine Augen sind getrocknete Blumen
Die nach der Flut weinen
Ich habe die Träne in Brand gesetzt
Und mein Herz blieb stehen
Der Ring an der linken Hand
Dadurch wird die Wunde tiefer
Du hast mich durch die getrockneten Blumen verloren
Ich muss keine Tränen mehr weinen, weil ich sie vermisst habe
Erinnerungen starren mich immer noch an
Dass sie mir das Licht meiner Augen genommen haben
Bitter wie Wermut
Süß und bitter
Scharf wie Pfeffer
Süß und bitter
Süßer als Wein
Aber kalt wie Eisen
Süß und bitter
Ich habe die Träne in Brand gesetzt
Und mein Herz blieb stehen
Meine Augen sind getrocknete Blumen
Die nach der Flut weinen
Ich habe die Träne in Brand gesetzt
Und mein Herz blieb stehen
Der Ring an der linken Hand
Dadurch wird die Wunde tiefer
Ich habe die Träne in Brand gesetzt
Und mein Herz blieb stehen
Der Ring an der linken Hand
Dadurch wird die Wunde tiefer