Weitere Songs von Jada Faith
Weitere Songs von FJ
Beschreibung
Produzent: Shae
Produzent: Elijah Jeshaja
Studioproduzent, Musikarrangeur: Jonah Shae Popken
Studioproduzent, Musikarrangeur: Elijah Deuning
Texter: Jada Sluisdom
Texter: Hofailo Josefzoon
Songtext und Übersetzung
Original
Boy, ik weet dat je je best doet.
Je geeft me flowers, vertrouwen. Je bent wat een man moet zijn.
Maar de laatste tijd voel ik niet meer hetzelfde als jij.
Er is wel passie, maar geen liefde, want mijn verleden zit te diep en dat verdien je niet.
Maar hoezo moet ik horen dat ik niet goed voor je ben?
Alsof je nu niet meer hoort wat ik zeg.
Maar je vriendinnen die zeggen dat ik een loss ben, maar ze weten niet dat ik nog steeds in love ben. Ja, yeah, mijn love is puur, wat ik zoek ben jij.
Love is duur, maar niet goed voor mij.
Maar misschien is het beter zo.
We weten beiden dat het koud gaat zijn, maar misschien is het beter zo.
Jij moet leven zonder mij.
You are better off alone.
We weten beiden dat het koud gaat zijn, maar misschien is het beter zo.
Jij moet leven zonder mij, cause you are better off.
-Better off alone.
-Je moet begrijpen dat we niet meer op één lijn staan. Die damage van mijn ex-nigga heb ik nooit gefixt.
Dus denk dat ik alleen moet zijn. Dus spendeer je tijd niet aan mij, maar aan someone else.
Dit was niet mijn bedoeling. Je vraagt me wat voel ik, voel ik voor jou?
Dus ik denk dat het beter is als je niet meer van me houdt.
Schat, ik weet het is moeilijk, maar geef me een kans.
Je weet zelf ook dat ik het beter doe dan wie dan ook.
Ik zeg dat ik je laat, maar bitch ik laat niet los, want ik zal dit altijd doen zolang we ademen.
Maar misschien is het niet de juiste timing.
Yeah, yeah, yeah.
We weten beiden dat het koud gaat zijn, maar misschien is het beter zo.
Jij moet leven zonder mij.
You are better off alone.
We weten beiden dat het koud gaat zijn, maar misschien is het beter zo.
Jij moet leven zonder mij, cause you are better off. Better off alone.
Deutsche Übersetzung
Junge, ich weiß, dass du dein Bestes gibst.
Du gibst mir Blumen, Selbstvertrauen. Du bist, was ein Mann sein sollte.
Aber in letzter Zeit geht es mir nicht mehr so wie dir.
Es gibt Leidenschaft, aber keine Liebe, denn meine Vergangenheit ist zu tief und das hast du nicht verdient.
Aber warum muss ich hören, dass ich nicht gut für dich bin?
Als ob du nicht mehr hören könntest, was ich sage.
Aber deine Freunde, die sagen, ich sei ein Verlierer, wissen aber nicht, dass ich immer noch verliebt bin. Ja, ja, meine Liebe ist rein, was ich suche, bist du.
Liebe ist teuer, aber nicht gut für mich.
Aber vielleicht ist es so besser.
Wir wissen beide, dass es kalt wird, aber vielleicht ist es so besser.
Du musst ohne mich leben.
Alleine bist du besser dran.
Wir wissen beide, dass es kalt wird, aber vielleicht ist es so besser.
Du musst ohne mich leben, weil es dir besser geht.
-Besser alleine dran.
-Sie müssen verstehen, dass wir nicht mehr auf derselben Seite sind. Ich habe den Schaden meines Ex-Nigga nie repariert.
Also denke ich, ich sollte allein sein. Verbringe deine Zeit also nicht mit mir, sondern mit jemand anderem.
Das war nicht meine Absicht. Du fragst mich, was ich fühle, fühle ich für dich?
Deshalb denke ich, dass es besser ist, wenn du mich nicht mehr liebst.
Schatz, ich weiß, dass es schwer ist, aber gib mir eine Chance.
Du weißt, dass ich es besser mache als jeder andere.
Ich sage, ich lasse dich, aber Schlampe, ich lasse nicht los, denn ich werde das immer tun, solange wir atmen.
Aber vielleicht ist es nicht der richtige Zeitpunkt.
Ja, ja, ja.
Wir wissen beide, dass es kalt wird, aber vielleicht ist es so besser.
Du musst ohne mich leben.
Alleine bist du besser dran.
Wir wissen beide, dass es kalt wird, aber vielleicht ist es so besser.
Du musst ohne mich leben, weil es dir besser geht. Allein geht es besser.