Beschreibung
Produzent: John Dirne
Komponist: Yves Berendse
Texter: Yves Berendse
Komponist: Billy Dans
Texter: Billy Dans
Songtext und Übersetzung
Original
Zij is een lot uit de loterij.
De rest is overbodig. Ja, geloof me, er is niemand zoals zij.
Ik was altijd een wildebras en nachtenlang alleen in de stad op boevenpad.
Beroemd in elk café.
Huisje, boompje, beestje, dat was niet voor mij bedoeld.
Door haar ben ik veranderd. 'k Heb nog nooit zoiets gevoeld.
Dat leven is voorbij.
Met haar win ik altijd.
Zij is een lot uit de loterij.
Meer heb ik niet nodig. Met haar voel ik me rijk.
Zij is een lot uit de loterij.
De rest is overbodig. Ja, geloof me, er is niemand zoals zij.
Winnende getallen. Nee, die heb ik nooit gehad.
Dat ik nu goud in handen heb, besef ik elke dag.
Was altijd in haar huis bij alle kroegen in de buurt. Daar zat ik dan alleen. Nu gaat ze mee op avontuur.
Dit leven is voorbij. Met haar win ik altijd.
Zij is een lot uit de loterij.
Meer heb ik niet nodig. Met haar voel ik me rijk.
Zij is een lot uit de loterij.
De rest is overbodig. Ja, geloof me, er is niemand zoals zij.
Zij is een lot uit de loterij.
Meer heb ik niet nodig. Met haar voel ik me rijk.
Zij is een lot uit de loterij.
De rest is onnodig. Ja, geloof me, er is niemand zoals zij.
Ja, geloof me. Er is niemand zoals jij.
Deutsche Übersetzung
Sie ist ein Lottoschein.
Der Rest ist unnötig. Ja, glauben Sie mir, es gibt niemanden wie sie.
Ich war immer ein Wildfang und verbrachte die Nächte allein in der Stadt am Stadtrand.
Berühmt in jedem Café.
Haus, Baum, Tier, das war nicht für mich bestimmt.
Ich habe mich durch sie verändert. So etwas habe ich noch nie zuvor gefühlt.
Dieses Leben ist vorbei.
Ich gewinne immer mit ihr.
Sie ist ein Lottoschein.
Das ist alles was ich brauche. Mit ihr fühle ich mich reich.
Sie ist ein Lottoschein.
Der Rest ist unnötig. Ja, glauben Sie mir, es gibt niemanden wie sie.
Gewinnzahlen. Nein, das hatte ich nie.
Ich merke jeden Tag, dass ich jetzt Gold in meinen Händen habe.
War immer in ihrem Haus in der Nähe aller Bars. Da saß ich alleine. Jetzt begibt sie sich auf ein Abenteuer.
Dieses Leben ist vorbei. Ich gewinne immer mit ihr.
Sie ist ein Lottoschein.
Das ist alles was ich brauche. Mit ihr fühle ich mich reich.
Sie ist ein Lottoschein.
Der Rest ist unnötig. Ja, glauben Sie mir, es gibt niemanden wie sie.
Sie ist ein Lottoschein.
Das ist alles was ich brauche. Mit ihr fühle ich mich reich.
Sie ist ein Lottoschein.
Der Rest ist unnötig. Ja, glauben Sie mir, es gibt niemanden wie sie.
Ja, glauben Sie mir. Es gibt niemanden wie dich.