Weitere Songs von Ashnikko
Beschreibung
Arrangeur: Giga
Arrangeur: TeddyLoid
Produzent: Giga
Produzent: TeddyLoid
Mischtechniker: TeddyLoid
Texter: TeddyLoid
Texter: Ashnikko
Komponist: Giga
Komponist: TeddyLoid
Songtext und Übersetzung
Original
Breaking ball, hitting fly.
Transforming, obtaining, rewriting your name. Zero motori mata saisei.
Machine no heart, unmei mawari, yuuki no brave.
I know the fate that awaits. Change me, forge me, make me new.
Make me myth, make me legend, taerare boom. Everything I do, I breathe. Gonna use me like a weapon.
Let me meet my doom.
Rakuka koto kurikaeshite motto setsubo ni attara, ah, oh.
Inochi kakinarashite.
Na o nakushite mo boku wa aru zo.
Hon no naka hibiku aria.
Ai no kotae, sekai o suraida. Break it, burn it, baby. Forever wild. Yeah, call inside.
Big shoes, I'm ready to crawl. Mou ikkai. Standing in the district sun.
Call it the kick off. Say my name. We're writing this down. Watch it.
You're gonna face my animal. Die living or get up, get up. Rip the fabric of reality.
Let magic stitch you back together.
Two, please.
Nigoro kokyu no oku de hibiwareta kimi no kage o. Mushiki ni nai koe, ah.
Idaki nazuketa hyokuro.
Resurrect when I die. Nothing to lose when I fight. I respawn in the night.
A-a-a-a-a-alchemize. Change me, make me divine. Crystalline on the side.
Loving you summertime. I'm the calamity type. Breakneck inclination.
Chessboard, I can play that. Creatures, I can slay that. Break it, burn it, slay that. Ah.
Wrecking something ancient.
Make the whole world my playground. Inochi kakinarashite. Zunda kietemo koko ni iru yo.
Inori no naka meguru gara na. Kasanearase ai shinda.
Break it, burn it, baby. Ah.
Na o nakushite mo boku wa aru zo. Hon no naka hibiku aria.
Ai no kotae, sekai o suraida. Break it, burn it, baby. Forever wild. Yeah, call inside.
Big shoes, I'm ready to crawl. Mou ikkai. Standing in the district sun.
Call it the kick off. Say my name. We're writing this down. Watch it.
You're gonna face my animal. Die living or get up, get up. Woo.
Wow, wow.
Yo, check it out. Zenchu kara shingan, futsan de ittai ingan.
Kakusareta a ka sa, eternal love.
Deutsche Übersetzung
Ball brechen, Fliege treffen.
Verwandeln, erhalten, umschreiben Sie Ihren Namen. Null motorische mata saisei.
Maschine kein Herz, Unmei Mawari, Yuuki kein Mut.
Ich kenne das Schicksal, das mich erwartet. Verändere mich, forme mich, mache mich neu.
Mach mich zum Mythos, mach mich zur Legende, Taerare-Boom. Bei allem, was ich tue, atme ich. Ich werde mich wie eine Waffe benutzen.
Lass mich meinem Untergang begegnen.
Rakuka koto kurikaeshite Motto setsubo ni attara, ah, oh.
Inochi Kakinarashit.
Na o nakushite mo boku wa aru zo.
Hon no naka hibiku Arie.
Ai no kotae, sekai o suraida. Zerbrich es, verbrenne es, Baby. Für immer wild. Ja, rufen Sie drinnen an.
Große Schuhe, ich bin bereit zu kriechen. Mou ikkai. Stehend in der Bezirkssonne.
Nennen wir es den Auftakt. Sag meinen Namen. Wir schreiben das auf. Schau es dir an.
Du wirst meinem Tier gegenübertreten. Stirb lebend oder steh auf, steh auf. Zerreißen Sie das Gefüge der Realität.
Lassen Sie sich von der Magie wieder zusammenfügen.
Zwei, bitte.
Nigoro kokyu no oku de hibiwareta kimi no kage o. Mushiki ni nai koe, ah.
Idaki Nazuketa Hyokuro.
Auferstehen, wenn ich sterbe. Nichts zu verlieren, wenn ich kämpfe. Ich respawne in der Nacht.
A-a-a-a-a-alchemisieren. Verändere mich, mach mich göttlich. Kristallin auf der Seite.
Ich liebe dich im Sommer. Ich bin der Unglückstyp. Eine halsbrecherische Neigung.
Schachbrett, das kann ich spielen. Kreaturen, das kann ich töten. Zerbrich es, verbrenne es, töte es. Ah.
Etwas Altes zerstören.
Mach die ganze Welt zu meinem Spielplatz. Inochi Kakinarashit. Zunda kietemo koko ni iru yo.
Inori no naka meguru gara na. Kasanearase ai shinda.
Zerbrich es, verbrenne es, Baby. Ah.
Na o nakushite mo boku wa aru zo. Hon no naka hibiku Arie.
Ai no kotae, sekai o suraida. Zerbrich es, verbrenne es, Baby. Für immer wild. Ja, rufen Sie drinnen an.
Große Schuhe, ich bin bereit zu kriechen. Mou ikkai. Stehend in der Bezirkssonne.
Nennen wir es den Auftakt. Sag meinen Namen. Wir schreiben das auf. Schau es dir an.
Du wirst meinem Tier gegenübertreten. Stirb lebend oder steh auf, steh auf. Umwerben.
Wow, wow.
Yo, schau es dir an. Zenchu Kara Shingan, Futsan von Ittai Ingan.
Kakusareta a ka sa, ewige Liebe.