Beschreibung
Komponist: Мєльніченко Дар'я Євгенівна
Texter: Мєльніченко Дар'я Євгенівна
Songtext und Übersetzung
Original
Лишися з голою думок, лишися мене.
Шукаю спокій там, де він завжди є.
Покинь цей простір, покинь себе.
Можливо, твої сльози море забере.
Плакати марно, треба бігти наперед.
Зупинишся і серце своє розіб'єш.
Марні надії переломлюють моменти, а ти не встигнеш, за собою лишиш тільки силует.
Ти не знаєш, скільки часу залишилось тут.
Не варто думати, що рано старість, з нею нема біди.
Було б прикро, якби місяць впав прям зараз та згорів, зорі покотились вічним полум'ям твоїм.
Очі безпритульні, вітер знову не туди.
Е-е, шари, шари, стиші, та для чого це мені? Е-е, миті бліді сонячні, балкони вдалині.
Непрощання є на відстані, неможливо ні.
Уява маєш гарну, та чи є там ти?
Аркани розбиваєш знову, що немає сил.
Немає віри, нема снаги.
Навіщо ломиш пустоту і привидів?
Бачу прагнеш тиші, та невдача бере. Відходить розум, дощ до міху спати не дає.
Почуй свій голос, почуй себе.
Швидко спокій сам тебе викраде.
Ти не знаєш, скільки часу залишилось тут.
Не варто думати, що рано старість, з нею нема біди.
Було б прикро, якби місяць впав прям зараз та згорів, зорі покотились вічним полум'ям твоїм. Вогнем.
Вогнем.
Вогнем.
Вогнем.
Deutsche Übersetzung
Bleib bei bloßen Gedanken, bleib bei mir.
Ich suche Frieden dort, wo er immer ist.
Verlasse diesen Raum, verlasse dich selbst.
Vielleicht wird das Meer deine Tränen wegnehmen.
Weinen ist sinnlos, man muss vorauslaufen.
Stoppen Sie und brechen Sie Ihr Herz.
Vergebliche Hoffnungen zerstören Momente, und du schaffst es nicht und hinterlässt nur eine Silhouette.
Sie wissen nicht, wie viel Zeit hier noch bleibt.
Denken Sie nicht, dass das Alter früh ist, daran ist nichts auszusetzen.
Es wäre schade, wenn der Mond jetzt fallen und brennen würde und die Sterne mit deiner ewigen Flamme rollen würden.
Die Augen sind heimatlos, der Wind weht nicht mehr.
Äh, Schichten, Schichten, Verse, und was ist das für mich? Äh, blasser Sonnenschein, Balkone in der Ferne.
Unversöhnlichkeit ist auf Distanz, es ist unmöglich, nicht zu vergeben.
Du hast eine gute Vorstellungskraft, aber bist du da?
Du zerbrichst erneut die Seile, dass du keine Kraft mehr hast.
Es gibt keinen Glauben, es gibt keine Anstrengung.
Warum zerbrichst du Leere und Geister?
Ich sehe, du willst Stille, aber das Scheitern braucht sie. Der Geist verschwindet, der Regen lässt die Blase nicht schlafen.
Höre deine Stimme, höre dich selbst.
Der Frieden wird dich schnell stehlen.
Sie wissen nicht, wie viel Zeit hier noch bleibt.
Denken Sie nicht, dass das Alter früh ist, daran ist nichts auszusetzen.
Es wäre schade, wenn der Mond jetzt fallen und brennen würde und die Sterne mit deiner ewigen Flamme rollen würden. durch Feuer
durch Feuer
by fire
durch Feuer