Beschreibung
Sängerin: Liz Kim Cương
Produzent: TINLE
Gesangsmischingenieur: NAMVEE
Mastering-Ingenieur: Vũ Thắng
Toningenieur, Komponist und Texter: Naizik
Songtext und Übersetzung
Original
Chờ đợi càng lâu khoảng cách cứ xa dần xa
Lại bỏ quên nhau mình khác chi hai người lạ
Chẳng có những đắm say đầu tiên
Đây hồi âm cho hết câu chuyện
Thầy mình lại nhầm lẫn ưu tiên với ưu phiền
Dòng ký ức trôi qua nhẹ nhàng dịu êm
Chắc cũng chẳng quan trọng cần gì nói thêm
Lại một khoảng trống luôn cứ giữ cạnh bên
Yêu thương giờ đây như đã hóa mỏi mệt
Thêm một lần hứa hứa rồi lại quên
Con dẻ niềm tin con dẻ từng hy vọng
Xin đừng mang tình yêu này ra đập tan được không?
Để khiến cảm xúc này cháy dần theo thời gian
Rồi tiếp tục vô tình giam cầm trong đợi mong
Rồi lần lượt lặp lại lầm lỡ
Chẳng còn buồn một lần gặp gỡ
Hay mình tạm để lại nỗi nhớ
Sống cho qua sẽ như tình hờ
Chờ đợi càng lâu khoảng cách cứ xa dần xa
Lại bỏ quên nhau mình khác chi hai người lạ
Chẳng có những đắm say đầu tiên
Đây hồi âm cho hết câu chuyện
Thầy mình lại nhầm lẫn ưu tiên với ưu phiền
Là duy nhất ưu tiên từ ngày đầu tiên
Nào biết trước hôm nay trở thành ưu phiền
Tại vì khoảng cách nên cứ mãi lặng im
Hay do thời gian lạnh lùng xóa kỷ niệm
Từng một lần nhớ nhớ mà lại quên
Con dẻ niềm tin con dẻ từng hy vọng
Xin đừng mang tình yêu này ra đập tan được không?
Để khiến cảm xúc này cháy dần theo thời gian
Rồi tiếp tục vô tình giam cầm trong đợi mong
Rồi lần lượt lặp lại lầm lỡ
Chẳng còn buồn một lần gặp gỡ
Hay mình tạm để lại nỗi nhớ
Sống cho qua sẽ như tình hờ
Chờ đợi càng lâu khoảng cách cứ xa dần xa
Lại bỏ quên nhau mình khác chi hai người lạ
Chẳng có những đắm say đầu tiên
Đây hồi âm cho hết câu chuyện
Thầy mình lại nhầm lẫn ưu tiên với ưu phiền
Chờ đợi càng lâu khoảng cách cứ xa dần xa
Lại bỏ quên nhau mình khác chi hai người lạ
Chẳng có những đắm say đầu tiên
Đây hồi âm cho hết câu chuyện
Thầy mình lại nhầm lẫn ưu tiên với ưu phiền
Lời hứa ấy nay trôi về đâu
Chỉ còn em với những u sầu
Thà chọn đau vì chắc không để nó bên nhau
Deutsche Übersetzung
Je länger Sie warten, desto größer wird die Entfernung
Wenn wir einander vergessen, sind wir nicht anders als zwei Fremde
Es gab keine ersten Verliebtheiten
Dies ist die Antwort auf das Ende der Geschichte
Mein Lehrer verwechselte Prioritäten mit Sorgen
Der Fluss der Erinnerungen vergeht sanft und sanft
Es ist wahrscheinlich nicht wichtig, noch mehr zu sagen
Ein weiterer leerer Raum, der immer an meiner Seite bleibt
Die Liebe scheint jetzt müde zu sein
Noch ein Versprechen und dann vergessen
Der Glaube der Kastanie, die Hoffnung der Kastanie
Bitte zerstöre diese Liebe nicht, okay?
Damit dieses Gefühl mit der Zeit ausbrennt
Dann wurde er weiterhin unbeabsichtigt in Erwartung eingesperrt
Dann wiederholen Sie Fehler immer wieder
Keine traurigen Treffen mehr
Oder sollte ich meine Nostalgie vorübergehend hinter mir lassen?
Es zu durchleben wird wie Gleichgültigkeit sein
Je länger Sie warten, desto größer wird die Entfernung
Wenn wir einander vergessen, sind wir nicht anders als zwei Fremde
Es gab keine ersten Verliebtheiten
Dies ist die Antwort auf das Ende der Geschichte
Mein Lehrer verwechselte Prioritäten mit Sorgen
Einzigartig zu sein hat vom ersten Tag an Priorität
Wer hätte gedacht, dass es heute schwierig werden würde
Aufgrund der Entfernung schweige ich
Oder liegt es daran, dass die Zeit Erinnerungen eiskalt löscht?
Jedes Mal, wenn ich mich erinnere, vergesse ich es
Der Glaube der Kastanie, die Hoffnung der Kastanie
Bitte zerstöre diese Liebe nicht, okay?
Damit dieses Gefühl mit der Zeit ausbrennt
Dann wurde er weiterhin unbeabsichtigt in Erwartung eingesperrt
Dann wiederholen Sie Fehler immer wieder
Keine traurigen Treffen mehr
Oder sollte ich meine Nostalgie vorübergehend hinter mir lassen?
Es zu durchleben wird wie Gleichgültigkeit sein
Je länger Sie warten, desto größer wird die Entfernung
Wenn wir einander vergessen, sind wir nicht anders als zwei Fremde
Es gab keine ersten Verliebtheiten
Dies ist die Antwort auf das Ende der Geschichte
Mein Lehrer verwechselte Prioritäten mit Sorgen
Je länger Sie warten, desto größer wird die Entfernung
Wenn wir einander vergessen, sind wir nicht anders als zwei Fremde
Es gab keine ersten Verliebtheiten
Dies ist die Antwort auf das Ende der Geschichte
Mein Lehrer verwechselte Prioritäten mit Sorgen
Wo ist dieses Versprechen jetzt geblieben?
Es sind nur ich und meine Traurigkeit
Ich würde mich lieber für Schmerz entscheiden, weil ich es wahrscheinlich nicht gemeinsam zulassen werde