Weitere Songs von Marie Dahlstrom
Beschreibung
Produzent, Studioproduzent: Yogic
Gesangsproduzentin, Texterin, Musikarrangeurin: Marie Dahlstrom
Mischtechniker: Joshua Pleeter
Assistenzingenieur: Heoliny Jung
Mastering-Ingenieur: Peter Beckmann
Texter: Jordan Edwards-Wilks
Musikarrangeur: Luke Johansson
Songtext und Übersetzung
Original
You're reminding me of things
I never think enough.
Hey, yeah, yeah. Like you're the opposite to me.
I'm the moon and you're the sun.
Hey, yeah.
But I'm lucky to have you with me.
Day and night, through our life, yeah. So I want you to know, mm.
I don't wanna try to replace you.
I don't wanna try to hide. All the love you bring to me, baby.
It keeps me new inside. Never wanna rush how you make me take one day at a time.
All the love you bring me, baby. You keep me so alive.
You keep me so alive, oh.
You keep me. You bring me back to Earth.
When I lose myself in a million thoughts. Yeah, yeah, yeah.
And when my headache hurts and I can find no peace of mind at all.
That's when I know, that I'm lucky to have you with me.
Day and night, through our life, yeah. So I.
I don't wanna try to replace you.
I don't wanna try to hide. All the love you bring to me, baby.
It keeps me new inside. Never wanna rush how you make me take one day at a time.
All the love you bring me, baby. You keep me so alive.
You keep me so alive. Oh. You keep me.
Check.
Baby, you're my medicine. Had to let my demons out to let you in.
Soft life living, keep your feminine energy. I only share my feelings to a melody.
I see the way you elevate, it's elegant. You're a diamond, so you know what pressure is.
Been through hell and back for the hell of it. But I see the heaven in your eyes.
How you wearing Jimmy shoes and running through my mind.
You put passion in my soul. I put shivers down your spine. Oh, man, oh, man.
Good heart, but the body so bad, so bad. Safe space in a world so mad, it's mad. I might even cry.
I can't let them clip your wings, I just wanna see you fly, baby.
-Yeah, yeah. -I don't wanna try to replace you.
I don't wanna try to hide.
All the love you bring to me, baby. It keeps me new inside.
Never wanna rush how you make me take one day at a time. All the love you bring me, baby.
You keep me so alive.
You keep me so alive. Oh.
So alive.
You keep me so alive.
Deutsche Übersetzung
Du erinnerst mich an Dinge
Ich denke nie genug.
Hey, ja, ja. Als wärst du das Gegenteil von mir.
Ich bin der Mond und du bist die Sonne.
Hey, ja.
Aber ich habe Glück, dich bei mir zu haben.
Tag und Nacht, durch unser Leben, ja. Also ich möchte, dass du es weißt, mm.
Ich möchte nicht versuchen, dich zu ersetzen.
Ich möchte nicht versuchen, mich zu verstecken. All die Liebe, die du mir bringst, Baby.
Es hält mich innerlich frisch. Ich will mich nie beeilen, wie du mich dazu bringst, einen Tag nach dem anderen zu nehmen.
All die Liebe, die du mir bringst, Baby. Du hältst mich so am Leben.
Du hältst mich so am Leben, oh.
Du behältst mich. Du bringst mich zurück zur Erde.
Wenn ich mich in einer Million Gedanken verliere. Ja, ja, ja.
Und wenn meine Kopfschmerzen weh tun und ich überhaupt keine Ruhe finden kann.
Da weiß ich, dass ich glücklich bin, dich bei mir zu haben.
Tag und Nacht, durch unser Leben, ja. Also ich.
Ich möchte nicht versuchen, dich zu ersetzen.
Ich möchte nicht versuchen, mich zu verstecken. All die Liebe, die du mir bringst, Baby.
Es hält mich innerlich frisch. Ich will mich nie beeilen, wie du mich dazu bringst, einen Tag nach dem anderen zu nehmen.
All die Liebe, die du mir bringst, Baby. Du hältst mich so am Leben.
Du hältst mich so am Leben. Oh. You keep me.
Überprüfen.
Baby, du bist meine Medizin. Ich musste meine Dämonen rauslassen, um dich reinzulassen.
Lebe ein sanftes Leben, behalte deine weibliche Energie. Ich teile meine Gefühle nur zu einer Melodie.
Ich sehe, wie du dich erhöhst, es ist elegant. Du bist ein Diamant, also weißt du, was Druck ist.
Bin durch die Hölle und wieder zurück gegangen. Aber ich sehe den Himmel in deinen Augen.
Wie du Jimmy-Schuhe trägst und mir durch den Kopf geht.
Du hast Leidenschaft in meine Seele gebracht. Ich lasse dir einen Schauer über den Rücken laufen. Oh, Mann, oh, Mann.
Gutes Herz, aber der Körper ist so schlecht, so schlecht. Sicherer Raum in einer Welt, die so verrückt ist, dass sie verrückt ist. Ich könnte sogar weinen.
Ich kann nicht zulassen, dass sie dir die Flügel stutzen, ich will dich nur fliegen sehen, Baby.
-Ja ja. -Ich möchte nicht versuchen, dich zu ersetzen.
Ich möchte nicht versuchen, mich zu verstecken.
All die Liebe, die du mir bringst, Baby. Es hält mich innerlich frisch.
Ich will mich nie beeilen, wie du mich dazu bringst, einen Tag nach dem anderen zu nehmen. All die Liebe, die du mir bringst, Baby.
Du hältst mich so am Leben.
You keep me so alive. Oh.
So lebendig.
Du hältst mich so am Leben.