Weitere Songs von Max McNown
Beschreibung
Produzent, Tonmeister, Studioproduzent: Jamie Kenney
Produktionsassistent: Zach Dycus
Produktionsassistent: Steve Cordray
Mischer: Ryan Hewitt
Mastering-Ingenieur: Nathan Dantzler
A- und R-Koordinator: Greg Johnson
A- und R-Koordinator: Brandon Ebel
Songtext und Übersetzung
Original
I've storm chased along the Oregon coastline.
Tried dodging lies and landmines, but that never worked too well.
And I've been war-torn, beaten down and bruised bad.
A northwestern nomad crying out for help.
So won't you please protect my soul?
All I need is a hand to hold, to drive out the darkness and leave a little love in its place, and heal this heart you didn't break.
Oh.
Well, I've wandered desert sands and mountain tops.
I tested God and lost a lot in blame somebody else.
And I got skeletons, they're knocking on my closet door, and I can't hold 'em back no more all by myself.
So won't you please protect my soul?
All I need is a hand to hold, to drive out the darkness and leave a little love in its place, and heal this heart you didn't break.
Oh, heart you didn't break.
Yeah, come on now.
And I might not deserve what I'm asking for.
I burned all my chances, but I'd give my life for one more.
I'm begging you down on my knees.
So won't you please protect my soul?
All I need is your hand to hold. Please protect my soul.
All I need is a hand to hold, to drive out the darkness and leave some love in its place, and heal this heart you didn't break.
Oh, heal this heart you didn't break.
Ooh, find me a space and heal this heart you didn't break.
Deutsche Übersetzung
Ich habe eine Sturmjagd entlang der Küste von Oregon gemacht.
Ich habe versucht, Lügen und Landminen auszuweichen, aber das hat nie so gut funktioniert.
Und ich wurde vom Krieg zerrissen, niedergeschlagen und schwer verletzt.
Ein Nomade aus dem Nordwesten, der um Hilfe schreit.
Also würdest du bitte nicht meine Seele beschützen?
Alles, was ich brauche, ist eine Hand, die ich halten kann, um die Dunkelheit zu vertreiben und ein wenig Liebe an ihrer Stelle zu hinterlassen und dieses Herz zu heilen, das du nicht gebrochen hast.
Oh.
Nun, ich bin durch Wüstensand und Berggipfel gewandert.
Ich habe Gott auf die Probe gestellt und viel verloren, indem ich jemand anderem die Schuld gegeben habe.
Und ich habe Skelette, sie klopfen an meine Schranktür und ich kann sie nicht mehr allein zurückhalten.
Also würdest du bitte nicht meine Seele beschützen?
Alles, was ich brauche, ist eine Hand, die ich halten kann, um die Dunkelheit zu vertreiben und ein wenig Liebe an ihrer Stelle zu hinterlassen und dieses Herz zu heilen, das du nicht gebrochen hast.
Oh, das Herz, das du nicht gebrochen hast.
Ja, komm jetzt.
Und ich verdiene vielleicht nicht, was ich verlange.
Ich habe alle meine Chancen vertan, aber ich würde mein Leben für eine weitere geben.
Ich flehe dich an, auf die Knie zu gehen.
Also würdest du bitte nicht meine Seele beschützen?
Alles was ich brauche ist deine Hand zum Halten. Bitte beschütze meine Seele.
Alles, was ich brauche, ist eine Hand, die ich halten kann, um die Dunkelheit zu vertreiben und etwas Liebe an ihrer Stelle zu hinterlassen und dieses Herz zu heilen, das du nicht gebrochen hast.
Oh, heile dieses Herz, das du nicht gebrochen hast.
Ooh, finde einen Platz für mich und heile dieses Herz, das du nicht gebrochen hast.