Beschreibung
Produzent: Sebastian Jones
Produzent: Hayden Everett Hunt
Komponist Texter: Hayden Everett Hunt
Songtext und Übersetzung
Original
The first time that I trusted an opinion.
The first time that I gave without expecting a return.
The first time that I doubted my religion.
The first time that I hurt.
The first time that I lost a love, I rested in your arms.
The first time that I tried to feel the distance of the stars.
The first time I was honest past the safety of my heart.
We've come so far, haven't we? You were breathing in with me.
You were breathing in with me.
You were breathing in with me.
If I didn't have you,
I don't know what I'd be.
The first time that I danced, no inhibitions.
The first time that I laughed till I was crying on the floor.
The first time that I held a deep conviction.
The first time that I mourned.
The first time that I noticed something missing.
The first time that I sat with someone only just to listen.
The first time that I followed my ambition, you held the door.
You were breathing in with me.
You were breathing in with me.
You were breathing in with me.
If I didn't have you,
I don't know what I'd be.
The last time that we see a new horizon.
The last time that we hear something that makes our world widen.
The last time that I breathe, I know my brother's arms will tighten around me.
Deutsche Übersetzung
Das erste Mal, dass ich einer Meinung vertraute.
Das erste Mal, dass ich gegeben habe, ohne eine Gegenleistung zu erwarten.
Das erste Mal, dass ich an meiner Religion gezweifelt habe.
Das erste Mal, dass es mir weh tat.
Als ich zum ersten Mal eine Liebe verlor, ruhte ich in deinen Armen.
Das erste Mal, dass ich versuchte, die Entfernung der Sterne zu spüren.
Das erste Mal war ich über die Sicherheit meines Herzens hinaus ehrlich.
Wir sind schon so weit gekommen, nicht wahr? Du hast mit mir eingeatmet.
Du hast mit mir eingeatmet.
Du hast mit mir eingeatmet.
Wenn ich dich nicht hätte,
Ich weiß nicht, was ich sein würde.
Das erste Mal, dass ich getanzt habe, hatte ich keine Hemmungen.
Das erste Mal habe ich gelacht, bis ich weinend auf dem Boden lag.
Das erste Mal, dass ich eine tiefe Überzeugung hatte.
Das erste Mal, dass ich getrauert habe.
Das erste Mal, dass mir etwas fehlte.
Das erste Mal, dass ich mit jemandem zusammensaß, nur um zuzuhören.
Als ich meinen Ehrgeiz zum ersten Mal verfolgte, hast du mir die Tür aufgehalten.
Du hast mit mir eingeatmet.
Du hast mit mir eingeatmet.
Du hast mit mir eingeatmet.
Wenn ich dich nicht hätte,
Ich weiß nicht, was ich sein würde.
Das letzte Mal, dass wir einen neuen Horizont sehen.
Das letzte Mal, dass wir etwas hören, das unsere Welt erweitert.
Als ich das letzte Mal atme, weiß ich, dass die Arme meines Bruders sich fester um mich schließen werden.