Beschreibung
Hauptkünstler: Widowspeak
Produzent: Robert Earl Thomas
Komponistin und Texterin: Molly Hamilton
Komponist und Texter: Robert Earl Thomas
Songtext und Übersetzung
Original
Used to be you'd come alive when the day was done.
Like some old magic, as if there's ever sun.
Some spirit driving your body and your bones.
Guiding you all night, all the way back home.
Baby, I could be in your car and idle on your street. You tell me,
I'm ready when you wanna leave.
Baby, I could be waiting by the exit right outside.
I know you drive, riding out the years without a driver.
You used to believe you know the road by heart.
But all things rust and all things rattle apart.
Don't lend it, mm.
Nobody knows.
As long as it starts, mm, I'm taking you home.
Baby, I could be in your car and idle on your street. You tell me,
I'm ready when you wanna leave.
Baby, I could be waiting by the exit right outside.
I know you drive, riding out the years without a driver.
You used to believe you know the road by heart.
But all things rust and all things rattle apart.
Deutsche Übersetzung
Früher wurdest du lebendig, wenn der Tag vorbei war.
Wie eine alte Magie, als ob es jemals Sonne gäbe.
Ein Geist, der deinen Körper und deine Knochen antreibt.
Ich begleite Sie die ganze Nacht bis nach Hause.
Baby, ich könnte in deinem Auto sitzen und untätig auf deiner Straße herumlaufen. Du sagst mir,
Ich bin bereit, wenn du gehen willst.
Baby, ich könnte direkt draußen am Ausgang warten.
Ich weiß, dass Sie Auto fahren und die Jahre ohne Fahrer verbringen.
Früher glaubte man, die Straße auswendig zu kennen.
Aber alles rostet und alles klappert auseinander.
Leihen Sie es nicht, mm.
Niemand weiß es.
Solange es anfängt, mm, bringe ich dich nach Hause.
Baby, ich könnte in deinem Auto sitzen und untätig auf deiner Straße herumlaufen. Du sagst mir,
Ich bin bereit, wenn du gehen willst.
Baby, ich könnte direkt draußen am Ausgang warten.
Ich weiß, dass Sie Auto fahren und die Jahre ohne Fahrer verbringen.
Früher glaubte man, die Straße auswendig zu kennen.
Aber alles rostet und alles klappert auseinander.