Weitere Songs von Anji
Beschreibung
Hauptkünstler: Anji
Texter: Ahmad Fredy
Komponist: Ahmad Fredy
Songtext und Übersetzung
Original
Tak ada yang lebih indah dari saat bersamamu.
Tak ada yang lebih tenang dari tatapan matamu.
Bersamamu ingin aku habiskan sisa usia.
Dan kumohon jangan pernah lepaskan genggaman tanganmu dariku.
Semoga kita selama-lamanya tetap saling cinta, sehati sejiwa.
Kau tempatku pulang, tempat paling tenang.
Tempat hatiku berhenti mencari.
Kau kupeluk, kutemani, kusayangi sampai mati.
Aku cinta sampai akhir dan di dalam hidupku engkau kutrima.
Semoga kita selama-lamanya tetap saling cinta, sehati sejiwa.
Seribu alasan yang membuat aku bisa jatuh cinta sebesar ini.
Kau tempatku pulang, tempat paling tenang.
Tempat hatiku berhenti mencari.
Hoo, semoga kita selama-lamanya tetap saling cinta, sehati sejiwa.
Seribu alasan yang membuat aku bisa jatuh cinta sebesar ini.
Kau tempatku pulang, tempat paling tenang.
Tempat hatiku berhenti mencari.
Dalam doaku yang paling sunyi hanya namamu yang kulangikan.
Deutsche Übersetzung
Es gibt nichts Schöneres, als mit dir zusammen zu sein.
Es gibt nichts Ruhigeres als den Blick in deinen Augen.
Ich möchte den Rest meines Lebens mit dir verbringen.
Und bitte lass deine Hand nie von mir los.
Mögen wir für immer ineinander verliebt bleiben, in einer Seele.
Du bist mein Zuhause, der ruhigste Ort.
Der Ort, nach dem mein Herz aufgehört hat zu suchen.
Ich umarme dich, ich begleite dich, ich liebe dich bis zum Tod.
Ich liebe dich bis zum Ende und in meinem Leben akzeptiere ich dich.
Mögen wir für immer ineinander verliebt bleiben, in einer Seele.
Tausend Gründe, warum ich mich so sehr verlieben könnte.
Du bist mein Zuhause, der ruhigste Ort.
Der Ort, nach dem mein Herz aufgehört hat zu suchen.
Hoo, mögen wir für immer ineinander verliebt bleiben, einer Seele.
Tausend Gründe, warum ich mich so sehr verlieben könnte.
Du bist mein Zuhause, der ruhigste Ort.
Der Ort, nach dem mein Herz aufgehört hat zu suchen.
In meinen leisesten Gebeten wiederhole ich nur deinen Namen.