Weitere Songs von Proponuję Ci kawałek
Beschreibung
Veröffentlicht am: 21.03.2026
Songtext und Übersetzung
Original
Ta piosenka jest krótka, jak krótkie życie jest.
Szkoda czasu na smutek, na wylewanie łez.
Więc jeśli też to czujesz, że ktoś ciągnie cię w dół, zaśpiewaj ze mną refren.
-Czas wyleczyć twój ból. -Hej!
Nie oglądaj się już.
Ile czekałaś lat.
Wyjmij z serca dziś nóż.
Poczuj we włosach wiatr.
Pokaż środkowy palec.
To do szczęścia jest brama.
Walcz z fałszywymi ludźmi.
Przeżyj swe życie sama.
Ile razy mówiłaś: nie wypada mi już.
Bo co powie rodzina?
Co na to anioł stróż?
Wszyscy są najważniejsi, ale przecież nie ty.
Zacznij życie swe gonić, bo zabraknie ci dni. Jee!
Nie oglądaj się już.
Ile czekałaś lat.
Wyjmij z serca dziś nóż.
-Poczuj we włosach wiatr. -Pokaż środkowy palec.
To do szczęścia jest brama.
Walcz z fałszywymi ludźmi.
Przeżyj swe życie sama.
A gdy starość przywitasz, lustro przypomni ci, że nie warto jest czekać i oglądać się w tył.
Wezmę z tobą gitarę, zaśpiewamy to w głos.
Refren młodszych nauczy, jak odmienić swój los.
-Eee! -Nie oglądaj się już.
Ile czekałaś lat.
Wyjmij z serca dziś nóż.
Poczuj we włosach wiatr.
Pokaż środkowy palec.
To do szczęścia jest brama.
Walcz z fałszywymi ludźmi.
Przeżyj swe życie sama.
Deutsche Übersetzung
Dieses Lied ist kurz, so wie das Leben kurz ist.
Es ist Zeitverschwendung, traurig zu sein und Tränen zu vergießen.
Wenn Sie also das Gefühl haben, dass auch Sie heruntergezogen werden, singen Sie den Refrain mit mir.
-Es ist Zeit, deinen Schmerz zu heilen. -Hey!
Schau nicht mehr zurück.
Wie viele Jahre hast du gewartet?
Nimm heute das Messer aus deinem Herzen.
Spüren Sie den Wind in Ihren Haaren.
Zeigen Sie Ihren Mittelfinger.
Dies ist das Tor zum Glück.
Kämpfe mit falschen Leuten.
Lebe dein Leben alleine.
Wie oft hast du gesagt: Ich verdiene es nicht mehr.
Denn was wird die Familie sagen?
Was sagt der Schutzengel?
Jeder ist wichtig, aber nicht du.
Fangen Sie an, Ihrem Leben nachzujagen, denn Ihnen werden die Tage ausgehen. Jee!
Schau nicht mehr zurück.
Wie viele Jahre hast du gewartet?
Nimm heute das Messer aus deinem Herzen.
- Spüren Sie den Wind in Ihren Haaren. -Zeigen Sie Ihren Mittelfinger.
Dies ist das Tor zum Glück.
Kämpfe mit falschen Leuten.
Lebe dein Leben alleine.
Und wenn Sie das Alter begrüßen, wird Sie der Spiegel daran erinnern, dass es sich nicht lohnt, zu warten und zurückzublicken.
Ich nehme die Gitarre mit und wir singen es laut.
Der Chor wird den Jüngeren zeigen, wie sie ihr Schicksal ändern können.
-Eee! -Schau nicht mehr zurück.
Wie viele Jahre hast du gewartet?
Nimm heute das Messer aus deinem Herzen.
Spüren Sie den Wind in Ihren Haaren.
Zeigen Sie Ihren Mittelfinger.
Dies ist das Tor zum Glück.
Kämpfe mit falschen Leuten.
Lebe dein Leben alleine.