Weitere Songs von 3OH!3
Beschreibung
Leistung: 3OH!3
Hersteller: 3OH!3
Zusätzlicher Ingenieur: Eric Stenman
Mischtechniker: Matt Squire
Produzent: Matt Squire
Mastering-Ingenieur: Ted Jensen
Mischtechniker: Travis Huff
Mastering-Ingenieur: UE Nastasi
Autor: Benny Blanco
Autor: Nathaniel Motte
Autor: Sean Foreman
Songtext und Übersetzung
Original
I mean what can I say?
Three babies in the backseat singin' to you
Hey DJ, won't you play that song for me?
And my hom-and my homies all singin' to it
3OH, 3OH!3
I ain't callin' for a close-up, no clubs, no cars
Bitches with the nose jobs, no dubs, no stars
I'ma do it, how I always have, whiskey in a 40 bag
Pissin' in the alleyway out back of where the party's at
I'ma spend it on a new whip, new hat, new kicks
Bitches with the huge tits, new gat, new slips
I'ma do it how I always do, sleep until the break of noon
Wakin' just to make it through another night of shakin' you
I mean, what can I say?
Three babies in the backseat singin' to you
Hey DJ, won't you play that song for me?
And turn it up on your radio
I got 200 seconds and I'm ready to go
I mean, what can I say?
Three babies in the backseat singin' to you
Hey DJ, won't you play that song for me?
And turn it up on your radio
I got 200 seconds and I'm ready to go
I ain't signin' on a new lease, no cooks, no keys
Models with the nose bleeds, white lace, gold beads
I'ma run it like a marathon, party 'til I'm 50
Wake up on my parent's lawn, them cops still out to get me
And I ain't sippin' on a mixed drink, pinkie out, lips pink
Talkin' to a rich skank filled up like a sperm bank
(I'ma go) where I always go, drinks are on the house
Whiskey's on the rocks while your sister's on my mouth
I mean, what can I say?
Three babies in the backseat singin' to you
Hey DJ, won't you play that song for me?
And turn it up on your radio
I got 200 seconds and I'm ready to go
I mean, what can I say?
Three babies in the backseat singin' to you
Hey DJ, won't you play that song for me?
And turn it up on your radio
I got 200 seconds and I'm ready to go
And if I was a rich man
I'd never been to sea
Could I take you anyways?
Or would you come with me, baby?
And if I was a sick man
I never meant to be
Would you love me anyways?
And would you marry me?
I mean, what can I say?
Three babies in the backseat singin' to you
Hey DJ, won't you play that song for me?
And turn it up on your radio
I got 200 seconds and I'm ready to go
I mean, what can I say?
Three babies in the backseat singin' to you
Hey DJ, won't you play that song for me?
And turn it up on your radio
I got 200 seconds and I'm ready to go
I mean, what can I say?
Three babies in the backseat singin' to you
Hey DJ, won't you play that song for me?
And turn it up on your radio
I got 200 seconds and I'm ready to go
I mean, what can I say?
Three babies in the backseat singin' to you
Hey DJ, won't you play that song for me?
And turn it up on your radio
I got 200 seconds and I'm ready to go
Deutsche Übersetzung
Ich meine, was soll ich sagen?
Drei Babys auf dem Rücksitz singen für dich
Hey DJ, spielst du das Lied nicht für mich?
Und mein Hom und meine Homies singen alle dazu
3OH, 3OH!3
Ich rufe nicht wegen einer Nahaufnahme an, keine Clubs, keine Autos
Schlampen mit Nasenkorrekturen, keine Dubs, keine Stars
Ich mache es, wie immer, Whiskey in einer 40er-Tüte
Pisse in der Gasse hinter der Party
Ich werde es für eine neue Peitsche, einen neuen Hut, neue Tritte ausgeben
Schlampen mit riesigen Titten, neuem Arsch, neuen Slips
Ich mache es wie immer und schlafe bis zum Mittag
Wache auf, nur um eine weitere Nacht des Schüttelns zu überstehen
Ich meine, was soll ich sagen?
Drei Babys auf dem Rücksitz singen für dich
Hey DJ, spielst du das Lied nicht für mich?
Und schalten Sie Ihr Radio ein
Ich habe 200 Sekunden Zeit und bin bereit zu gehen
Ich meine, was soll ich sagen?
Drei Babys auf dem Rücksitz singen für dich
Hey DJ, spielst du das Lied nicht für mich?
Und schalten Sie Ihr Radio ein
Ich habe 200 Sekunden Zeit und bin bereit zu gehen
Ich unterschreibe keinen neuen Mietvertrag, keine Köche, keine Schlüssel
Modelle mit Nasenbluten, weißer Spitze, goldenen Perlen
Ich werde es wie einen Marathon laufen und feiern, bis ich 50 bin
Wache auf dem Rasen meiner Eltern auf, während die Bullen immer noch hinter mir her sind
Und ich nippe nicht an einem Mixgetränk, den kleinen Finger ausgestreckt, die Lippen rosa
Ich rede mit einer reichen Schlampe, die wie eine Samenbank gefüllt ist
(Ich gehe) Wo ich immer hingehe, gibt es Getränke aufs Haus
Whiskey ist auf Eis, während deine Schwester auf meinem Mund ist
Ich meine, was soll ich sagen?
Drei Babys auf dem Rücksitz singen für dich
Hey DJ, spielst du das Lied nicht für mich?
Und schalten Sie Ihr Radio ein
Ich habe 200 Sekunden Zeit und bin bereit zu gehen
Ich meine, was soll ich sagen?
Drei Babys auf dem Rücksitz singen für dich
Hey DJ, spielst du das Lied nicht für mich?
Und schalten Sie Ihr Radio ein
Ich habe 200 Sekunden Zeit und bin bereit zu gehen
Und wenn ich ein reicher Mann wäre
Ich war noch nie auf dem Meer
Könnte ich dich trotzdem mitnehmen?
Oder würdest du mit mir kommen, Baby?
Und wenn ich ein kranker Mann wäre
Das hatte ich nie vor
Würdest du mich überhaupt lieben?
Und würdest du mich heiraten?
Ich meine, was soll ich sagen?
Drei Babys auf dem Rücksitz singen für dich
Hey DJ, spielst du das Lied nicht für mich?
Und schalten Sie Ihr Radio ein
Ich habe 200 Sekunden Zeit und bin bereit zu gehen
Ich meine, was soll ich sagen?
Drei Babys auf dem Rücksitz singen für dich
Hey DJ, spielst du das Lied nicht für mich?
Und schalten Sie Ihr Radio ein
Ich habe 200 Sekunden Zeit und bin bereit zu gehen
Ich meine, was soll ich sagen?
Drei Babys auf dem Rücksitz singen für dich
Hey DJ, spielst du das Lied nicht für mich?
Und schalten Sie Ihr Radio ein
Ich habe 200 Sekunden Zeit und bin bereit zu gehen
Ich meine, was soll ich sagen?
Drei Babys auf dem Rücksitz singen für dich
Hey DJ, spielst du das Lied nicht für mich?
Und schalten Sie Ihr Radio ein
Ich habe 200 Sekunden Zeit und bin bereit zu gehen