Weitere Songs von Ekipa
Weitere Songs von Michu Kontrabas
Weitere Songs von TOODAY
Beschreibung
Produzent: TOODAY
Komponist: Jakub Birecki
Komponist: Brajan Litkowiec
Komponist: Krzysztof Junak
Texterin: Wiktoria Niekało
Texter: Brajan Litkowiec
Texter: Krzysztof Junak
Texter: Łukasz Wojtyca
Texterin: Natalia Sokołowska
Songtext und Übersetzung
Original
Cześć, tu Sławomir!
O, jak miło, miło, miło się zrobiło, biło, biło
Panie proszą panów i jedziemy!
O, jak miło, miło, miło się zrobiło, biło, biło
Kiedy podarowałaś mi swoją miłość, oj, jak miło
Serce szybciej mi zabiło, parę minut wystarczyło
Czy zostaniesz, kochana, moją dziewczyną? Ulala
O, jak miło, miło, miło się zrobiło, biło, biło
Kiedy podarowałaś mi swoją miłość, oj, jak miło
Serce szybciej mi zabiło, parę minut wystarczyło
Czy zostaniesz, kochana, moją dziewczyną? Ulala
Wo-o-o-o
Wo-o-o-o
Wo-o-o-o
Dzisiaj miałem sen (jaki?)
Że byłaś cała moja
Tylko przy mnie, wiedz (co?)
Będziesz czuć się jak królowa
Twoje ciało, jest mi go za mało (chcesz więcej?)
Twoje usta mówią mi nieśmiało, że
Chciałabyś chłopaka (jakiego?)
Który będzie jak ta lala
Oj, maleńka, jak mnie buja
Chodź, to pokażę Ci
Chude panienki sobie życzę
Żeby miały duże cyrkonie
O, jak miło, miło, miło się zrobiło, biło, biło
Kiedy podarowałaś mi swoją miłość, oj, jak miło
Serce szybciej mi zabiło, parę minut wystarczyło
Czy zostaniesz, kochana, moją dziewczyną? Ulala
Wo-o-o-o
Wo-o-o-o
Na traktorze, ło Boże, jak mnie to rajcuje
Ja Tobie dam wszystko, oj, nie pożałujesz (nie, nie, nie)
Chłopaku, łajdaku, jaki jesteś słodki
Nie rób podchodów, będą z tego plotki (ajajaj)
Nie potrzebuję tańca z Tobą na Ibizie (a gdzie?)
Chcę, żebyś wyobracał mnie dzisiaj w remizie (no to chodź)
A niech się dzieje z nami wola nieba
Bo doskonale wiemy, co nam trzeba
Oj, maleńka, jak mnie buja
Chodź, to pokażę Ci
Chude panienki sobie życzę
Żeby miały duże cyrkonie
O, jak miło, miło, miło się zrobiło, biło, biło
Kiedy podarowałaś mi swoją miłość, oj, jak miło
Serce szybciej mi zabiło, parę minut wystarczyło
Czy zostaniesz, kochana, moją dziewczyną? Ulala
Wo-o-o-o
Wo-o-o-o
Wo-o-o
Deutsche Übersetzung
Hallo, das ist Sławomir!
Oh, wie schön, schön, schön war es, es schlug, schlug
Meine Damen, bitte, meine Herren, los geht's!
Oh, wie schön, schön, schön war es, es schlug, schlug
Als du mir deine Liebe gegeben hast, oh, wie schön
Mein Herz schlug schneller, ein paar Minuten reichten
Wirst du meine Freundin sein, Liebling? Ulala
Oh, wie schön, schön, schön war es, es schlug, schlug
Als du mir deine Liebe gegeben hast, oh, wie schön
Mein Herz schlug schneller, ein paar Minuten reichten
Wirst du meine Freundin sein, Liebling? Ulala
Wo-o-o-o
Wo-o-o-o
Wo-o-o-o
Heute hatte ich einen Traum (was?)
Dass du ganz mir gehörst
Nur bei mir, weißt du (was?)
Sie werden sich wie eine Königin fühlen
Dein Körper, ich habe nicht genug davon (willst du mehr?)
Deine Lippen sagen mir das schüchtern
Möchtest du einen Freund (was für einen?)
Wer wird wie diese Puppe sein?
Oh, Kleines, wie ich rocke
Komm, ich zeige es dir
Ich will dünne Mädchen
Damit sie große Strasssteine haben
Oh, wie schön, schön, schön war es, es schlug, schlug
Als du mir deine Liebe gegeben hast, oh, wie schön
Mein Herz schlug schneller, ein paar Minuten reichten
Wirst du meine Freundin sein, Liebling? Ulala
Wo-o-o-o
Wo-o-o-o
Auf einem Traktor, oh Gott, ich bin so aufgeregt
Ich werde dir alles geben, oh, du wirst es nicht bereuen (nein, nein, nein)
Junge, Bastard, wie süß du bist
Stalke nicht, das wird nur Klatsch sein (ajajaj)
Ich muss nicht mit dir auf Ibiza tanzen (wo?)
Ich möchte, dass du dir heute ein Bild von mir im Feuerwehrhaus machst (komm schon)
Und der Wille des Himmels geschehe uns
Weil wir genau wissen, was wir brauchen
Oh, Kleines, wie ich rocke
Komm, ich zeige es dir
Ich will dünne Mädchen
Damit sie große Strasssteine haben
Oh, wie schön, schön, schön war es, es schlug, schlug
Als du mir deine Liebe gegeben hast, oh, wie schön
Mein Herz schlug schneller, ein paar Minuten reichten
Wirst du meine Freundin sein, Liebling? Ulala
Wo-o-o-o
Wo-o-o-o
Wo-o-o