Weitere Songs von KRISTIEE
Songtext und Übersetzung
Original
Я не собираюсь мешать. Теперь ты счастлива там. Наверное, я опоздал.
И это чувство, что я не могу в себе держать и поступать как-то правильно, это не до меня.
Наверное, больше не смогу сказать "привет" кому-то, у кого глаза имеют голубой цвет. И среди тех, кто сказал "да, я выбрал", кто скажет "нет".
Один ответ и моя жизнь это полный пиздец.
Она проходит каждый раз мимо меня.
Делает вид, что незнакомый не целовал ее губы и укрывал во время дождя. Теперь не знаю, как мне жить, блядь, без тебя.
Ты та самая, что я полюбил.
Я не могу больше так, прости.
Хочу спросить, как дела, потом уйти, чтоб ты ответила, что скучаешь, блядь. Что ты скучаешь, блядь.
Что ты скучаешь, блядь. Что ты скучаешь, блядь. Что ты скучаешь, блядь.
Просто хотел любви, внимания, не тоски.
Просто хотел звенить кого-то, как они, как они, как они. Я не собираюсь мешать. Теперь ты счастлива там.
Наверное, я опоздал.
И это чувство, что я не могу в себе держать и поступать как-то правильно, это не до меня. Наверное, больше не смогу я дать пример.
Deutsche Übersetzung
Ich werde mich nicht einmischen. Jetzt bist du dort glücklich. Ich bin wahrscheinlich zu spät.
Und dieses Gefühl, dass ich es nicht in mir behalten und etwas richtig machen kann, liegt nicht an mir.
Ich werde wahrscheinlich nicht mehr in der Lage sein, jemandem mit blauen Augen „Hallo“ zu sagen. Und unter denen, die „Ja, ich habe gewählt“ gesagt haben, die werden „Nein“ sagen.
Eine Antwort und mein Leben ist komplett beschissen.
Sie geht jedes Mal an mir vorbei.
Sie tut so, als hätte der Fremde sie nicht auf die Lippen geküsst und sie während des Regens nicht bedeckt. Jetzt weiß ich nicht, wie ich verdammt noch mal ohne dich leben kann.
Du bist derjenige, in den ich mich verliebt habe.
Ich kann das nicht mehr tun, es tut mir leid.
Ich möchte fragen, wie es dir geht, und dann gehen, damit du antworten kannst, dass du mich vermisst, verdammt. Was vermisst du, Hure?
Was vermisst du, Hure? Was vermisst du, Hure? Was vermisst du, Hure?
Ich wollte nur Liebe, Aufmerksamkeit, keine Sehnsucht.
Ich wollte nur jemanden wie sie, wie sie, wie sie nennen. Ich werde mich nicht einmischen. Jetzt bist du dort glücklich.
Ich bin wahrscheinlich zu spät.
Und dieses Gefühl, dass ich es nicht in mir behalten und etwas richtig machen kann, liegt nicht an mir. Weitere Beispiele werde ich wohl nicht nennen können.