Beschreibung
Texter: Benjamin
Songtext und Übersetzung
Original
I need a break, but I don't wanna sleep tonight.
Need something else to ease my mind.
And what you got is close to medical, a miracle.
One little taste, sensory in overload.
No more doing what we're told.
Body's talking, losing all control, it's chemical.
That rush when hands get intertwined.
Don't think too much, let's redefine the rules, suspend tonight. They're we've gone insane, we're just alive.
One shot, two shot, raise your hands. I'll chase the feeling through the night.
We're dancing on the ceiling, you and I forever. Forever.
One shot, make it count 'cause life is yours to live.
Be free, get loud, just one more night but we gon' make it last forever. Forever.
Ready to fall, we about to risk it all.
See perfection in your flaws.
In the dark, we're meant to shine, meant to shine.
It's like the music swept me off my feet. Now I just wanna hear it on repeat.
I believe it, oh, how I need it. I love the feeling, I love the feeling.
That rush when hands get intertwined.
Don't think too much, let's redefine the rules, suspend tonight. They're we've gone insane, we're just alive.
One shot, two shot, raise your hands. I'll chase the feeling through the night.
We're dancing on the ceiling, you and I forever. Forever.
One shot, make it count 'cause life is yours to live.
Be free, get loud, just one more night but we gon' make it last forever. Forever.
Let's forget the world, turn the lights down.
Come and fill my cup, don't be shy now. It's alright, it's alright, we don't need a, need a reason.
One shot, two shot, raise your hands. I'll chase the feeling through the night.
We're dancing on the ceiling, you and I forever.
Forever. One shot, make it count 'cause life is yours to live.
Be free, get loud, just one more night but we gon' make it last forever. Forever.
Deutsche Übersetzung
Ich brauche eine Pause, aber ich möchte heute Nacht nicht schlafen.
Ich brauche etwas anderes, um mich zu beruhigen.
Und was Sie bekommen haben, kommt der Medizin nahe, ein Wunder.
Ein kleiner Vorgeschmack, sensorisch überladen.
Nicht mehr tun, was uns gesagt wird.
Der Körper spricht, verliert jegliche Kontrolle, es ist chemisch.
Dieser Ansturm, wenn sich Hände ineinander verschränken.
Denken Sie nicht zu viel nach, definieren wir die Regeln neu und setzen Sie heute Abend aus. Sie sagen, wir sind verrückt geworden, wir sind einfach am Leben.
Ein Schuss, zwei Schuss, hebe deine Hände. Ich werde das Gefühl durch die Nacht jagen.
Wir tanzen an der Decke, du und ich für immer. Für immer.
Ein Versuch, lass es zählen, denn das Leben gehört dir.
Sei frei, werde laut, nur noch eine Nacht, aber wir werden dafür sorgen, dass sie für immer andauert. Für immer.
Wir sind bereit zu fallen und riskieren alles.
Sehen Sie Perfektion in Ihren Fehlern.
Im Dunkeln sollen wir leuchten, sollen leuchten.
Es ist, als hätte mich die Musik umgehauen. Jetzt möchte ich es nur noch einmal hören.
Ich glaube es, oh, wie sehr ich es brauche. Ich liebe das Gefühl, ich liebe das Gefühl.
Dieser Ansturm, wenn sich Hände ineinander verschränken.
Denken Sie nicht zu viel nach, definieren wir die Regeln neu und setzen Sie heute Abend aus. Sie sagen, wir sind verrückt geworden, wir sind einfach am Leben.
Ein Schuss, zwei Schuss, hebe deine Hände. Ich werde das Gefühl durch die Nacht jagen.
Wir tanzen an der Decke, du und ich für immer. Für immer.
Ein Versuch, lass es zählen, denn das Leben gehört dir.
Sei frei, werde laut, nur noch eine Nacht, aber wir werden dafür sorgen, dass sie für immer andauert. Für immer.
Lasst uns die Welt vergessen, das Licht ausschalten.
Komm und fülle meinen Becher, sei jetzt nicht schüchtern. Es ist in Ordnung, es ist in Ordnung, wir brauchen keinen Grund.
Ein Schuss, zwei Schuss, hebe deine Hände. Ich werde das Gefühl durch die Nacht jagen.
Wir tanzen an der Decke, du und ich für immer.
Für immer. Ein Versuch, lass es zählen, denn das Leben gehört dir.
Sei frei, werde laut, nur noch eine Nacht, aber wir werden dafür sorgen, dass sie für immer andauert. Für immer.