Weitere Songs von Guitarricadelafuente
Beschreibung
Produzent, Komponist, Gitarre, Texter: Álvaro Lafuente Calvo
Assoziierter Künstler: Guitarricadelafuente
Produzent, Komponist, Schlagzeug, Mischtechniker, Aufnahmeingenieur: Carter Lang
Toningenieur, Synthesizer: Pau Vehículos
Komponist, Texter: Lucas Durán
Produzent: Phoac
Co-Produzent: Jasper Harris
Mastering-Ingenieur: Dale Becker
Songtext und Übersetzung
Original
Hoy voy a hacerlo como el último verano.
Romeo y Julieta y Moja y Media se han marchado.
No quieres entender.
Se me rodillo en el porqué.
Hoy solo quiero ser tu cómplice.
Nadie se atreve a poner la cara.
Rompe el vestido y después me llamas.
Porque hoy has vuelto a aparecer en la gran pantalla.
Solo quiero desvanecerme contigo en esta playa.
Veinte cuchillos mortales en la pared de mi cuarto.
Me quiero morir cuando sales. Tú quieres vivir pa contarlo.
Falta el espíritu y me siento solo en el lavabo. Bendita juventud, es un regalo envenenado.
¿Cómo te sientes al saber que todo se ha esfumado? Todo se ha esfumado.
Todo se esfuma. Abonne mi cabello testa. Te quieres quedar entre la fresca.
Nunca me veré en otra lista. Hoy me va ganando la apuesta.
Uh, uh-uh. Uh, uh-uh. Uh, uh-uh. Uh, uh-uh.
Porque hoy has vuelto a aparecer en la gran pantalla.
Solo quiero desvanecerme contigo en esta playa.
Nadie se atreve a poner la cara.
Rompe el vestido y después me llamas.
Deutsche Übersetzung
Heute werde ich es wie letzten Sommer machen.
Romeo und Julia und Moja und Media sind gegangen.
Du willst es nicht verstehen.
Ich blieb beim Warum hängen.
Heute möchte ich einfach nur Ihr Komplize sein.
Niemand wagt es, sein Gesicht zu zeigen.
Zerreiße das Kleid und ruf mich dann an.
Denn heute waren Sie wieder auf der großen Leinwand zu sehen.
Ich möchte einfach mit dir an diesem Strand verschwinden.
Zwanzig tödliche Messer an der Wand meines Zimmers.
Ich möchte sterben, wenn du gehst. Du willst leben, um es zu erzählen.
Der Geist fehlt und ich sitze allein im Badezimmer. Gesegnete Jugend, es ist ein vergiftetes Geschenk.
Wie fühlst du dich, wenn du weißt, dass alles weg ist? Alles ist verschwunden.
Alles verschwindet. Befruchte mein Haupthaar. Sie möchten an der frischen Luft bleiben.
Ich werde mich nie auf einer anderen Liste sehen. Heute gewinnt meine Wette.
Äh, äh-äh. Äh, äh-äh. Äh, äh-äh. Äh, äh-äh.
Denn heute waren Sie wieder auf der großen Leinwand zu sehen.
Ich möchte einfach mit dir an diesem Strand verschwinden.
Niemand wagt es, sein Gesicht zu zeigen.
Zerreiße das Kleid und ruf mich dann an.