Weitere Songs von Sofía Comas
Songtext und Übersetzung
Original
Al fin sé que mi corazón por ti es trío de serenata, es cumbia, es bolero, es un son y es también esta balada.
Porque te quiero y te quiero.
Es tan difícil encontrar un amor como el nuestro, que lo quiero celebrar.
El día en que te conocí me hice noche estrellada.
Confieso que desde que te vi las horas son miel que se derrama.
Porque te quiero y te quiero.
Es tan difícil encontrar un amor como el nuestro, que lo quiero celebrar.
Que te quiero y por más que quiero decírtelo bajito, se me sale a borbotones y se lo canto a cielo y mares.
Que te quiero y sé que te quiero más de lo que ya he querido.
Que lo que por ti yo siento no es capricho del destino.
Que te quiero y hoy lo que quiero es regalarte esta canción.
Sin quererlo has llegado y vives en mi corazón.
Deutsche Übersetzung
Endlich weiß ich, dass mein Herz für dich ein Serenaden-Trio ist, es ist Cumbia, es ist Bolero, es ist ein Sohn und es ist auch diese Ballade.
Weil ich dich liebe und ich dich liebe.
Es ist so schwierig, eine Liebe wie unsere zu finden, dass ich sie feiern möchte.
An dem Tag, an dem ich dich traf, wurde ich zu einer sternenklaren Nacht.
Ich gestehe, dass die Stunden, seit ich dich gesehen habe, wie Honig vergossen wurden.
Weil ich dich liebe und ich dich liebe.
Es ist so schwierig, eine Liebe wie unsere zu finden, dass ich sie feiern möchte.
Dass ich dich liebe und so sehr ich es dir auch leise sagen möchte, es kommt in Schüben heraus und ich singe es in den Himmel und in die Meere.
Dass ich dich liebe und ich weiß, dass ich dich mehr liebe als jemals zuvor.
Dass das, was ich für dich empfinde, keine Laune des Schicksals ist.
Ich liebe dich und heute möchte ich dir dieses Lied schenken.
Ohne es zu wollen, bist Du angekommen und lebst in meinem Herzen.