Weitere Songs von Leningrad
Beschreibung
Veröffentlicht am: 13.04.2026
Songtext und Übersetzung
Original
Хочешь верь ты, а хочешь не верь, я могу даже чем-то поклясться.
Просыпается внутренний зверь и ревет он, и требует мяса.
Я хочу тебя в баре и на остановке. Я хочу тебя на столе, хочу в столовке.
Я хочу тебя. Я хочу тебя на пляже. Я хочу тебя.
Я хочу тебя сейчас же!
Это как голод или как боль.
Не забыть, но все еще хуже.
То, что все называют любовь, зверем воет и рвется наружу.
Я хочу тебя в баре и на остановке.
Я хочу тебя на столе, хочу в столовке.
Я хочу тебя. Я хочу тебя на пляже. Я хочу тебя. Я хочу тебя сейчас же!
Хочешь верь ты, а хочешь не верь, я могу даже чем-то поклясться.
Просыпается внутренний зверь и ревет он, и требует мяса.
Я хочу тебя в баре и на остановке. Я хочу тебя на столе, хочу в столовке.
Я хочу тебя. Я хочу тебя на пляже.
Я хочу тебя. Я хочу тебя сейчас же!
Deutsche Übersetzung
Ob Sie es glauben oder nicht, ich kann sogar auf etwas schwören.
Das innere Tier erwacht und brüllt und verlangt nach Fleisch.
Ich will dich an der Bar und an der Bushaltestelle. Ich will dich auf dem Tisch, ich will dich in der Kantine.
Ich will dich. Ich will dich am Strand. Ich will dich.
Ich will dich jetzt!
Es ist wie Hunger oder Schmerz.
Vergiss es nicht, aber es ist noch schlimmer.
Was jeder Liebe nennt, heult wie ein Biest und bricht aus.
Ich will dich an der Bar und an der Bushaltestelle.
Ich will dich auf dem Tisch, ich will dich in der Kantine.
Ich will dich. Ich will dich am Strand. Ich will dich. Ich will dich jetzt!
Ob Sie es glauben oder nicht, ich kann sogar auf etwas schwören.
Das innere Tier erwacht und brüllt und verlangt nach Fleisch.
Ich will dich an der Bar und an der Bushaltestelle. Ich will dich auf dem Tisch, ich will dich in der Kantine.
Ich will dich. Ich will dich am Strand.
Ich will dich. Ich will dich jetzt!