Weitere Songs von GIULIA BE
Beschreibung
Komponist, Keyboards, Produzent: Jeff Shum
Texterin, assoziierte Künstlerin: GIULIA BE
Produzent, Komponist, Keyboards, Texter: Dayyon Alexander
Produzent, Komponist, Streicher, Texter: Daniel Chae
Texter: Danyel Marinho
Toningenieur: Jean Rodríguez
Mischtechniker: Josh Gudwin
Mastering-Ingenieur: Dale Becker
A&R-Direktorin: Pamela Ramirez
A&R-Direktor: Andres Saavedra
Songtext und Übersetzung
Original
No quiero escucharte
Nos hemos dicho todo
Y por ser práctica, porque alguien debe serlo
No hablar será mejor para los dos
¿Para qué intentar?
No te voy a creer
Me engañaste una vez
Yo tonta te perdoné
Pero más excusas no soportaré
Me harté de bipolaridades
Perdiste el derecho a darme sermones
Tú me dejaste sin opciones
Estoy aquí con mi bandera blanca
Protegiendo lo que queda de mí
Yo no busco venganza, no, no
Todo lo que tenía te lo di
Hacemos lo mismo hasta herirnos
Sé que te gusta verme sufrir
Pero esta bandera blanca
Es todo lo que tengo para ti
El final era inevitable
Ideas irreconciliables
Esto es lo que la distancia trae
Y no voy a cambiarte
No quiero culparte
Pero ya no puedo más
Me harté de bipolaridades
Perdiste el derecho a darme sermones
Tú me dejaste sin opciones
Estoy aquí con mi bandera blanca
Protegiendo lo que queda de mí
Yo no busco venganza, no, no
Todo lo que tenía te lo di
Hacemos lo mismo hasta herirnos
Sé que te gusta verme sufrir
Pero esta bandera blanca
Es todo lo que tengo para ti
Deutsche Übersetzung
Ich will nicht auf dich hören
Wir haben uns alles erzählt
Und um praktisch zu sein, denn jemand muss es sein
Nicht reden wäre für uns beide besser
Warum versuchen?
Ich werde dir nicht glauben
Du hast mich einmal getäuscht
Ich habe dir dummerweise vergeben
Aber ich dulde keine Ausreden mehr
Ich hatte die Nase voll von Bipolaritäten
Du hast das Recht verloren, mich zu belehren
Du hast mich ohne Optionen gelassen
Ich bin hier mit meiner weißen Flagge
Beschütze, was von mir übrig ist
Ich suche keine Rache, nein, nein
Ich habe dir alles gegeben, was ich hatte
Wir machen das Gleiche, bis wir uns selbst verletzen
Ich weiß, dass du mich gern leiden siehst
Aber diese weiße Flagge
Das ist alles, was ich für dich habe
Das Ende war unausweichlich
unvereinbare Vorstellungen
Das bringt Distanz
Und ich werde dich nicht ändern
Ich möchte dir keine Vorwürfe machen
Aber ich kann es nicht mehr ertragen
Ich hatte die Nase voll von Bipolaritäten
Du hast das Recht verloren, mich zu belehren
Du hast mich ohne Optionen gelassen
Ich bin hier mit meiner weißen Flagge
Beschütze, was von mir übrig ist
Ich suche keine Rache, nein, nein
Ich habe dir alles gegeben, was ich hatte
Wir machen das Gleiche, bis wir uns selbst verletzen
Ich weiß, dass du mich gern leiden siehst
Aber diese weiße Flagge
Das ist alles, was ich für dich habe