Weitere Songs von Ella Langley
Weitere Songs von Morgan Wallen
Beschreibung
Assoziierte Darsteller: Ella Langley und Morgan Wallen
Texterin, Sängerin, Associate Performerin, Komponistin, Produzentin: Ella Langley
Produzent, Klavier, Hintergrundgesang, Akustikgitarre, E-Gitarre, Programmierer, Synthesizer, Keyboards, Texter, Gesangsingenieur, Komponist: Austin Goodloe
Assoziierter Interpret, Gesang: Morgan Wallen
Produzent, Hammond-Orgel, Hintergrundgesang, Herausgeber: Ben West
E-Gitarre: Tom Bukovac
E-Gitarre: Ben Flanders
Bassgitarre: Rachel Loy
Schlagzeug, Percussion: Aaron Sterling
Mandoline, Akustikgitarre: Charlie Worsham
Pedal-Steel-Gitarre: Spencer Cullum
Komponistin, Texterin: Joybeth Taylor
Projektkoordinator: Kelsey Granda
Gesangsingenieur, Ingenieur, Mischingenieur: Dave Clauss
Stellvertretender Ingenieur: Phillip Smith
Mastering-Ingenieur: Andrew Mendelson
Songtext und Übersetzung
Original
I found your lighter in my nightstand.
That's why I'm thinking of you, I guess.
What part of over don't I understand?
'Cause damn I miss the taste of your cigarette.
Yeah.
Your memory pulls me right back in.
It's like I forget I can't love you anymore.
Can't keep chasing you 'round, 'round the back of my mind. I can't need you anymore.
Can't keep sharing this bed with your ghost every night.
I hate that your kiss left a burn on my lips.
Oh baby, how do I tell my heart it ain't yours when I said it before?
I can't love you anymore, anymore, anymore.
Just when I think you let me let you go , there's a picture of us covered in dust on the dash. So you lit it up just to see the smoke.
Wrote me plus you with a date on the back. Look at that old.
Your memory pulls me right back in.
It's like I forget I can't love you anymore.
Can't keep chasing you 'round, 'round the back of my mind. I can't need you anymore.
Can't keep sharing this bed with your ghost every night.
I hate that your kiss left a burn on my lips.
Oh baby, how do I tell my heart it ain't yours when I said it before?
I can't love you anymore, anymore, anymore.
I can't love you, no, I can't love you -anymore. -Anymore.
-Anymore. -Anymore.
-Anymore. -Anymore.
Tell me, baby, ooh, what do I do?
What do I do?
Could you tell me, baby, ooh, what do I do?
What do I do? I can't love you anymore.
Can't keep chasing you 'round, 'round the back of my mind. I can't need you anymore.
No, I can't need you, can't need you.
Can't keep sharing this bed with your ghost every night.
I hate that your kiss left a burn on my lips.
Oh baby, how do I tell my heart it ain't yours when I said it before?
No, I can't love you anymore, anymore.
-No, I can't love you. -No, I can't love you anymore.
Anymore.
No, I can't love you.
No, I can't love you anymore.
What do I do? What do I do?
-No, I can't love you anymore. -What do I do?
Deutsche Übersetzung
Ich habe dein Feuerzeug in meinem Nachttisch gefunden.
Deshalb denke ich an dich, denke ich.
Welchen Teil von „over“ verstehe ich nicht?
Denn verdammt, ich vermisse den Geschmack deiner Zigarette.
Ja.
Deine Erinnerung zieht mich sofort wieder in den Bann.
Es ist, als ob ich vergesse, dass ich dich nicht mehr lieben kann.
Ich kann dich nicht weiter im Hinterkopf verfolgen. Ich kann dich nicht mehr brauchen.
Ich kann dieses Bett nicht jede Nacht mit deinem Geist teilen.
Ich hasse es, dass dein Kuss ein Brennen auf meinen Lippen hinterlassen hat.
Oh Baby, wie kann ich meinem Herzen sagen, dass es nicht deins ist, wenn ich es vorher gesagt habe?
Ich kann dich nicht mehr lieben, mehr, mehr.
Gerade als ich denke, dass du mich gehen lässt, ist auf dem Armaturenbrett ein Bild von uns zu sehen, das mit Staub bedeckt ist. Also hast du es angezündet, nur um den Rauch zu sehen.
Hat mir und dir geschrieben, mit einem Datum auf der Rückseite. Schau dir das alt an.
Deine Erinnerung zieht mich sofort wieder in den Bann.
Es ist, als ob ich vergesse, dass ich dich nicht mehr lieben kann.
Ich kann dich nicht weiter im Hinterkopf verfolgen. Ich kann dich nicht mehr brauchen.
Ich kann dieses Bett nicht jede Nacht mit deinem Geist teilen.
Ich hasse es, dass dein Kuss ein Brennen auf meinen Lippen hinterlassen hat.
Oh Baby, wie kann ich meinem Herzen sagen, dass es nicht deins ist, wenn ich es vorher gesagt habe?
Ich kann dich nicht mehr lieben, mehr, mehr.
Ich kann dich nicht lieben, nein, ich kann dich nicht mehr lieben. -Mehr.
-Mehr. -Mehr.
-Mehr. -Mehr.
Sag mir, Baby, ooh, was soll ich tun?
Was mache ich?
Könntest du mir sagen, Baby, ooh, was soll ich tun?
Was mache ich? Ich kann dich nicht mehr lieben.
Ich kann dich nicht weiter im Hinterkopf verfolgen. Ich kann dich nicht mehr brauchen.
Nein, ich kann dich nicht brauchen, ich kann dich nicht brauchen.
Ich kann dieses Bett nicht jede Nacht mit deinem Geist teilen.
Ich hasse es, dass dein Kuss ein Brennen auf meinen Lippen hinterlassen hat.
Oh Baby, wie kann ich meinem Herzen sagen, dass es nicht deins ist, wenn ich es vorher gesagt habe?
Nein, ich kann dich nicht mehr lieben, nicht mehr.
-Nein, ich kann dich nicht lieben. -Nein, ich kann dich nicht mehr lieben.
Mehr.
Nein, ich kann dich nicht lieben.
Nein, ich kann dich nicht mehr lieben.
Was mache ich? Was mache ich?
-Nein, ich kann dich nicht mehr lieben. -Was mache ich?