Weitere Songs von Omar Courtz
Beschreibung
Produzent: KARBeats
Produzent: Bassyy
Songtext und Übersetzung
Original
Baby, por las noche' I wanna kiss you
Aunque sea por Face, I wanna fuck you
Cuando tú no estás, me siento lonely
Me cuesta admitirte that I miss you
Habla claro, do you wanna fuck me?
Porque toa' las noche' I wanna fuck you
Cuando tú no estás, me siento lonely
Me cuesta admitirte that I miss you
That I miss you
Tu tatuaje de luna en el tobillo
Tu piel color perla, ojitos con brillo
Los polvito' escondido', no me olvido
Enamoraíto', éramos niño'
Y se sentía real, todo era real
Si te lo hice en el Bronx, baby, cómo olvidar
Pai me prestaba el carro y te salía a buscar
"Engancha tu primero, que no quiero enganchar", me decía
Que tú iba' a ser mía pa siempre tú me decía'
Que no iba a pegarme en la música me decía'
Hice un Choli pa cantarte y no fuiste ese día a verme
Tu silla estaba vacía
Vacía como la mansión cuando me voy de gira
Vacía como la guagua que tú quería'
Me monto en el pasajero imaginando que la guía'
Escuchando "Margiela" y "Polvos Que No Se Olvidan"
Uh-uh, esa era pa ti
"Luces de colores" y "Piensa En Mí"
Ya mismo me gano un Grammy na'más hablando'e ti
Me preguntan quién es la Primera Musa y les tengo que mentir
A lo mejor
A lo mejor ya tú tiene' una vida mejor
A lo mejor tiene' alguien que te trata mejor
Pero no sé si te pasa lo mismo que yo, es que por las noche'
Baby, por las noches yo te extraño
Baby, por las noche' es que te pienso
¿Cómo es que ahora somos dos extraño'
Si hasta tengo fotos tuyas que ni enseño?
Baby, te lo juro, me hace daño
Darte besitos na'más en mis sueños
¿Cómo es que ahora somos dos extraño'
Si encima mío me estabas diciendo que...?
Baby, por las noche' I wanna kiss you
Aunque sea por Face, I wanna fuck you
Cuando tú no estás, me siento lonely
Me cuesta admitirte that I miss you
Habla claro, do you wanna fuck me?
Porque toa' las noche' I wanna fuck you
Cuando tú no estás, me siento lonely
Me cuesta admitirte that I miss you
That I miss you (mami)
Frente a la playita, aquí stoy solo
Mirando la luna, solitario el lobo
Pensando la primera vez que te besé
Tú me tienes viviendo en el 2016
Recordando que
Mañana hay escuela y tu mamá nos daba hasta la una
Hoy voy a pichar el PlayStation, eso es de una
Pa ir a verte con la combi Ecko, las trenza' y el durag
Tus pai' en el cuarto'al lao, tú encima mío desnuda
Pa los tiempo'e Maybach Music cuando Anuel decía "uh-ah"
Si ya no me amas como antes como Ozuna
Hoy bajo las escaleras de La Perla
Ojalá encontrarte y que conmigo tú las subas, bebé
Y si mañana no estoy, ey
Recuerda los momentos felices
El tiempo cura todo, sana cicatrices
Siempre sale el sol después de los días grises
Te deseo lo mejor, yo siempre te quise
Que cumplas tus sueños, que los realices
Y como el tiempo pasa rápido y no hay un reloj que avise
Estas las hice
Por si mañana no estoy, por si mañana no estoy
Esta la hice por si mañana me voy
Pa que te acuerdes de mí si mañana me voy
Nadie te va a querer como yo si mañana me voy
Por si mañana no estoy, si mañana no estoy
Esta la hice por si mañana me voy
Pa que te acuerdes de mí si mañana no estoy
Por si mañana no estoy
Por si mañana me voy, si mañana me voy
Esta la hice por si ma-, eh
Por si mañana me voy, si mañana me voy
Nadie va a quererte, baby, como yo
Si mañana me voy
Deutsche Übersetzung
Baby, nachts möchte ich dich küssen
Auch wenn es um Face geht, ich will dich ficken
Wenn du nicht hier bist, fühle ich mich einsam
Es fällt mir schwer zuzugeben, dass ich dich vermisse
Sprich deutlich: Willst du mich ficken?
Denn jede Nacht will ich dich ficken
Wenn du nicht hier bist, fühle ich mich einsam
Es fällt mir schwer zuzugeben, dass ich dich vermisse
Dass ich dich vermisse
Dein Mondtattoo auf deinem Knöchel
Deine perlmuttfarbene Haut, glänzende Augen
Ich staube sie „versteckt“ ab, ich vergesse es nicht
Verliebt, wir waren Kinder.
Und es fühlte sich real an, alles war real
Wenn ich es dir in der Bronx angetan habe, Baby, wie kann ich das vergessen?
Pai hat mir das Auto geliehen und ich habe dich gesucht
„Lass dich zuerst süchtig machen, ich will nicht süchtig werden“, sagte er mir.
Dass du für immer mein sein würdest, hast du mir gesagt
Dass ich nicht bei der Musik bleiben würde, sagte er mir.
Ich habe ein Choli gemacht, um es dir vorzusingen, und du bist an diesem Tag nicht zu mir gekommen
Dein Stuhl war leer
Leer wie das Herrenhaus, wenn ich auf Tour gehe
Leer wie der Bus, den du wolltest.
Ich steige auf den Passagier ein und stelle mir vor, dass der Führer
„Margiela“ und „Polvos Que No Se Olvidan“ hören
Äh-äh, das war für dich
„Farbige Lichter“ und „Denk an mich“
Gerade jetzt habe ich einen Grammy gewonnen, nur weil ich mit dir gesprochen habe
Sie fragen mich, wer die Erste Muse ist und ich muss sie anlügen
Bestenfalls
Vielleicht haben Sie bereits ein besseres Leben
Vielleicht hast du jemanden, der dich besser behandelt
Aber ich weiß nicht, ob dir dasselbe passiert wie mir, es ist nur nachts.
Baby, nachts vermisse ich dich
Baby, nachts denke ich an dich
Wie kommt es, dass wir jetzt zwei Fremde sind?
Wenn ich überhaupt Fotos von dir habe, die ich gar nicht zeige?
Baby, ich schwöre, es tut mir weh
Gib dir Küsse nur in meinen Träumen
Wie kommt es, dass wir jetzt zwei Fremde sind?
Wenn du mir das sagen würdest...?
Baby, nachts möchte ich dich küssen
Auch wenn es um Face geht, ich will dich ficken
Wenn du nicht hier bist, fühle ich mich einsam
Es fällt mir schwer zuzugeben, dass ich dich vermisse
Sprich deutlich: Willst du mich ficken?
Denn jede Nacht will ich dich ficken
Wenn du nicht hier bist, fühle ich mich einsam
Es fällt mir schwer zuzugeben, dass ich dich vermisse
Dass ich dich vermisse (Mama)
Vor dem Strand, hier bin ich allein
Beim Blick auf den Mond ist der Wolf einsam
Ich denke an das erste Mal, als ich dich geküsst habe
Ich lebe im Jahr 2016
Ich erinnere mich daran
Morgen ist Schule und deine Mutter hat uns bis eins gegeben
Heute werde ich die PlayStation spielen, das ist eines
Wir sehen uns mit der Ecko-Kombination, den Zöpfen und dem Durag
Du bist im Zimmer neben mir, du bist nackt auf mir
Damals, in den Tagen der Maybach-Musik, als Anuel „uh-ah“ sagte
Wenn du mich nicht mehr liebst wie zuvor, so wie Ozuna
Heute gehe ich die Treppe von La Perla hinunter
Ich hoffe, dass ich dich finde und dass du sie mit mir hochlädst, Baby
Und wenn ich morgen nicht hier bin, hey
Erinnern Sie sich an die glücklichen Momente
Die Zeit heilt alles, heilt Narben
Nach den grauen Tagen kommt immer die Sonne raus
Ich wünsche dir alles Gute, ich habe dich immer geliebt
Mögen Sie Ihre Träume erfüllen, mögen Sie sie verwirklichen
Und da die Zeit schnell vergeht und es keine Uhr gibt, die warnt
Ich habe diese gemacht
Für den Fall, dass ich morgen nicht hier bin, für den Fall, dass ich morgen nicht da bin
Ich habe das für den Fall gemacht, dass ich morgen abreise
Damit du dich an mich erinnerst, wenn ich morgen abreise
Niemand wird dich so lieben wie ich, wenn ich morgen gehe
Für den Fall, dass ich morgen nicht hier bin, falls ich morgen nicht da bin
Ich habe das für den Fall gemacht, dass ich morgen abreise
Damit du dich an mich erinnerst, wenn ich morgen nicht hier bin
Falls ich morgen nicht da bin
Für den Fall, dass ich morgen gehe, wenn ich morgen gehe
Ich habe das nur für den Fall gemacht, ma-, eh
Für den Fall, dass ich morgen gehe, wenn ich morgen gehe
Niemand wird dich so lieben, Baby, wie ich
Wenn ich morgen gehe