Weitere Songs von Mucco
Beschreibung
Produzent: Mo Orient
Produzent: Jonas Mengler
Produzent: Leon Israel
Mastering-Ingenieur: Lex Barkey
Komponist Texter: Mucco
Songtext und Übersetzung
Original
I'm sorry
I'll get you out of there, I'll get you a star, I'll get you a house
I'll get you more, lose myself daily
From nine o'clock sharp, you can't live without it
Dry septum, torn lips
Pale on the face and make-up on the pillow
Glass on the floor, cracks in the tables
We're going to the dogs, we know it
Run with Plem because it's dangerous outside
I notice my wife, she's moving away
One hundred degrees, something is burning inside me
My body is on strike, no matter, I control myself (yeah)
My closet is a new car
I sleep nine hours in nine days
I want to start over, have a new one with me (have a new one), mh
Spirits, fags and shem, false emotions, proper plem
You get my heart as a gift
We're stuck, but we're sitting in the Benz
A real gang, a real family
I fought with my conscience
A bit normal, but a bit strange
I'm sorry
I know you've forgiven me more times than I deserve
The way was long, but the area still smells of gasoline, I don't know why
Why don't you let go? Why don't you let go?
I'm sorry
I know you've forgiven me more times than I deserve
I come home late at night, just one or two steps, everyone wakes up
"What have you done with your life?" she asks and I empty my cup
My mom sees a daughter in her and says: "You can't lose her again"
I've crossed so many balls
People think I'm going to serve a header
This will never go away without a trace
We've been arguing since eight, the clock is pointing to two
The neighbors are already threatening to call the police, it doesn't hurt me, just a little
We're stuck, but we're sitting in the Benz
A real gang, a real family
I fought with my conscience
A bit normal, but a bit strange
I'm sorry
I know you've forgiven me more times than I deserve
The way was long, but the area still smells of gasoline, I don't know why
Why don't you let go? Why don't you let go?
I'm sorry
I know you've forgiven me more times than I deserve
I'm sorry
I'm sorry
Deutsche Übersetzung
Es tut mir leid
Ich hol dich da raus, ich hol dir 'nen Stern, ich hol dir ein Haus
Ich hol dir noch mehr, verliere mich täglich
Pünktlich ab neun, halt's ohne nicht aus
Scheidewand trocken, Lippen gerissen
Blass im Gesicht und Schminke im Kissen
Glas auf dem Boden, Ritz in den Tischen
Wir geh'n vor die Hunde, wir wissen's
Lauf mit Plem, weil draußen gefährlich
Ich merk, meine Frau, die entfernt sich
Hundert Grad, in mir brennt was durch
Mein Körper streikt, egal, ich beherrsch mich (ja)
Mein Schrank ist ein Neuwagen
Ich schlaf neun Stunden in neun Tagen
Ich will von neu starten, mit mir du einen Neu'n haben (einen Neu'n haben), mh
Spirituosen, Kippen und Shem, falsche Emotions, richtige Plem
Mein Herz kriegst du geschenkt
Wir sitzen fest, doch sitzen im Benz
'Ne richtige Gang, 'ne richtige Fam
Ich hab mit mei'm Gewissen gekämpft
Bisschen normal, doch bisschen ist fremd
Es tut mir leid
Ich weiß, du hast mir öfter schon verzieh'n, als ich verdien
Der Weg war weit, doch die Gegend riecht noch immer nach Benzin, ich weiß nicht, wie
Wieso lässt du nicht los? Wieso lässt du nicht los?
Es tut mir leid
Ich weiß, du hast mir öfter schon verzieh'n, als ich verdien
Ich komm nach Hause spät in der Nacht, nur ein, zwei Schritte, jeder wird wach
"Was hast du aus dei'm Leben gemacht?" fragt sie und ich entleere mein'n Cup
Meine Mom sieht 'ne Tochter in ihr, sagt: "Du darfst sie nicht nochmal verlier'n"
Ich hab schon so viele Bälle geflankt
Man denkt, ich würd 'nen Kopfball servier'n
Das hier geht niemals spurlos vorbei
Wir streiten seit acht, die Uhr zeigt auf zwei
Die Nachbarn droh'n schon mit Polizei, mir tut das nicht weh, nur bisschen vielleicht
Wir sitzen fest, doch sitzen im Benz
'Ne richtige Gang, 'ne richtige Fam
Ich hab mit mei'm Gewissen gekämpft
Bisschen normal, doch bisschen ist fremd
Es tut mir leid
Ich weiß, du hast mir öfter schon verzieh'n, als ich verdien
Der Weg war weit, doch die Gegend riecht noch immer nach Benzin, ich weiß nicht, wie
Wieso lässt du nicht los? Wieso lässt du nicht los?
Es tut mir leid
Ich weiß, du hast mir öfter schon verzieh'n, als ich verdien
Es tut mir leid
Es tut mir leid